Traducción de "natural gas extraction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Extraction - translation :

Natural - translation :

Palabras clave : Extracción Extraer Origen Inmediata Proceso Natural Naturales Causas Selección Recursos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

SECTION B MINING AND QUARRYING 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 07 07.1 07.10 Mining of coal and lignite Mining of hard coal Mining of hard coal Mining of lignite Mining of lignite Extraction of crude petroleum and natural gas Extraction of crude petroleum Extraction of crude petroleum Extraction of natural gas Extraction of natural gas Mining of metal ores Mining of iron ores Mining of iron ores	SECCIÓN B INDUSTRIAS EXTRACTIVAS 05 05.1 05.10 05.2 05.20 06 06.1 06.10 06.2 06.20 Extracción de carbón y lignito Extracción de antracita y hulla Extracción de antracita y hulla Extracción de lignito Extracción de lignito Extracción de crudo de petróleo y gas natural Extracción de crudo de petróleo Extracción de crudo de petróleo Extracción de gas natural Extracción de gas natural
Coal and natural gas are natural fuels.	El carbón y el gas natural son combustibles naturales.
Save energy, electricity, natural gas, domestic gas or diesel.	Ahorra energía, tanto electricidad, como gas natural, butano o gasoil.
Natural gas will fit all of those.	el gas natural sirvirá para todo.
And so the margin is natural gas.	y ese margen es el gas natural.
So, whether it's logistics and supply chain management or natural gas and resource extraction, financial services, pharmaceuticals, bioinformatics, those are the topics right now, but that's not a killer app.	Así que, ya sea para el manejo de la logística en una cadena de abastecimiento o la extracción de recursos y gas naturales, servicios financieros, farmaceúticas, bioinformática, estos son los temas ahora mismo, pero estas no son la aplicación importante.
In order to align Indian fuel prices more closely with world market prices, thereby enabling domestic oil and gas producers to finance exploration and extraction, the UPA government had announced that natural gas prices would be doubled from April 1.	Con el fin de alinear los precios de los combustibles en la India, acercándolos a los precios del mercado mundial, y permitiendo de esta forma que los productores de petróleo y gas de uso doméstico financien actividades de exploración y extracción, el gobierno de la UPA había anunciado que los precios del gas natural se duplicarían a partir del 1 de abril.
CA But natural gas is a fossil fuel.	CA Pero el gas natural es un combustible fósil
We do not have access to natural gas.	No tenemos acceso al gas natural.
Argentina destroyed its natural gas sector with price controls.	Argentina destruyó su sector de gas natural con los controles de precios.
T. Boone Pickens Let's transform energy with natural gas	T. Boone Pickens transformemos la energía con gas natural
Because who wants the fertilizer factory that makes natural gas?	Porque, quién quiere la fábrica de fertilizantes que produce gas natural?
Extraction	Extracción
Medgaz is a submarine natural gas pipeline between Algeria and Spain.	Medgaz es un gaseoducto submarino de gas natural que está proyectado entre Argelia y España.
Extraction Point .	Extraction Point .
Extraction Dialog	Diálogo de extracción
Cancel extraction	Cancelar extracción
It would enhance US economic competitiveness, especially relative to Europe, given the lower costs involved in the extraction of shale gas.	Mejoraría la competitividad económica del país, sobre todo frente a Europa, debido a los costos menores de la extracción de gas de esquisto.
Carbon dioxide is a gas that is produced every time a fuel such as coal, oil, or natural gas is burned.	El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.
Blob Extraction Settings	Configuración de la extracción de ruido
Extraction into subfolder	Extraer en subcarpeta
Equally important, the panelists reported on the rising importance of liquid natural gas relative to pipeline gas, which has enormous geopolitical implications.	En un mismo nivel de importancia, los panelistas expusieron cómo el gas natural licuado está ganándole terreno al que se transporta por gasoductos, algo con enormes consecuencias geopolíticas.
Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters.	Bueno, mucho gas natural un poquito de energía nuclear, para empezar.
It is also likely, of course, since gas prices are linked to oil prices, that the price of natural gas will remain high.	Irak ha afectado a los suministros de petróleo y de productos petrolíferos.
(Indeed, in a world of human robot interfaces, 3D printing, nanotechnology, and shale gas extraction, any innovative company must ask itself this basic question.)	(De hecho, esta es una cuestión básica que cualquier empresa innovadora debe plantearse en un mundo con interfaces humano robot, impresoras 3D, nanotecnología y gas de esquisto.)
It's rooted in extraction.	Está arraigada en la extracción.
Options for batch extraction	Opciones para la extracción por lotes
Options for batch extraction	Opciones para la extracción por lotes
Lower gas prices will boost manufacturing production, particularly in downstream industries like petrochemicals and primary metals that use natural gas as fuel and feedstock.	Los menores precios del gas impulsarán la producción manufacturera, especialmente en industrias con integración vertical hacia abajo, como la petroquímica y la de los metales primarios que usan gas natural como combustible y carga de alimentación.
More important, Russia has not cut off natural gas supplies to Western Europe, which would be a major shock for gas dependent EU economies.	Más importante aún es que Rusia no ha cortado la provisión de gas natural a Europa Occidental, lo que significaría un duro golpe para las economías de la UE que dependen de ese combustible.
And at the time I went into the wind business, natural gas was nine dollars.	Y en el momento en que entré al negocio eólico, el gas natural costaba 9 USD
Why? Air quality was the reason they used natural gas and got away from diesel.	Por qué? Usaron el gas natural por la calidad del aire y se alejaron del diesel.
The linking of Northern Ireland to the United Kingdom's natural gas grid is most important.	A mi juicio, todos nosotros deberíamos comprender que esa meta que se ha trazado para 1992 implica necesariamente el esta blecimiento de un modelo o prototipo en materia de energía que habrá de basarse en la solidaridad comu nitaria y partir de un mismo planteamiento energético común a los doce Estados miembros.
Open destination folder after extraction	Abrir la carpeta de destino tras la extracción
Open destination folder after extraction	Abrir la carpeta de destino tras la extracción
Burning natural gas to heat oily dirt releases large amounts of carbon dioxide, exacerbating global warming.	Al quemar gas natural para calentar la tierra bituminosa, se liberan grandes cantidades de dióxido de carbono, lo que agrava el calentamiento global.
Russia s vast natural gas wealth also appeals to China, which drove a hard bargain in the two countries recently concluded 30 year, 400 billion gas supply deal.	También le atraen las vastas riquezas de gas natural ruso, por las que negoció duramente en el reciente acuerdo de suministro de gas a 30 años por un valor de 400 mil millones.
And, economically, Jordan is still dependent on Egypt for natural gas, which is delivered at reduced rates.	Y, económicamente, Jordania aún depende del gas natural egipcio, que recibe a tarifas reducidas.
The group's extraction is right wing.	La extracción del grupo es de derecha.
There was an error during extraction.	Ha ocurrido un error durante la extracción.
Eject CD tray after extraction finished	Expulsar la bandeja del CD al terminar la extracción
Eject CD tray after finished extraction	Expulsar bandeja del CD tras terminar la extracción
5a, in the names of Messrs Falqui and Melis of the Rainbow Group, regarding the Sulcis coal and its use, after gasification, as gas, similar to natural gas.	Y otra pregun ta, se aplicarán las normas de competencia de las directivas de tránsito de gas y electricidad a estas conexiones adicionales?
Across Latin America, the boom in oil, gas, and mineral extraction and export extractivism has intensified debate about the trade off between social redistribution and socio environmental impacts.	En toda Latinoamérica el boom de petróleo, gas y extracción de minerales y exportación extractivismo ha intensificado el debate acerca de la compensación entre redistribución social e impacto sociomedioambiental.
Only natural gas (the cleanest burning fossil fuel) would remain a significant source of energy by mid century.	A mediados de este siglo sólo el gas natural (el combustible fósil más limpio) seguiría siendo una importante fuente de energía.

Display this page in English