Traducción de "nazi genocide" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Genocide - translation :

Palabras clave : Nazi Nazi Nazis Nazis

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Egregious cases in the last century include the Holocaust in Nazi Germany, the Khmer Rouge killing fields in Cambodia, and the genocide in Rwanda.	Algunos ejemplos tristemente célebres ocurridos durante el siglo pasado incluyen el Holocausto en la Alemania nazi, los campos de la muerte de los Jemeres Rojos en Camboya y el genocidio en Ruanda.
Genocide.	Genocidio.
I'm not a Nazi!	No soy un Nazi!
I'm not a Nazi!	Yo no soy un Nazi!
Indonesia s Forgotten Genocide	El genocidio olvidado de Indonesia
Vacher de Lapouge became one of the leading inspirations of Nazi anti semitism and Nazi ideology.	Vacher de Lapouge se convirtió en uno de los principales inspiradores del antisemitismo e ideología nazis.
Rwanda s Radio Télévision Libre des Mille Collines used the same word to describe Tutsis in the run up to the 1994 genocide, as did Julius Streicher s Nazi newspaper Der Stürmer to describe Jews.	La Radio Télévision Libre des Mille Collines de Ruanda utilizaba la misma palabra para describir a los tutsis antes del genocidio de 1994, como lo hizo el periódico nazi Der Stürmer de Julius Streicher para describir a los judíos.
Tolerating genocide is intolerable.	Tolerar el genocidio es intolerable.
How many murders constitute genocide?	Cuántos asesinatos constituyen un genocidio?
Sectarian violence or Shia genocide?	Violencia sectaria o genocidio chií?
Nazi comparisons are inappropriate in every situation.	Las comparaciones nazis no son adecuadas en ninguna situación.
Recalling the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide,Resolution 260 A (III), annex. which was adopted in order to avoid repetition of genocides such as those committed by the Nazi regime,	Recordando la Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de GenocidioResolución 260 A (III), anexo., que se aprobó para evitar que volvieran a repetirse genocidios como los cometidos por el régimen nazi,
Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) Parcer, Jan Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau State Museum of Auschwitz Birkenau, (New York K.G.	Paul Polansky, Black Silence The Lety Survivors Speak ISBN 0 89304 241 2 Romani Rose, The Nazi Genocide of the Sinti and Roma (Heidelberg Documentary and Cultural Centre of German Sinti and Roma, 1995) State Museum of Auschwitz Birkenau, Memorial Book The Gypsies at Auschwitz Birkenau (New York K.G.
Mujawayo is a survivor of the Tutsi genocide in Rwanda and currently works with genocide survivors as a sociologist.	Mujawayo es sobreviviente del genocidio tutsi en Ruanda y actualmente trabaja con sobrevivientes del genocidio como socióloga.
Speaking of genocide, today is Columbus Day.	Hablando de genocidios, hoy es el Día de la Hispanidad.
Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325.	Holocaust and Genocide Studies 12.2, 308 325.
Egypt Does Not Recognise the Armenian Genocide	Egipto no reconoce el genocidio armenio
Confrontations and genocide began five months ago.	Los conflictos y el genocidio comenzaron hace cinco meses.
Even for a Nazi, he was a terrible man.	Incluso como nazi, era un hombre terrible.
2002), ISBN 0 19 821922 9 The Nazi Dictatorship.	2002) The Nazi Dictatorship.
How you end up in an Ecuadorian Nazi clinic	Cómo terminas en una clínica nazi ecuatoriana
Armenian Genocide Centenary march in Yerevan, April 24.	Marcha por el centenario del genocidio armenio en Ereván, 24 de abril.
Armenian Genocide Centennial Commemorated in Egypt Global Voices	Egipto conmemora el centenario del genocidio armenio
Not all Kurdish tribes participated in the genocide.	No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio.
About 450 inmates were murdered here during the Nazi reign.	Cerca de 450 internos fueron asesinados aquí durante el régimen nazi.
Milonov, kissing lesbians, and some guy doing a Nazi salute.	Milonov, lesbianas besándose y un tipo haciendo el saludo nazi.
Damascus, which is giving sanctuary to the Nazi Aloyse Bruner,	Damasco, que es el santuario del nazi Aloyse Bruner, responsable de la muerte de, por lo menos, 100000 personas, dicta su ley en el Líbano y se dedica a pillajes, torturas y ejecuciones sumarias con toda impunidad.
The deputy editor of Ridus, Andrei Gulutin, has been identified by nazi watchdog sites and Mediazona as having ties to neo nazi and ultra nationalist groups.	El editor jefe de Ridus, Andrei Gulutin, ha sido identificado por webs de vigilancia de nazis y Mediazona como relacionado con grupos neonazis y ultranacionalistas.
He cited Irena Sendler and Raoul Wallenberg during the Holocaust, Paul Rusesabagina during the Rwandan genocide and Van Chhuon during the Cambodian genocide.	Mencionó a Irena Sendler y Raoul Wallenberg durante el Holocausto, a Paul Rusesabagina durante el genocidio en Ruanda y a Van Chhuon durante el genocidio en Camboya.
Yerevan Prepares for the Armenian Genocide Centennial Global Voices	Ereván se prepara para el centenario del Genocidio Armenio
The band's relationship to the Armenian Genocide is a rather direct one they're all Armenian Americans and themselves descendants of survivors of the Genocide.	La relación de la banda con el genocidio armenio es bastante directa todos son armenios estadounidenses y descendientes de sobrevivientes del genocidio.
2. Also requests the Secretary General to continue the activities of the programme of outreach entitled The Rwanda Genocide and the United Nations aimed at Rwanda genocide victim remembrance and education, in order to help to prevent future acts of genocide	2. Pide también al Secretario General que prosiga las actividades del programa de información titulado El genocidio de Rwanda y las Naciones Unidas , encaminado a promover el recuerdo de las víctimas y la educación sobre el genocidio, y de esa forma ayudar a prevenir los actos de genocidio en el futuro
2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism	2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de los ex miembros de la organización de las Waffen SS, en particular mediante la construcción de monumentos conmemorativos y la celebración de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo
2. Expresses deep concern over the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism	2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de las Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo
2. Expresses deep concern about the glorification of the Nazi movement and former members of the Waffen SS organization, including by erecting monuments and memorials as well as holding public demonstrations in the name of the glorification of the Nazi past, the Nazi movement and neo Nazism	2. Expresa honda preocupación por la glorificación del movimiento nazi y de quienes fueron en su día miembros de la organización Waffen SS, en particular mediante la creación de monumentos y la organización de manifestaciones públicas para glorificar el pasado nazi, el movimiento nazi y el neonazismo
The genocide gave way to the return of the fedayis.	El genocidio dio paso a la vuelta de los fedayín.
Lebanese Stamp featuring the Armenian Genocide Monument in Bikfaya, Lebanon.	Estampilla libanesa donde destaca el monumento al Genocidio Armenio en Bikfaya, El Líbano.
The Turkish government denies that an actual genocide took place.	Turquía no reconoce el genocidio.
Today we are witnessing the genocide of a whole race.	Estamos asistiendo hoy al genocidio de toda una etnia.
He said, I did not sell a great masterpiece to that Nazi.	Dijo Yo no le vendí una gran obra maestra a ese nazi.
They I was put in a dormitory with a confirmed Nazi sympathizer.	Ellos me pusieron en un dormitorio con un simpatizante Nazi declarado .
People say, No, that's Nazi Germany, that's Hitler, you know, that's 1939.	La gente dice No, eso es la Alemania nazi, eso es Hitler, eso es 1939.
Like the Nazi propagandist Joseph Goebbels, Surkov is not overly concerned about facts.	Al igual que el propagandista nazi Joseph Goebbels, a Surkov no le preocupan demasiado los hechos.
(Some comically linked the KISS logo s double S to the Nazi stormtroopers insignia.)	(Algunos vincularon cómicamente la doble S del logo de los KISS con la insignia de las tropas nazis.)
Armenian students walking towards Genocide Museum, surrounded by the Centennial emblem.	Estudiantes armenios caminan hacia el Museo del Genocidio, rodeados por el emblema del centenario.

Display this page in English