Traducción de "national focal point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

National - translation :

Point - translation :

Palabras clave : National Nacionales Asociación Museo Agencia Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Focal point	Punto focal
Kakabadze's painting is a focal point of Georgian heritage.	La pintura de Kakabadze es un referente del patrimonio georgiano.
MADRID Energy has become a focal point of global policymaking.	MADRID Hoy la energía ha ganado centralidad en la formulación de políticas globales.
And it's a center, a focal point for economic and social development.	Y es un centro, de coordinación, para el desarrollo económico y social.
This information has become a natural focal point for the adaptation of national standards and the elaboration of new common standards at the European level .	Dicha información ha constituido un foco natural para la adaptación de los estándares nacionales y la elaboración de unos estándares comunes a nivel europeo .
And We made the House a focal point for the people, and a sanctuary.	Y cuando hicimos de la Casa lugar de reunión y de refugio para los hombres.
Focal	Focal
Focal	Foco
Focal Length	Distancia focal
Focal length	Distancia focal
Focal Length	Distancia focal
Focal blur	Desenfoque
Focal Length	Distancia focal On a camera
Focal length	Longitud focal
Focal Length	Longitud focal
Focal length	Distancia focal
The Secretariat of the Convention on Biological Diversity is the focal point for the International Year of Biodiversity.	2009 fue el Año Internacional de la Diversidad Biológica.
Telescope focal length	Distancia focal del telescopio
Eyepiece focal length	Distancia focal del ocular
(f) Working with the focal point for democracy of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights	f) La colaboración con el coordinador de las cuestiones relativas a la democracia de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos
It was the focal point of foreign trade, as well as the political, economic, and cultural heart of the Ryūkyūs.	Fue un lugar central de comercio con el exterior, así como el corazón político, económico y cultural de Ryūkyū.
To his credit, however, he has been effective in navigating the racial thicket of Ferguson, Missouri, by turning the killing of an unarmed teenager into a focal point for national action to improve police methods.	No obstante, puede atribuírsele el mérito de haber abordado eficazmente la intrincada situación racial en Ferguson, Missouri, al convertir el asesinato de un adolescente desarmado en el punto focal de las medidas destinadas a mejorar los métodos policiales a nivel nacional.
35mm equivalent focal length	Distancia focal equivalente a 35mm
3. Invites all countries to establish national committees or focal points and to celebrate the Year by arranging appropriate activities	3. Invita a todos los países a que establezcan comités nacionales o centros de coordinación y celebren el Año organizando las actividades que corresponda
Focal length of the lens	Distancia focal de la lente
Telescope focal length, in millimeters	Distancia focal del telescopio, en milímetros
Eyepiece focal length, in millimeters	Distancia focal del ocular, en milímetros
So you begin with focal glow.	Empecemos con el resplandor focal.
Show camera aperture and focal length	Mostrar la apertura y la distancia focal de la cámara
3. Encourages Governments to establish effective national platforms or focal points for disaster reduction, and to strengthen them where they already exist	3. Alienta a los gobiernos a que establezcan plataformas o centros de coordinación nacionales eficaces para la reducción de desastres y a que refuercen los que ya existan
(b) Also encourages the continued establishment and development of mountain related national committees, focal points and other multi stakeholder mechanisms at the national level for sustainable development in mountain regions	b) Alienta también el establecimiento y el desarrollo continuos, a nivel nacional, de comités nacionales, centros de coordinación y otros mecanismos integrados por diversos grupos interesados con el fin de lograr el desarrollo sostenible de las regiones montañosas
4. Invites Governments that have not done so to designate focal points for handling follow up of national plans of action on ageing	4. Invita a los gobiernos que aún no lo hayan hecho a que designen instituciones específicas que se encarguen del seguimiento de los planes nacionales de acción sobre el envejecimiento
Erb is often called the founder of Waterloo, as it was his sawmill (1808) and grist mill (1816) that became the focal point of the area.	Erb es a menudo considerado el fundador de Waterloo, así como por entonces su aserradero (1808) y su molino (1816) se convirtieron en el punto focal de la zona.
Point is there's obviously collaboration and organization going on beyond national bounds.	El tema es que, obviamente, hay colaboración y organización que va más allá de las fronteras nacionales.
9. Reaffirms that the Office of the High Commissioner remains the focal point for coordinating system wide attention for human rights, democracy and the rule of law	9. Reafirma que la Oficina del Alto Comisionado sigue siendo la encargada de la coordinación de las actividades relacionadas con los derechos humanos, la democracia y el Estado de derecho en todo el sistema
7. Affirms that the Office of the High Commissioner remains the focal point for coordinating system wide attention for human rights, democracy and the rule of law	7. Afirma que la Oficina del Alto Comisionado sigue siendo la encargada de la coordinación de las actividades relacionadas con los derechos humanos, la democracia y el estado de derecho en todo el sistema
2. Also welcomes the work of the United Nations Volunteers as the focal point for the International Year of Volunteers in supporting national International Year of Volunteers committees and in collecting and disseminating information on the Year, including through its web site www.iyv2001.org.	2. Acoge también con satisfacción la labor que realizan los Voluntarios de las Naciones Unidas, como centro de coordinación del Año Internacional de los Voluntarios, para apoyar a los comités nacionales del Año Internacional de los Voluntarios y recoger y difundir información sobre el Año, incluso en su sitio en la Webwww.iyv2001.org.
Right here, it's just a focal right there.	Justo aquí, es solo central, justo aquí.
At European level, the group of Focal Points of SSS17 should point out the liaison needed between Member States and ports, report on persisting problems and suggest solutions.	A nivel europeo, el grupo de puntos focales para el transporte marítimo de corta distancia17 debería indicar las conexiones que es preciso establecer entre los Estados miembros y los puertos, señalar los problemas persistentes y sugerir las soluciones oportunas.
Set here equivalent focal length assuming a 35mm film camera, in mm. A value of 0 means the focal length is unknown.	Establezca aquí el equivalente a la distancia focal de la lente para una cámara de 35mm, en milímetros. Un valor de 0 significa que la distancia focal es desconocida.
Assigning a national contact point for web accessibility, e.g. via a website, in 2009	asignando un punto nacional de contacto sobre accesibilidad web, p. ej., mediante un sitio web, en 2009
96. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization	96. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización
92. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization	92. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización
93. Requests the Department of Public Information to strengthen its role as a focal point for two way interaction with civil society relating to the priorities and concerns of the Organization	93. Pide al Departamento de Información Pública que consolide su papel como centro de coordinación para la interacción bidireccional con la sociedad civil en relación con las prioridades y preocupaciones de la Organización
5. Calls upon Member States that have not already done so to create national committees or designate focal points in their respective countries to facilitate and promote activities related to the Year at the local and national levels	5. Exhorta a los Estados Miembros que aún no lo hayan hecho a que establezcan comités nacionales o designen entidades encargadas en sus respectivos países para facilitar y promover actividades relativas al Año en los planos local y nacional

Display this page in English