Traducción de "near term goal" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As for US Japan negotiations, the goal is near. | Las negociaciones entre Estados Unidos y Japón ya están cerca de alcanzar el objetivo. |
| Why not defer us to a near term?' | Si nos dejaras para un poco más tarde... Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino. |
| Our short term goal for this is to be half the price of solar cells and our longer term goal is to be less than a five year payback. | Nuestra meta de corto plazo es costar la mitad del precio de las celdas solares y nuestra meta de largo plazo es tener un periodo de recuperación de la inversión menor a cinco años. |
| I think it's the first step toward that. That's the long term goal. | Creo que es el primer paso hacia ello. Ésa es la meta a largo plazo. |
| The first is necessary to reduce long term uncertainty the second is essential to facilitate near term growth. | Lo primero es necesario para minimizar la incertidumbre a largo plazo lo segundo es esencial para facilitar el crecimiento a corto plazo. |
| This complicates any assessment of the near to medium term economic prospects . | Esto dificulta la evaluación de las perspectivas económicas a corto y medio plazo . |
| Wouldst Thou not Grant us respite to our (natural) term, near (enough)? | Di El breve disfrute de la vida de acá es mezquino. |
| Even when enacted, their near term effects on job creation would be minimal. | Incluso si se aprueban, sus efectos de corto plazo sobre la creación de empleos serían mínimos. |
| In the near term, at least, cash transfers seem to be the best option. | Al menos en el corto plazo las transferencias de efectivo parecen ser la mejor opción. |
| Goal | Objetivo |
| The good news is that, in any such conflict, there is one clear, unifying goal ensuring the company s long term success. | Lo positivo es que en un conflicto así hay una meta clara y unificadora asegurar el éxito de la compañía en el largo plazo. |
| 4. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future | 4. Deplora que el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos no se haya cumplido para fines del año 2000 e insta al Secretario General a que redoble sus esfuerzos para avanzar considerablemente en la consecución de ese objetivo en un futuro próximo |
| 2. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future | 2. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos de todas las categorías para fines del año 2000, y exhorta al Secretario General a redoblar sus esfuerzos por avanzar considerablemente hacia el logro de este objetivo en el futuro próximo |
| Goal entries | Entradas de objetivos |
| Goal Seeking | Consiguiendo objetivos |
| Draw goal | Dibujar objetivo |
| Goal following | Seguimiento de objetivo |
| Goal type | Tipo de objetivo |
| goal type | tipo de objetivo |
| Goal Type | Tipo de objetivo |
| New Goal | Nuevo objetivo |
| Goal list | Lista de objetivos |
| Goal Seek | Buscar objetivo |
| Goal Seek... | Buscar objetivo... |
| 2. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution was not met by the end of 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the very near future | 2. Lamenta que no se haya alcanzado el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos de todas las categorías para fines del año 2000, y exhorta al Secretario General a redoblar sus esfuerzos por avanzar considerablemente hacia el logro de este objetivo en un futuro muy próximo |
| Say I do not know if what is promised you is near, or if my Lord prolongs its term. | Di No sé si está cerca aquello con que se os ha amenazado o si mi Señor lo retardará aún. |
| Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term. | Di No sé si está cerca aquello con que se os ha amenazado o si mi Señor lo retardará aún. |
| 4. Regrets that the goal of 50 50 gender distribution will not be met by the end of the year 2000, and urges the Secretary General to redouble his efforts to realize significant progress towards this goal in the near future | 4. Deplora que el objetivo de que las mujeres ocupen el 50 de los puestos no se habrá cumplido para fines del año 2000 e insta al Secretario General a que redoble sus esfuerzos para avanzar considerablemente en la consecución de ese objetivo en un futuro próximo |
| Mom s goal was to graduate college but dad s goal was mom. | El objetivo de mamá era graduarse de la universidad, pero la meta de mi papá era mamá. |
| Open the Goal Seek dialog box. See Goal Seeking for details. | Abre el cuadro de diálogo Conseguir objetivo. Vea Consiguiendo objetivos para más detalles. |
| What's the goal? | Cuál es el objetivo? |
| Data Goal Seek... | Datos Conseguir objetivo.. |
| Reach a goal | Alcanzar un objetivo |
| KsirK Goal Display | KsirK Mostrar objetivo |
| KsirK Displaying Goal | KsirK Mostrando objetivo |
| Really delete goal? | Borrar objetivo? |
| China s near term growth is an open question, as its new leadership attempts to curb the unsustainable credit fueled boom. | La del crecimiento a corto plazo de China es una pregunta aún sin respuesta, cuando sus nuevos dirigentes están intentando poner freno al insostenible auge alimentado por el crédito. |
| This led to a plan to keep short term interest rates near zero until late 2014, as well as to massive quantitative easing, followed by Operation Twist, in which the Fed substitutes short term Treasuries for long term bonds. | Esto derivó en un plan para mantener las tasas de interés de corto plazo casi en cero hasta fines de 2014, así como a una enorme flexibilización cuantitativa, seguida por la Operación Twist, en la que la Fed sustituye bonos de corto plazo del Tesoro por otros de largo plazo. |
| Key topics in the discussion were the factors that have contributed to the recent fluctuations in commodity prices , their long term prospects and their impact on the near term inflation outlook . | Los temas centrales de la discusión fueron los factores que han contribuido a las fluctuaciones recientes de los precios de las materias primas , las perspectivas de largo plazo de los precios de estos bienes y el impacto de estos precios en las perspectivas de la inflación en el corto plazo . |
| Against this backdrop, the wealthiest Americans are unlikely to enjoy substantial further profits from their financial investments in the near term. | En este contexto, es poco probable que los norteamericanos más adinerados gocen de mayores ganancias sustanciales a partir de sus inversiones financieras en el corto plazo. |
| In them ye have benefits for a term appointed in the end their place of sacrifice is near the Ancient House. | Os aprovecharéis de ello hasta un día determinado. Luego, la inmolación tendrá lugar en la Casa Antigua. |
| A longer term goal should thus be for the US gradually to transfer its bases to Japanese control, leaving American forces to rotate among them. | De modo que a más largo plazo, Estados Unidos debe fijarse el objetivo de transferir gradualmente el control de las bases al gobierno japonés y dejar en ellas una fuerza militar rotativa. |
| She achieved her goal. | Ella alcanzó su objetivo. |
| He attained his goal. | Logró su cometido. |
| He attained his goal. | Él alcanzó su meta. |
Related searches : Near-term Goal - Near Term - Near-term Challenges - Near Term Future - Near-term Growth - Near-term Outlook - Near Term Plan - Very Near Term - Near-term Earnings - Near-term Investment - Near-term Revenue - Near-term Focus - Medium Term Goal - Short Term Goal - Mid-term Goal
