Traducción de "near real time" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| That's real time. | en tiempo real. |
| Use real time scheduling. | Utilizar planificación en tiempo real. |
| Analog Real Time Synthesizer | Analog Real Time Synthesizer |
| The Greek people deserve some real choices in the near future. | El pueblo griego se merece alternativas reales pronto. |
| So real time peer review. | Así que hay revisiones hechas por colegas en tiempo real. |
| Show Real Time Cloud Cover | Mostrar cobertura nubosa en tiempo real |
| Return to Real time Button | Botón para volver al tiempo realMedia controller element |
| Mellor, D.H. (1998) Real Time II . | Mellor, D.H. Real Time II . |
| Return streaming movie to real time | Devuelve la película en emisión a tiempo realMedia controller element |
| Say Perhaps that time might have drawn near | Di Tal vez pronto . |
| Real time data turns on the lights. | Los datos de tiempo real encienden la luz. |
| Adjustable volume and pitch in real time. | Volumen y tono ajustables en tiempo real. |
| TARGET ( Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ) the real time gross settlement system for the euro . | TARGET ( Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ) sistema de liquidación bruta en tiempo real del euro . |
| Set the timescale of the simulation clock to specified scale. 1.0 means real time 2.0 means twice real time etc. | Fijar la escala de tiempos del reloj de simulación a la escala especificada. 1,0 significa tiempo real, 2,0 significa dos veces el tiempo real,, etc. |
| Tom found a part time job near his home. | Tom encontró un trabajo de medio tiempo cerca de su casa. |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a Real time Gross Settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The trans European automated real time gross settlement express transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( Target ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The Trans European Automated Real time Gross Settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| The Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system is a real time gross settlement system for the euro . | El sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET ) es un sistema de pagos del euro con liquidación bruta en tiempo real . |
| Now that's real time. You can't see anything. | Ahora ésto es a velocidad normal. No se puede ver nada. |
| Could we do this all in real time? | Podemos hacerlo en tiempo real? |
| But this is blinking all the time. It's sending signals in real time. | Pero está parpadeando todo el tiempo. Está enviando señales en tiempo real. |
| Recording spanned much of 2011 and 2012, and took place at Real World Studios near Bath, Hamp Sound near Cambridge, and Angel Studios in London. | La grabación del nuevo álbum abarcó gran parte de 2011 y 2012, y tuvo lugar en el Real World Studios, La Granja, cerca de Cambridge, y Angel Studios en Londres. |
| In the last decade, the average real (inflation adjusted) return on deposits has been near zero. | En la última década, el tipo de interés real (ajustado por inflación) de los depósitos ha sido en promedio casi nulo. |
| Could we have people singing together in real time? | Podemos hacer que la gente cante en tiempo real? |
| And wireless technologies make this real time loop possible. | La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. |
| And it happens in real life all the time. | Y sucede en la vida real constantemente. |
| This is the time to swim with real humility. | Este es el momento de nadar con sincera humildad. |
| Their appointed time is the morning is the morning not near? | Esto les ocurrirá al alba. No está cercana el alba? |
| Officially, economic growth has slowed to near 7 but many believe the real number is below 5 . | Oficialmente el crecimiento ha bajado a cerca de un 7 , pero muchos consideran que la cifra real es inferior al 5 . |
| This is incredibly quick. This is happening in real time. | Esto es realmente rápido. Está pasando en tiempo real. |
| They are live and reacting to me in real time. | Ocurren en vivo e interactúan conmigo en tiempo real. |
| But this time I had to use a real body. | Pero esta vez tuve que usar un cuerpo real |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. |
| One is that time is a full fledged real dimension. | Uno es que el tiempo es una dimensión real. |
| Tom managed a small bar near Boston for quite a long time. | Tom llevaba un pequeño bar cerca de Boston desde hace mucho tiempo. |
| Wherefore at that time certain Chaldeans came near, and accused the Jews. | Por esto, en el mismo tiempo algunos hombres caldeos se acercaron y denunciaron a los judíos |
| Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer . 3 4 | suprimir el Servicio de Liquidación del Banco de España ( SLBE , sistema de liquidación bruta en tiempo real ( SLBTR ) español integrante de TARGET4 ) de la lista de sistemas reconocidos por las autoridades españolas competentes , como consecuencia de la sustitución de TARGET por TARGET2 y la consiguiente sustitución del SLBE por TARGET2 Banco de España |
| Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer system ( TARGET2 ) | Sistema automatizado transeuropeo de transferencia urgente para la liquidación bruta en tiempo real ( TARGET2 ) |
| It's been a long time since I've had a real vacation. | Hace mucho que no tengo unas vacaciones de verdad. |
| It's been a long time since I've had a real vacation. | Ha pasado mucho tiempo desde que tuve unas vacaciones de verdad. |
| And this is her getting the world record in real time. | Y aquí está logrando el récord mundial en tiempo real. |
| Well this is fantastic. We can do this in real time. | Bueno, esto es fantástico. Podemos hacerlo en tiempo real. |
Related searches : In Near Real-time - Near Time - Real Time - Real-time - Time Draws Near - Time Is Near - In Near Time - Real-time Visibility - Real-time Tracking - Real-time Access - Real-time Feedback - Real-time Performance - Real-time Insight
