Traducción de "national health service" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Health - translation :

National - translation :

Service - translation :

Palabras clave : Salud Sanidad Salud Mental Pública National Nacionales Asociación Museo Agencia Servicio Habitaciones Servicios Funeral Comunitario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The national health service was far from adequate.	El servicio nacional de salud está lejos de ser apropiado.
Britain has a single payer and a single service provider the National Health Service.	En Gran Bretaña existe solamente un proveedor de servicios, que corre con todos los gastos el National Health Service.
She did it because she ran a country that had a national health service.	Lo hizo porque ella manejaba un país que tenía un servicio nacional de salud.
Indeed, the National Health Service has warned that accepting fewer immigrants would be catastrophic, leaving British hospitals seriously understaffed.	De hecho, el Servicio Nacional de Salud ha advertido que aceptar a menos inmigrantes sería catastrófico, porque los hospitales británicos padecerían un grave déficit de personal.
NOAA's National Weather Service	Servicio nacional norteamericano NOAAComment
Making National Civilian Service mandatory.	Hacer obligatorio el servicio cívico nacional .
National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System , National Register of Historic Places, National Park Service.	National Register of Historic Places, National Park Service , (1994), ISBN 0 471 14403 7 National Register Information System, National Register of Historic Places, National Park Service .
of H. E. W., Public Health Service Publication No.	de H. E. W., Publicaciones de los Servicios de Salud Pública No.
XML Data from NOAA's National Weather Service	Datos XML del servicio nacional meteorológico norteamericano NOAAName
Data provided by NOAA National Weather Service	Datos proporcionados por el servicio Nacional de Meteorología NOAAwind speed
Labour, for its part, will seek to focus voters attention on issues that are thought to be toxic for the government, like the National Health Service.	Por su parte, el Partido Laborista intentará centrar la atención de los votantes en cuestiones que se consideran tóxicas para el Gobierno, como el Servicio Nacional de Salud.
France s health service justly receives much better reviews than the United Kingdom s.	El servicio de salud francés tiene mejores evaluaciones que el de Reino Unido.
How to Apply the National Register Criteria for Evaluation, National Park Service , (1997) National Register Bulletin No.	How to Apply the National Register Criteria for Evaluation, National Park Service , (1997) National Register Bulletin No.
National competitive examination and General Service to Professional examination	Concursos nacionales y exámenes para el paso del cuadro de servicios generales al cuadro orgánico
F. Identification of the highest paid national civil service	F. Determinación de la administración pública nacional mejor remunerada
Here we come down with the eradication of smallpox, better education, health service.	Las tasas se reducen con la erradicación de la viruela, con mejor educación, y servicio de salud.
(b) That the Mission, to the extent possible, recruit National Officers and national General Service staff locally to fill international Professional and General Service posts	b) Que la Misión recurra, en la medida de lo posible, a la contratación local de funcionarios nacionales del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales para cubrir los puestos de funcionarios del cuadro orgánico y del cuadro de servicios generales de contratación internacional
The government has now abandoned its plans to privatize parts of the health service.	El gobierno ha renunciado a sus planes de privatizar partes del servicio de salud.
Looking at air pollution s effects on brain health is relatively new, explains Kimberly Gray, health science administrator at the National Institutes of Health.	La investigación sobre los efectos de los contaminantes del aire en la salud cerebral es relativamente nueva, explica Kimberly Gray, gerente de Ciencias de la Salud en el Instituto Nacional de la Salud.
And here we got better education, and we got health service, and child mortality came down.	Y aquí ya teníamos mejor educación y servicios de salud y se redujo la mortalidad infantil.
In Proceedings of the World forum on syphilis and other treponematoses (Public Health Service Publication No.	In Proceedings of the World forum on syphilis and other treponematoses (Public Health Service Publication No.
So the excess workers moved to service industries education, health, finance, entertainment, and public administration, for example.	De modo que los trabajadores excedentes se pasaron a las industrias de servicios por ejemplo, educación, salud, finanzas, entretenimiento y administración pública.
Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service.	Ahora hay dinero en el presupuesto federal, el próximo año, para reforzar el servicio de salud pública.
This is 10, whether you have a public or a private health service system. This is where you can provide health service for your family and school for your children, and this is OECD countries Green, Latin America, East Europe.	Aquí es 10 dólares, ya tengas un sistema de salud público o privado. Aquí es donde puedes proveer servicio de salud a tu familia, y escuela para tus hijos. Y aquí están los países de la OCDE. Groenlandia, Latinoamérica, Europa del Este.
Paul worked for years on the Cameroonian national radio and television, and he spoke about health issues. He was a health correspondent.	Paul trabajó por años en la radio y televisión nacionales de Camerún, y hablaba de temas de salud. Era un corresponsal en la salud.
This is particularly problematic in countries where health care delivery is based on a fee for service model.	Esto es sobre todo problemático en países donde la oferta de servicios de salud está basada en un modelo de pago por servicio médico.
Surveys promoted by financial firms tend to show that trust in them has not diminished much, and that people continue to trust them even more than they do the National Health Service or the BBC.	Las encuestas promovidas por firmas financieras tienden a mostrar que la confianza en ellas no ha bajado mucho, y que la gente sigue confiando en ellas, incluso más que en el Servicio Nacional de Salud o la BBC.
This service will be free of charge . At other euro area national central banks	En otros bancos centrales nacionales de la zona del euro
In fact, over the past decade, the government has slashed budgets at several top health agencies, including the CDC, the National Institutes of Health (NIH), and state and local health departments.	De hecho, a lo largo de la última década el gobierno ha recortado el presupuesto de varias agencias importantes de salud, incluidos los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés), los departamentos locales y estatales de salud y la CDC.
The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum.	El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio.
Doctor Healy then subsequently became the first female director of our National Institutes of Health.	La doctora Healy posteriormente se convirtió en la primera directora mujer de nuestros Institutos Nacionales de Salud.
(j) To strengthen national health and social infrastructure to reinforce measures to promote women's equal access to public health and address the health consequences of violence against women, including by providing support to victims	j) Refuercen la infraestructura sanitaria y social nacional para fortalecer las medidas de promoción del acceso de la mujer en condiciones de igualdad a la sanidad pública y se ocupen de las consecuencias en materia de salud de la violencia contra la mujer, incluso prestando apoyo a las víctimas
According to the National Park Service, On May 14, 1934 the minimum park area was provided.	Según el Servicio del Parque Nacional El 14 de mayo de 1934 se estableció el área mínima del parque.
(ii) For the protection of national security or ordre public or of public health or morals.	ii) Salvaguardar la seguridad nacional, el orden público, o la salud o la moral públicas.
The research was supported by NASA, the Department of Energy and the National Institutes of Health.	La investigación contó con el apoyo de la NASA, el Departamento de Energía y los Institutos Nacionales de Salud.
There were big health innovation funds launched earlier this year in this country, as well as a public service innovation lab.	Hubo grandes fondos en innovación en salud lanzados a principios del año en este país así como laboratorios de innovación en servicios sociales.
1. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel	1. Insta a los Estados Miembros a que sigan integrando la salud pública en sus estrategias nacionales de desarrollo económico y social, incluso estableciendo mecanismos eficaces de salud pública y mejorando los existentes, en particular redes de vigilancia, control, prevención y tratamiento de las enfermedades, así como de respuesta a éstas e intercambio de información sobre ellas, y la contratación y capacitación de personal nacional de salud pública
l. Urges Member States to further integrate public health into their national economic and social development strategies, including through the establishment and improvement of effective public health mechanisms, in particular networks of disease surveillance, response, control, prevention, treatment and information exchange and the recruitment and training of national public health personnel	1. Insta a los Estados Miembros a que sigan integrando la salud pública en sus estrategias nacionales de desarrollo económico y social, incluso estableciendo mecanismos eficaces de salud pública y mejorando los existentes, en particular redes de vigilancia, control, prevención y tratamiento de las enfermedades, así como de respuesta a éstas e intercambio de información sobre ellas, y la contratación y capacitación de personal nacional de salud pública
Then Roger Kennedy, who was the director of the National Parks Service, led us to Eastern Nevada, to America's newest and oldest national park, which is called Great Basin National Park.	Luego Roger Kennedy, entonces director del Servicio de Parques Nacionales nos llevó a Nevada del Este al más reciente y antiguo parque nacional de EE.UU. llamado Parque Nacional de la Gran Cuenca.
In six countries they were removed from service , whereas in four countries they continued dispensing national banknotes .	En seis de ellos , los cajeros automáticos fueron retirados del servicio , mientras que en otros cuatro países siguieron dispensando billetes nacionales .
In 2011, for instance, the US National Institutes of Health (NIH) invested 31 billion in biomedical research.	Por ejemplo, en 2011 los Institutos Nacionales de Salud (NIH) de los Estados Unidos invirtieron 31 000 millones de dólares en investigación biomédica.
compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers	seguridad social obligatoria Educación Actividades sanitarias y de servicios sociales Actividades artísticas , recreativas y de entretenimiento Otros servicios Actividades de los hogares como empleadores de personal doméstico
BASEL When it comes to health care, all stakeholders patients, service providers, pharmaceutical companies, and governments know that something needs to change.	BASILEA Cuando se trata de la atención de la salud, todas las partes involucradas los pacientes y prestadores de servicios, las empresas farmacéuticas y los gobiernos saben que algo tiene que cambiar.
health,health care,storytelling	health,health care,storytelling
The United States National Library of Medicine (NLM) at the National Institutes of Health maintains the database as part of the Entrez system of information retrieval.	Ofrecido por la Biblioteca Nacional de Medicina de los Estados Unidos como parte de Entrez.

Display this page in English