Traducción de "near east countries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

East - translation :

Near - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres East Upper Medio Oriente Oriental Acerques Acerque Acercarse Cercano Junto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

various Mediterranean countries , the Middle East and Africa .	varios países de la cuenca mediterránea , de Oriente Medio y de África .
(On the joint debate on cooperation East European countries)	Como tenemos la suerte de que el martes por la mañana estará con nosotros el Presidente del Consejo de Ministros de Asuntos Exteriores, sería muy lógico que el martes por la mañana el Consejo hiciera una declaración ante este Parlamento.
The accession countries of East Central Europe all fulfilled the criteria	Todos los países de Europa Central y del Este que ingresarán a la UE cumplieron los criterios
Secondly, the existing trade agreements between East Germany and the COMECON countries.	Tenemos emigrantes y refugiados, y a este respecto quisiera destacar expresamente que estos últimos son alemanes a los que debemos ayudar especialmente y, por cierto, con prioridad.
Have not enough people and countries in the Middle East suffered already ?	Es que no ha habido ya en el Próximo Oriente suficientes personas y países matratados y vejados?
56 56. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	56 56. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
57 121. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	57 121. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
58 93. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	58 93. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
59 119. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	59 119. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
60 102. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	60 102. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
61 114. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	61 114. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
62 104. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	62 104. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
55 127. Operations of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	55 127. Operaciones del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
The only high income countries ranked lower than Japan include South Korea and some countries in the Middle East.	Los únicos países de ingresos altos que se ubicaron por debajo de Japón fueron Corea del Sur y algunos países del Medio Oriente.
On the one hand, Germany has major revenue markets in the Near East, and particularly in the Gulf States.	Por un lado, Alemania cuenta con grandes mercados en Oriente Próximo, especialmente en el Golfo.
Another problem arising is that many East European countries are short of hard currencies.	Ayer acordamos que esperaría cualquier aporta ción de los diputados que señalara los errores u omisiones existentes, antes de finalizar el informe y sus anexos.
Distribution The species occurs in south east Queensland from Boondooma northward to Mundubbera and also on Mt Walsh near Biggenden.	Distribución La especie se desarrolla en el sudoeste de Queensland desde Boondooma hasta Mundubbera y también en el Mt Walsh cerca Biggenden.
Even further east, a Hankyu train rider somewhere near Osaka has also noticed the arrival of the continental dust Agh!	En una región aun más oriental, un pasajero de la línea de tren Hankyu también ha reparado en la llegada del polvo continental en una zona cercana a Osaka
East Asian countries grew rapidly by replicating, in a much shorter time frame, what today s advanced countries did following the Industrial Revolution.	Los países del Asia oriental crecieron rápidamente al reproducir, en un marco temporal mucho más corto, lo que los países actualmente avanzados hicieron a raíz de la Revolución Industrial.
It goes across 10 different countries in the Middle East, because it unites them all.	Pasa por 10 países diferentes de Oriente Medio porque los une a todos .
The East European countries which have taken this dangerous road are now discovering its pitfalls.	Los países de la Europa del Este que han emprendido esta vía peligrosa, descubren sus riesgos.
Have these economic interests had an influence on their attitude towards the Near East conflict and their voting in the UN?	Estos intereses económicos han influido en la postura adoptada con respecto al conflicto en Oriente Próximo y en la votación de la ONU?
That is the only way we can remain consistent and make a useful contribution to the stability of the Near East.	Sólo dae esta manera podremos mantener nos coherentes y brindar una contribución útil a la estabilidad en el Oriente Próximo.
15 Likewise , all countries running a euro related exchange rate policy are near the euro area .	De la misma manera , todos los países que aplican una política cambiaria relacionada con el euro están geográficamente próximos a la zona del euro .
56 53. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	56 53. Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
57 118. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	57 118. Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
55 124. Working Group on the Financing of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	55 124. Grupo de Trabajo encargado de estudiar la financiación del Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
The proportion of crude oil imports emanating from the near and Middle East fell from 65 in 1980 to 37 in 1988.	El porcentaje de importaciones de crudo procedente del Oriente Próximo ν el Oriente Medio descendió del 65 en 1980 al 37 en 1988.
58 95. Assistance to Palestine refugees and support for the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East	58 95. Asistencia a los refugiados de Palestina y apoyo al Organismo de Obras Públicas y Socorro de las Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina en el Cercano Oriente
Can East Asian countries overcome their legacy of conflict to forge a common future that benefits all?	Podrán los países de Asia Oriental superar su pasado de conflictos y forjar un futuro compartido que beneficie a todos?
Of course, this is not altogether unreasonable, given the two countries importance in shaping East Asia s future.	Desde luego, esto no deja de ser razonable, debido a la importancia de los dos países para determinar el futuro de Asia oriental.
Many say the presence of women can lead to additional difficulties in some countries, particularly the Middle East.	Muchos nos dicen que esta mayoría de mujeres en el grupo nos puede dar problemas en ciertos países, especialmente en los de Medio Oriente.
Joint motion for a resolution2 on cooperation with the USSR and the countries of East and Central Europe	Resolución común (0 sobre la cooperación con la URSS y los países de la Europa central y oriental.
It is located on the Via Flaminia, near the east bank of the Tiber, 44 miles north of Rome and 12 miles south of Narni.	Está situada en la Vía Flaminia, cerca de la orilla oriental del Tíber, 71 km al norte de Roma y 19 al sur de Narni.
Near	Cerca
Increased international financial support for countries in Europe or the Middle East hosting large numbers of refugees is one.	Una de ellas es aumentar el apoyo financiero internacional a los países en Europa o el Medio Oriente que reciben grandes cantidades de refugiados.
The association agreements soughr by the EEC with the East European countries may provide a starting point for this.	Así, por ejemplo, no se garantiza un control democrático suficiente por parte de organizaciones no gubernamentales, y la reconstmeción y el desarrollo no se orientan suficientemente hacia un desarrollo ecológico y socialmente compatible.
But the two countries have conflicting interests in Central Asia, where China is pursuing major investments to expand its influence in countries that Russia views as its near abroad.	Pero ambos países tienen un conflicto de intereses en Asia Central, donde China está invirtiendo intensamente para extender su influencia hacia países que Rusia denomina su extranjero próximo .
Finally , the fiscal consolidation paths projected by some of the countries will require sizeable fiscal measures in the near future .	Finalmente , los proyectos de saneamiento presupuestario previstos por algunos países exigirán la adopción de importantes medidas fiscales en el futuro próximo .
East	EsteFor use in latitude coordinate
East	Este
East	Este
east	este
East	EsteThe compass direction
East	EsteTurn Kruler South

Display this page in English