Traducción de "nearly over" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Nearly - translation :

Over - translation :

Palabras clave : Mata Casi Casi Cerca Suficiente Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting is nearly over.	La reunión está a punto de terminar.
Fortunately, the campaign season is nearly over.	Por suerte, la campaña electoral casi termina.
The old woman was nearly run over.	La anciana casi fue atropellada.
This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years.	Ha sido reproducido repetidas veces y vuelto a repetir, durante casi 40 años.
I was nearly run over by a car.	Casi me atropella un coche.
He was nearly run over by a car.	Estuvo cerca de ser atropellado por un coche.
He was nearly run over by a car.	Casi lo atropella un coche.
He was nearly run over by a car.	Estuvieron a punto de atropellarle.
She was very nearly run over by a truck.	Ella estuvo a punto de ser arrollada por un camión.
Here it's August and our summer vacation is nearly over.	Agosto ya está aquí y nuestras vacaciones de verano ya casi se han acabado.
Here it's August and our summer vacation is nearly over.	Agosto ya está aquí y nuestras vacaciones de verano ya casi han terminado.
He was nearly killed after being run over by a car.	Él casi murió después de ser atropellado por un vehículo.
Nearly every observer forecasts that this will continue over the coming years.	Y casi todos los observadores predicen que esta situación se mantendrá durante los próximos años.
Over nearly all that immense time, Earth's appearance would have changed very gradually.	Durante casi todo ese inmenso tiempo, la apariencia de la Tierra hubiera cambiado muy gradualmente.
At the festival, participates sacrifice nearly 500,000 animals over the course of two days.	En el festival, los participantes sacrifican cerca de 500,000 animales en dos días.
On this basis, the US and China avoided conflict over the issue for nearly two decades.	Sobre esta base, los Estados Unidos y China evitaron el conflicto por este asunto durante casi dos décadas.
Fossil remains of over 75 individuals have been recovered, including nearly 20 complete skeletons with skulls.	Restos fósiles de alrededor de 75 individuos han sido descubiertos, incluyendo 20 esqueletos completos con cráneos.
The number of diabetes cases, for example, is expected nearly to double over the next two decades.	Por ejemplo, en las próximas dos décadas podría casi duplicarse la incidencia de la diabetes.
We're nearly finished.	Ya casi terminamos.
I nearly died.	Casi me morí.
I nearly died.	Yo casi muero.
I nearly died.	Yo estuve cerca de morir.
It's nearly dawn.	El amanecer está cerca.
It was nearly noon.	Era casi mediodía.
He was nearly drowned.	Casi se ahogó.
It's nearly six o'clock.	Son casi las seis.
It's nearly 2 30.	Son casi las dos y media.
I nearly forgot it.	Casi lo olvidé.
It isn't nearly enough.	No está cerca de ser suficiente.
Nearly everybody's doing it.	Prácticamente toda la población lo hace.
I nearly made a mistake.	Por poco cometo un error.
He must be nearly forty.	Ha de tener casi cuarenta.
Nearly four pounds, says Bob.	Más o menos cuatro libras , dice Bob.
My homework is nearly complete.	Mi tarea está casi lista.
Tom nearly laughed out loud.	Tom casi dio una carcajada.
You very nearly guessed it.	Casi, casi lo ha acertado.
This dictionary is nearly useless.	Este diccionario es prácticamente inútil.
We're nearly out of time.	Casi no nos queda tiempo.
My time is nearly up.	Mi tiempo ya casi se acaba.
nearly bursting apart out of rage.	a punto de estallar de furor.
We were nearly frozen to death.	Casi nos morimos de frío.
Nearly all Japanese have dark hair.	Casi todos los japoneses tienen cabello oscuro.
The war lasted nearly ten years.	La guerra duró casi diez años.
The scandal nearly wrecked her career.	El escándalo casi le arruinó la carrera.
Tom comes here nearly every day.	Tom viene aquí casi todos los días.

Display this page in English