Traducción de "near death experience" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He had a near death experience. | Él tuvo una experiencia cercana a la muerte. |
| And I'm gonna try and do that within the 18 minute time span that we were told to stay within, and to follow the TED commandments that is, actually, something that creates a near death experience, but near death is good for creativity. | Y voy a tratar de hacerlo, dentro de los 18 minutos de tiempo que se nos permite estar aquí, y siguiendo los mandamientos de TED esto es, en realidad, algo que lleva a una experiencia cercana a la muerte, aunque la cercanía de la muerte es buena para la creatividad. |
| Every soul has to experience the taste of death. | Cada uno gustará la muerte. |
| The human being will certainly experience the agony of death | no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado. |
| Multiplies the scale factor for particles near you, resulting in a colorful experience. | Multiplica el factor de la escala por las partículas cercanas, dando como resultado una colorida experiencia. |
| And that possibly their promise (of death) may have come near? | Y que tal vez se acerque su fin? |
| Every soul will experience the agony of death and to Me you will all return. | Cada uno gustará la muerte. Luego, seréis devueltos a Nosotros. |
| They will not experience any death other than that which they have already been through. | No gustarán alli otra muerte que la primera y Él les preservará del castigo del fuego de la gehena, |
| Kennedy was taken a mile away to Central Receiving Hospital, where he arrived near death. | Fue conducido al Central Receiving Hospital, distante a una milla, llegando en estado preagónico. |
| Their soul abhors all kinds of food. They draw near to the gates of death. | Sus almas abominaron toda comida, y llegaron hasta las puertas de la muerte |
| Their soul abhorreth all manner of meat and they draw near unto the gates of death. | Sus almas abominaron toda comida, y llegaron hasta las puertas de la muerte |
| Eritrean Man Recalls Near Death Journey Across Mediterranean, Says He Wouldn't Do It Again Global Voices | Eritreo recuerda su experiencia cercana a la muerte en el Mediterráneo, y dice que no lo volvería a hacer |
| And patience, experience and experience, hope | y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza |
| Experience. | Experiencia. |
| Yahweh spoke to Moses, after the death of the two sons of Aaron, when they drew near before Yahweh, and died | Jehovah habló a Moisés después de la muerte de los dos hijos de Aarón, cuando se presentaron ante Jehovah y murieron |
| Because we know that our experience of the world and of ourselves within it is realized in the brain whatever happens after death. | Puesto que sabemos que nuestra experiencia del mundo y de nosotros mismos en él se realiza en el cerebro. Lo que suceda después de la muerte, |
| And to experience wonder is to experience awe. | Y experimentar asombro es sentir admiración. |
| When life brought about a series of death and near death experiences within my close circle, which highlighted the need for an emergency medical response service in India, similar to 911 in USA. | Cuando pasé por una serie fallecimientos y experiencias cercanas a la muerte en mi círculo íntimo ésto resaltó la necesidad de un servicio de respuesta de emergencia médica en India, similar al 911 de Estados Unidos. |
| Every soul is destined to experience the agony of death. You (Muslims) will receive the recompense for your deeds on the Day of Judgment. | Cada uno gustará la muerte, pero no recibiréis vuestra recompensa íntegra hasta el día dela Resurrección. |
| An experience. | Una experiencia. |
| Moving Experience | Una experiencia de mudanza |
| Located in the community of Cuyahuani near Lake Titicaca, the university continues to experience growth with the construction of new classrooms and facilities for the students. | Ubicada en la comunidad de Cuyahuani cerca del Lago Titicaca, la universidad continúa su crecimiento con la construcción de nuevas aulas e instalaciones para los estudiantes. |
| You shall appoint Aaron and his sons, and they shall keep their priesthood. The stranger who comes near shall be put to death. | Constituirás a Aarón y a sus hijos para que cumplan con su sacerdocio. El extraño que se acerque será muerto. |
| The confirmation of her death comes days after the militant group said that she was killed during a coalition airstrike near Raqqa, Syria. | La confirmación de su muerte se da días después de que el grupo militante dijera que había muerto durante un ataque aéreo de la coalición, cerca de Raqqa, Siria. |
| I just look at the information, and knowledge, and experience that is lost due to natural causes of death in general, and aging, in particular. | Yo solo veo a la información, al conocimiento, y experiencia que se pierde por causas naturales de muerte en general, y de enjevecimiento, en particular. |
| When she was four years old, she had her first mystical experience during an attack of smallpox that brought her to the brink of death. | A los cuatro años tuvo su primera experiencia mística en medio de un ataque de viruela que la puso al borde de la muerte. |
| So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation. | Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación. |
| Near | Cerca |
| I experience exponentially. | Experimento de manera exponencial. |
| He lacks experience. | Le falta experiencia. |
| Tom lacks experience. | Tom carece de experiencia. |
| What an experience! | Qué experiencia! |
| Share your experience. | Comparte tu experiencia. |
| Extremely profound experience. | Una experiencia en extremo profunda |
| Software Practice Experience. | Software Practice Experience. |
| It is prescribed for you, when death approacheth one of you, if he leave wealth, that he bequeath unto parents and near relatives in kindness. | Se os ha prescrito que, cuando uno de vosotros vea que va a morir dejando bienes, haga testamento en favor de sus padres y parientes más cercanos conforme al uso. |
| because for the work of Christ he came near to death, risking his life to supply that which was lacking in your service toward me. | porque a causa de la obra de Cristo estuvo cercano a la muerte, arriesgando su vida para completar lo que faltaba en vuestro servicio a mi favor |
| Near blizzard | Ventisca cercanaweather forecast |
| Near center | Centro cercano |
| Near edges | Bordes cercanos |
| The experience was fascinating. | Esta experiencia fue fascinante. |
| People learn from experience. | Uno aprende de la experiencia. |
| Many lacked political experience. | Muchos carecían de experiencia política. |
| I speak from experience. | Hablo por experiencia. |
| Tom has no experience. | Tom no tiene experiencia. |
Related searches : Near-death Experience - Near Death - Experience Of Death - Near Here - Near Me - Near Completion - Is Near - Anywhere Near - Drawing Near - Draws Near - Come Near - Near Thing
