Traducción de "national healthcare system" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Healthcare - translation :

Cuidado de la salud

National - translation :

Nacional

System - translation :

Sistema

Palabras clave : National Nacionales Asociación Museo Agencia Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You cannot begin to build a healthcare system for six million people with such limited resources.	No se puede empezar a construir un sistema de salud para seis millones de personas con recursos tan limitados.
Will the bailout work? We have national debt, Detroit, currency valuations, healthcare, all these issues facing us.	Funcionará el rescate financiero? Tenemos deuda nacional, Detroit, tasaciones de divisa, sistema sanitario nos enfrentamos a estos problemas.
Well, the healthcare system has been transformed a culture pervaded with defensiveness, universal distrust of the system of justice, universal practice of defensive medicine.	Bueno, el sistema de salud fue transformado. Una cultura impregnada de defensividad. Desconfianza universal del sistema de justica. Práctica universal de la medicina defensiva.
We were asked by a large healthcare system in Minnesota to describe to them what their patient experience was.	Una empresa grande de asistencia médica de Minnesota nos pidió que les describiéramos cual era la experiencia de sus pacientes.
And this is mainframe healthcare.	Y esto es el sistema central médico.
We have to shift from this mainframe mentality of healthcare to a personal model of healthcare.	Tenemos que cambiar esa mentalidad centralizada de la salud hacia un modelo de salud personal.
This sets up consumer driven healthcare.	Esto establece un sistema de salud impulsado por el consumidor.
( 3 ) System of National Accounts 1993 .'	( 3 ) Sistema de Cuentas Nacionales 1993 .
( 3 ) System of National Accounts 1993 .	Sistema de Cuentas Nacionales 1993 .
It doesn't matter how we finance healthcare.	No importa cómo financiemos la asistencia médica.
The modern healthcare sector has totally collapsed.	El sector moderno de salud ha colapsado totalmente.
And I worked in the healthcare industry.	Trabajé en la sanidad,
We are wired, in our imagination, to think about healthcare and healthcare innovation as something that goes into that place.	Estamos diseñados para pensar en la asistencia Médica y la innovación médica como algo que entra en ese concepto.
Selina, a Monrovia healthcare worker, wearing her portrait.	Selina, una trabajadora sanitaria de Monrovia, llevando su retrato.
ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System	Dictamen del BCE sobre el Sistema Estadístico Nacional de Portugal
The establishment of the National System of Public Security.	El establecimiento del Sistema Nacional de Seguridad Pública.
National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System , National Register of Historic Places, National Park Service.	National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service .
In a separate interview on state TV, he referred to the girl's death as an unfortunate event that overshadows his reforms to the country's healthcare system.	En otra entrevista de la TV estatal, se refirió a la muerte de la niña como un desafortunado acontecimiento que ensombrece sus reformas para el sistema sanitario del país.
Because elective abortion isn t part of the basic national healthcare program, prices generally range from 100 euros to 400 euros (about 124 to 500 US dollars).	Como el aborto electivo no forma parte del programa de asistencia sanitaria básica, los precios oscilan generalmente entre los 100 y los 400 euros (aproximadamente entre 124 y 500 dólares estadounidenses).
We can't afford mainframe healthcare today to include the uninsured.	No podemos permitir que la salud centralizada incluya a los no asegurados.
I don't know what kind of healthcare is delivered there.	No sé qué tipo de servicios de salud se proporcionan ahí.
And in the first wave we had enough healthcare workers.	Y en la primera ola teníamos suficientes trabajadores de la salud.
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.	Estoy sentado en Cambridge, Massachussets, en la Conferencia para el Desarrollo de la Asistencia Sanitaria.
Along with a robust system of unemployment benefits, social protections such as healthcare and pensions are essential for overall worker security and to ensure a healthy economy.	Junto con un sistema sólido de prestaciones de desempleo, las protecciones sociales, como, por ejemplo, la atención de salud y las pensiones son esenciales para la total seguridad de los trabajadores y para garantizar una economía sana.
There were endless stories of Mexicans as people who were fleecing the healthcare system, sneaking across the border, being arrested at the border, that sort of thing.	Había historias infinitas donde los mexicanos se mostraban como gente que saqueaba el sistema de salud, escabulléndose por la frontera, que eran arrestados en la frontera, cosas así.
Each national Parliament shall have two votes, shared out on the basis of the national Parliamentary system.	Cada Parlamento nacional dispondrá de dos votos, repartidos en función del sistema parlamentario nacional.
My cousin Polle died because he could not get adequate healthcare.	mi prima Polle murió por falta de atención médica,
The DINI is a government agency under the National Intelligence System.	La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA).
Money laundering through the financial system is an inter national scourge.	El blanqueo de capitales a través del sistema bancario constituye hoy por hoy una verdadera amenaza para la comunidad internacional.
And the problem with this is the way we conceive healthcare. Right?	Y el problema está en nuestro concepto de salud, no creen?
And this is just one of thousands of opportunities in healthcare alone.	Y esta es solo una de las miles de oportunidades solamente en la asistencia sanitaria.
Scalia and Thomas dine with healthcare law challengers as court takes case	Scalia y Thomas cenan con los rivales de la ley de asistencia sanitaria mientras el tribunal acepta el caso
ANNEX NATIONAL RTGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement Agent Location	ANEXO SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede
The national central offices shall have direct access to the information system .	Las oficinas centrales nacionales tendrán acceso directo a este sistema de información .
India s complex system of national and state sales taxes distorts domestic trade.	India tiene un complejo sistema de impuestos nacionales y estaduales a las ventas que distorsiona el comercio interno.
Nurses and practitioners at U.S. healthcare system Kaiser Permanente study the topic of improving the patient experience, and particularly focused on the way that they exchange knowledge and change shift.	Enfermeros y médicos en el sistema de asistencia sanitaria de EE.UU. Kaiser Permanente estudian el tema de mejorar la experiencia del paciente. Y particularmente centrados en la manera en la que intercambian conocimiento y en la que hacen cambios de turno.
ANNEX I NATIONAL RIGS SYSTEMS Member State Name of system Settlement agent Location	ANEXO I SLBTR NACIONALES Estado miembro Nombre del sistema Agente liquidador Sede
Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común .
3 Pooling system Second , it is assumed that the transactions are carried out with a national central bank using a pooling system .	Sistema de fondo común En segundo lugar , se supone que las operaciones se realizan con un banco central nacional , utilizando un sistema de fondo común .
When Intel does surveys all around the world and we say, Quick response healthcare.	Cuando Intel hace estudios alrededor del mundo y decimos Respuesta rápida, salud .
Business as usual in healthcare is broken and we've got to do something different.	Como de costumbre, los negocios de la salud no funcionan y hay que hacer algo nuevo.
Extension of swap agreements with the Federal Reserve System and the Swiss National Bank	Prórroga de los acuerdos de divisas con la Reserva Federal y con el Banco Nacional de Suiza
As the national, regional and local administrative practices in the healthcare sector differ significantly, mutual cooperation between different health systems will help to avoid unnecessary obstacles to the free movement of health services.	Dado que las prácticas administrativas nacionales, regionales y locales del sector de la asistencia sanitaria difieren sustancialmente, la cooperación mutua entre los distintos sistemas sanitarios contribuirá a evitar obstáculos innecesarios a la libre circulación de los servicios de salud.
And America s health care financing system is uniquely inefficient other OECD countries get more in terms of health and healthcare services from every dollar they spend than America gets from every 2 it spends.	Y el sistema de atención de salud de Estados Unidos exhibe una ineficiencia poco común otros países de la OCDE obtienen más en términos de salud y servicios de atención sanitaria por cada dólar que gastan que lo que Estados Unidos obtiene por cada 2 que gasta.
This mentality of traveling to and timesharing large, expensive healthcare systems actually began in 1787.	Esta mentalidad de grandes y caros sistemas asistencia médica apareció en 1787.

Display this page in English