Traducción de "national nature reserve" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

National - translation : Nature - translation : Reserve - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nature reserve
Reserva natural
Ein Gedi nature reserve and national park Ein Gedi nature reserve was declared in 1971 and is one of the most important reserves in Israel.
Parque Nacional Ein Gedi El Parque Nacional de Ein Gedi fue creado en 1972 y es una de las reservas naturales más importantes de Israel.
The Seal Sands area is now designated as the Teesmouth National Nature Reserve.
El área de Seal Sands es, en la actualidad, la Reserva Natural Nacional Teesmouth.
Pampa del Tamarugal National Reserve is a nature reserve of northern Chile's Tarapacá Region located in the Pampa del Tamarugal, about east of Iquique.
La Reserva Nacional Pampa del Tamarugal se ubica en el extremo norte de Chile, específicamente en la Región de Tarapacá, Provincia del Tamarugal.
Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve is a nature reserve located near the western coast of Madagascar in Melaky Region at .
La Reserva natural integral de Tsingy de Bemaraha se localiza en el centro oeste de la Provincia de Mahajanga, Madagascar.
Reserve component National Guard reserves overwhelmingly Sys Admin.
Componente de reserva los reservistas de la Guardia Nacional son casi todos Administración de Sistemas.
Foreign reserve assets held by national central banks
Activos exteriores de reserva en posesión de los bancos centrales nacionales
A nature reserve was declared on 3.41 km² around the Monument in 1992.
Una reserva natural de 3,41 km², declarada en 1992.
Along with the adjacent waters, it was declared a nature reserve in 2002.
En 2002 junto a las aguas adyacentes, fue declarada reserva natural.
Article 31 Foreign reserve assets held by national central banks
Artículo 31 Activos exteriores de reserva en posesión de los bancos centrales nacionales
Reserve account an account with the national central bank on which a counterparty 's reserve holdings are maintained .
Punto swap diferencia entre el tipo de cambio de la operación a plazo y la operación al contado en un swap de divisas .
Article 31 Foreign reserve assets held by national central banks 31.1 .
Artículo 31 Activos exteriores de reserva en posesión de los bancos centrales nacionales 31.1 .
The island was set aside as a nature reserve on April 17, 1923 by the U.S. Government.
Establecido el 17 de abril de 1923 el MNBC ha sido administrado por el instituto Smithsonian desde 1946.
The tail institutions reserve base data for three reserve maintenance periods are based on end ofquarter data collected by the national central banks .
Para estas entidades , los datos relativos a la base de reservas durante tres períodos de mantenimiento de reservas deberán basarse en los datos a fin de trimestre recopilados por los bancos centrales nacionales .
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .
Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank
Prórroga de los acuerdos de divisas con la Reserva Federal y con el Banco Nacional de Suiza
Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reserva .
Indonesia has a few nesting beaches, one in the Meru Betiri National Reserve in East Java.
Hay también algunos sitios de anidación en Indonesia, uno de ellos en la Reserva Nacional Meru Betiri en Java Oriental.
Eurosystem 's international reserves the reserve assets of the euro area consist of the Eurosystem 's reserve assets , i.e. the reserve assets of the European Central Bank ( ECB ) and the reserve assets held by the national central banks ( NCBs ) of the participating Member States .
Mercado monetario mercado en el que se obtienen , se invierten o se negocian fondos a corto plazo , mediante la utilización de instrumentos que , generalmente , tienen un vencimiento inferior a un año .
The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . Reserve base the sum of the balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .
Además , en la evaluación de la calidad crediticia , el Eurosistema tiene en cuenta criterios institucionales y características que garantizan una protección similar al tenedor del instrumento , tales como los avales .
Reserve base and reserve ratios
Base y coeficientes de reservas
7 The reserve requirement for each maintenance period is rounded to the nearest euro . Institutions settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts .
Las cuentas de liquidación de las entidades en los bancos centrales nacionales podrán utilizarse como cuentas de reservas .
ISBN 0 7244 9307 7 Thackway, R and I D Cresswell (1995) An interim biogeographic regionalisation for Australia a framework for setting priorities in the National Reserves System Cooperative Program Version 4.0 Canberra Australian Nature Conservation Agency, Reserve Systems Unit, 1995.
ISBN 0 7244 9307 7 Thackway, R and I D Cresswell (1995) An interim biogeographic regionalisation for Australia a framework for setting priorities in the National Reserves System Cooperative Program Version 4.0 Canberra Australian Nature Conservation Agency, Reserve Systems Unit, 1995.
Puyehue National park forms part of the Reserve of Temperate Rainy Forest Biospheres of the Southern Andes.
El Parque forma parte de la Reserva de la Biósfera Bosques Templados Lluviosos de los Andes Australes.
The counterparties settlement accounts with the national central banks may be used as reserve accounts . Reserve base the sum of the eligible balance sheet items which constitute the basis for calculating the reserve requirement of a credit institution .
Procedimiento bilateral mecanismo por el cual el banco central negocia directamente con una o varias entidades de contrapartida , sin utilizar los procedimientos de subasta . En los procedimientos bilaterales se incluyen las operaciones realizadas en las bolsas de valores o con agentes de mercado .
Protecting nature is a good thing if it forms part of the protection of man's national identity.
Lamento, igualmente, que mi enmienda relativa a la necesidad de tener en cuenta las particularidades regionales haya sido rechazada.
You can climb the tower for great views of a nature reserve, the Paraje Natural Marismas del Río Piedras y la Flecha del Rompido.
Domina desde un acantilado el Paraje Natural Marismas del Río Piedras y Flecha del Rompido.
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.
Reserve holdings counterparties holdings on their reserve accounts which serve to fulfil reserve requirements .
Procedimiento de subasta procedimiento mediante el cual el banco central inyecta liquidez al mercado o la absorbe en función de las pujas presentadas por las entidades de contrapartida participantes .
C Liabilities excluded from the reserve base Liabilities vis à vis other institutions subject to the Eurosystem 's minimum reserve system Liabilities vis à vis the ECB and the national central banks
C. Pasivos excluidos de la base de reservas Frente a otras entidades sujetas al sistema de reservas mínimas del Eurosistema Frente al BCE y los bancos centrales nacionales
Nature
Naturaleza
( a ) Drawing rights within the reserve tranche ( net ) National quota minus balances in euro at the disposal of the IMF .
a ) Derechos de giro dentro del tramo de reserva ( neto ) Cuota nacional menos saldos en euros a disposición del FMI .
This highlights the problem inherent in using the US dollar, a national currency, as the global economy s primary international reserve currency.
Así se pone de relieve el problema inherente a la utilización del dólar de los EE.UU., moneda nacional, como divisa de reserva internacional primordial de la economía mundial.
Legal nature
Naturaleza jurídica
Nature conservation
Conservación dela naturaleza (ACNAT)
Neither the supremacy of the Treaty and the Statute over national legislation , nor the nature of the incompatibility , affects this obligation .
Ni la supremacía del Tratado y de los Estatutos del SEBC sobre la legislación nacional , ni la naturaleza de la incompatibilidad elimina dicha obligación .
Electronic commerce is , by its very nature , a global issue and national solutions alone would hamper the development of electronic money .
El comercio electrónico es , por naturaleza , de ámbito internacional , y las soluciones nacionales por sí solas no harían posible el desarrollo del dinero electrónico .
this application is of a supplementary nature and shall take place within the framework set up by the competent national authorities
Esta aplicación es supletoria y tendrá lugar en el marco que establezcan las autoridades nacionales competentes .
Underlining the intergovernmental nature of the United Nations, and the central role and responsibility of Governments in national and international policymaking,
Subrayando el carácter intergubernamental de las Naciones Unidas y la función central y responsabilidad de los gobiernos en la elaboración de políticas nacionales e internacionales,
It is characteristically short, of general nature and reenacted and subsequently filled out by each one of the twelve national legislatures.
Las directivas suelen ser cortas, de carácter general y cada una de las doce legislaciones nacionales tienen que ponerlas en vigor y a continuación incorporarlas a sus respectivos ordenarmientos jurídicos.
See also Deserts of Australia List of deserts by area References Further reading Thackway, R and I D Cresswell (1995) An interim biogeographic regionalisation for Australia a framework for setting priorities in the National Reserves System Cooperative Program Version 4.0 Canberra Australian Nature Conservation Agency, Reserve Systems Unit, 1995.
Referencias Para más información Thackway, R and I D Cresswell (1995) An interim biogeographic regionalisation for Australia a framework for setting priorities in the National Reserves System Cooperative Program Version 4.0 Canberra Australian Nature Conservation Agency, Reserve Systems Unit, 1995.
The Bank of England , the Bank of Japan , and the Swiss National Bank simultaneously announced equivalent swap arrangements with the Federal Reserve .
El Banco de Inglaterra , el Banco de Japón y el Banco Nacional de Suiza anunciaron simultáneamente el establecimiento de acuerdos de swap similares con la Reserva Federal .
It has a nature reserve where about 4000 sea lions live, colonies of more than 50, 000 penguins, 22 species of birds, white sand beaches and a petrified forest.
Cuenta con una reserva natural, donde conviven 4.000 lobos marinos, colonias de más 50 mil pingüinos, 22 especies de aves, playas de arena blanca y un bosque petrificado.
EN Reserve holdings
ES Reservas
( 1 ) Reserve requirements .
( 1 ) Reservas mínimas .

 

Related searches : National Reserve - Nature Reserve - Nature Reserve Area - Reserve Margin - Reserve Sample - Merger Reserve - Reserve Balance - Wildlife Reserve - Translation Reserve - Reserve Power - Valuation Reserve