Traducción de "nature protection area" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Area - translation :

Nature - translation :

Protection - translation :

Palabras clave : Restringida Area área Zona Cerca Naturaleza Carácter Verdadera Natural Leyes Protección Protección Policial Proteger Testigos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nature protection officers accused of blackmail	Defensor de la naturaleza acusado de chantaje
Nature provides other forms of protection against environmental dangers.	La naturaleza proporciona otras formas de protección contra los peligros ambientales.
The euro area has a multinational nature .	La zona del euro posee un carácter multinacional .
The chairman of the Litoměřice Nature Protection Society is Lubomír Studnička.	El presidente de la Sociedad dedefensores de la naturaleza Litoměřice es Lubomír Studnička.
Asylum a common area of protection and solidarity	Asilo un espacio común y solidario de protección
Asylum a common area of protection and solidarity	El asilo un ámbito común de protección y solidaridad
The area of Papuk is designated a nature park ( park prirode ), a kind of protected area in Croatia.	El área de Papuk es un parque natural protegido ( park prirode ).
The Seal Sands area is now designated as the Teesmouth National Nature Reserve.	El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth.
The Litoměřice police have accused the chairman of the Litoměřice Nature Protection Society civil association of blackmail.	La policía de Litoměřice acusó de chantaje al presidente de la asociación cívica Společnost ochránců přírody Litoměřice (Sociedad de defensores de la naturaleza Litoměřice).
Protecting nature is a good thing if it forms part of the protection of man's national identity.	Lamento, igualmente, que mi enmienda relativa a la necesidad de tener en cuenta las particularidades regionales haya sido rechazada.
Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,	Teniendo en cuenta las características singulares del Territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie,
Taking into account the unique nature of Pitcairn in terms of population and area,	Teniendo en cuenta la naturaleza singular del Territorio de Pitcairn en lo que respecta a su población y superficie,
On May 22, 1936, the minimum area was accepted for administration and protection.	El 22 de mayo de 1936 se aceptó el área mínima a efectos de administración y protección .
Assess the extent and nature of discrepancies in Member States' legislations and practices in the field of consular protection	Evaluar el alcance y la naturaleza de las discrepancias entre las legislaciones y prácticas de los Estados miembros en materia de protección consular
Nature of action by the ESCB From the start of the European currency area onwards ( continued )	Sucesion temporal Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante ( cont . )
DILLEN (DR). (NL) Mr President, the protection of nature and natural habitats must be a matter of prime concern for every nation.	MUNTINGH (S), ponente. (NL) Señor Presidente, espero que el Consejo en breve querrá adoptar la directiva, despejando así lo antes posible el camino para una eficaz política de protección de la naturaleza en la Comunidad Europea.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.	Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
Nature	Naturaleza
At all events, the European data protection ombudsmen have so far not signalled any particular problems in this area.	En cualquier caso, los Comisarios para la protección europea de datos no nos han señalado hasta ahora dificultades particulares en este ámbito.
Legal nature	Naturaleza jurídica
Nature reserve	Reserva natural
Nature conservation	Conservación dela naturaleza (ACNAT)
MUNTINGH (S). (NL) Mr President, we have been trying for ten years, within the framework of the budgetary procedure, to protect nature in the European Community, other forms of nature than just birds, for at first only bird protection was involved.	MUNTINGH (S). (NL) Señor Presidente, desde hace diez años estamos intentando proteger la naturaleza en la Comunidad Europea en el marco del procedimiento presupuestario, una protección que no se refiere únicamente a las aves como al principio era el caso.
While that may be appropriate to other types of product, I do not think it takes sufficiently into account the particular nature of plant protection products.	Quizá sea esto apropiado en el caso de otros tipos de productos, per no me parece que se tenga debidamente en cuenta la naturaleza particular de los productos fitosanitarios.
At EU level, most of the available financial support for nature protection comes from rural development programmes under the Common Agricultural Policy and Cohesion policy programmes.	A escala de la UE, la mayor parte de la ayuda financiera disponible para la protección de la naturaleza procede de programas de desarrollo rural de conformidad con la Política Agrícola Común y los programas de la política de cohesión.
The appeal for the protection of nature is valid only if this protection is not an end in itself but a means and a tool used to ensure that man asa cultural being has a protected place in his natural community.	El llamamiento para proteger la naturaleza únicamente tendrá un significado válido cuando dicha protección no constituye un fin en sí, sino un instrumento para garantizar al hombre como ser cultural un lugar protegido en su comunidad natural.
As this Communication shows, they are also longer term in nature, balancing the imperatives of economic growth, social welfare and environmental protection in all policy choices.4	Tal como se refleja en la presente comunicación, también tienen su punto de mira a largo plazo, buscando un equilibrio entre las exigencias de crecimiento económico, bienestar social y protección del medio ambiente en todas las decisiones políticas4.
The integration process has clearly been slower in the retail area , which is due to the traditionally strong local nature of these activities .	El proceso de integración ha sido manifiestamente más lento en el área de las operaciones al por menor , debido al carácter predominantemente local de estas actividades .
Nature of data	Naturaleza de los datos Trimestral 20 días
Nature of data	Naturaleza de los datos
I love nature.	Amo la naturaleza.
Nature is changing.	La naturaleza está cambiando.
I love nature.	Me encanta la naturaleza.
It's human nature.	Es la naturaleza humana.
Nature is beautiful.	La naturaleza es bonita.
Nature is cruel.	La naturaleza es cruel.
Tom loves nature.	A Tom le encanta la naturaleza.
Nature is nano.	Naturaleza es nano.
Nature 197 379.	Nature 197 379.
Protection	Protección
Furthermore, no Member State shall impose on the products of other Member States any internal taxation of such a nature as to afford indirect protection to other products.	Asimismo, ningún Estado miembro gravará los productos de los demás Estados miembros con tributos internos que puedan proteger indirectamente otras producciones.
Other types of closer exchange rate arrangements of an informal nature may also be established between the ECB and participating non euro area NCBs .	El BCE y los BCN participantes no pertenecientes a la zona del euro podrán también establecer otros tipos de acuerdos cambiarios más estrechos de carácter oficioso .
Domestic demand remained the main driver of economic growth in the third quarter , confirming the sustained nature of economic expansion in the euro area .	La demanda interna siguió siendo el principal determinante del crecimiento económico durante el tercer trimestre , lo que confirma el carácter sostenido de la expansión económica de la zona del euro .
MARTINEZ (DE). (FR) In debating this supplementary protection certificate we are tackling an area which is both important and sensitive, namely that	Informe (doc. A3 0333 90) del Sr. Merz, en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos, sobre la propuesta de la Comisión al Con sejo (COM(90) 0101 final doc. C3 0121 90 SYN 255) de un reglamento relativo a la creación de un certificado complementario de protección para los medicamentos mentos
They have trademark protection, but no copyright protection and no patent protection to speak of.	Tienen protección de marcas registradas, pero no derechos de autor, y casi ninguna protección de patentes.

Display this page in English