Traducción de "national energy authority" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional por el ahorro de la energía está en desarrollo. |
| A national campaign for energy saving is underway. | Una campaña nacional para el ahorro de energía está en marcha. |
| Assessment of national energy efficiency action plans (communication) | Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética (Comunicación) |
| Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans | Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética |
| If national authorities do not accomplish this task , these statistics may be produced by the Community authority with the agreement of the national authority concerned . | En caso de incapacidad de las autoridades nacionales , las estadísticas comunitarias podrán correr a cargo de la autoridad comunitaria con el acuerdo de la autoridad nacional correspondiente . |
| assessment by the national regulatory authority of the affordability of delivery tariffs | la evaluación, por parte de la autoridad nacional de reglamentación, de la asequibilidad de las tarifas de entrega, y |
| Instead, a national authority that is, a political body will call the shots. | En vez de eso, la última palabra la tendrá una autoridad nacional, es decir, un organismo político. |
| The key to neutralizing the geopolitical advantage that Russia enjoys is to establish a unified energy policy with a Europe wide regulatory authority which has precedence over national regulators and a Europe wide distribution network. | La clave para neutralizar la ventaja geopolítica de la que disfruta Rusia es establecer una política energética unificada con una autoridad regulatoria a nivel europeo que tenga poder sobre los reguladores nacionales y una red de distribución a nivel europeo. |
| Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data . | Toda transmisión de otro tipo deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos . |
| Authority must remain vested in national forces and in the strength of a unifying Europe. | Por estas razones no puedo apoyar la resolución común. |
| Until legislative provision is finally adopted , national authority obliged to take ECB 's opinion into account | Hasta la aprobación definitiva , la autoridad nacional tiene la obligación de examinar el dictamen del BCE |
| Where this is required by national law , they shall seek authorisation from the relevant judicial authority . | Cuando sea necesario en virtud del Derecho nacional , solicitarán a tal efecto la autorización de la autoridad judicial competente . |
| At a national level there are concerns about energy dependency and exposure to external influence. | A nivel nacional son motivo de preocupación la dependencia energética y la exposición a una influencia externa. |
| The research was supported by NASA, the Department of Energy and the National Institutes of Health. | La investigación contó con el apoyo de la NASA, el Departamento de Energía y los Institutos Nacionales de Salud. |
| the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State | el máximo representante de la autoridad nacional competente en materia de supervisión de entidades de crédito de cada Estado miembro |
| As trade barriers are dismantled outside the energy sector, the potential for national energy policies to distort intra Community trade and competition comes more sharply into focus. | A medida que se suprimen las barreras comerciales fuera del sector energético, resulta más evidente la capacidad de las políticas energéticas nacionales para distorsionar la competencia y el comercio intracomunitario. |
| Whereas in some Member States , according to established national practices , the actual reporting population does not report to the NCB but to another competent national statistical authority | Considerando que en algunos Estados miembros , de acuerdo con las prácticas nacionales establecidas , la población informante no declara al BCN , sino a otra entidad estadística nacional competente |
| At EU and national levels, policies on different aspects of energy have been fragmented and often unbalanced. | A escala nacional y de la UE, las políticas sobre diferentes aspectos energéticos han sido fragmentarias y, a menudo, desequilibradas. |
| ( b ) the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State | b ) el máximo representante de la autoridad nacional com petente en materia de supervisión de entidades de cré dito de cada Estado miembro |
| As for the Council, it must become a genuinely European authority, less inclined to mediate only in national events. | En cuanto al Consejo de las Comunidades, tiene que convertirse en una autoridad realmente europea, con menos propensión a dejarse influir por intereses nacionales. |
| Any mention of energy reforms was met with immediate resistance, including references to national sovereignty and constitutional protections. | Toda mención de reformas energéticas chocaba con una resistencia inmediata, incluidas referencias a la soberanía nacional y las protecciones constitucionales. |
| alternative energy,energy,invention,technology | alternative energy,energy,invention,technology |
| The Authority should therefore be able to require national supervisory authorities to take specific actions to remedy an emergency situation . | La Autoridad debe , por tanto , poder obligar a las autorida des nacionales de supervisión a adoptar medidas específicas para resolver una situación de emergencia . |
| Chapter 4 Cooperation and mutual assistance Article 11 Mutual assistance The Member States shall ensure that , at the request of the requesting national authority , the requested national authority transmits to the requesting authority , with copy in appropriate cases to the Unit provided for by Article 7 , all such information as may be of assistance to it in preventing , detecting and combating euro counterfeiting . | Capítulo 4 Cooperación y asistencia mutua Artículo 11 Asistencia mutua Los Estados miembros garantizarán que , a petición de una autoridad nacional competente , la autoridad nacional competente requerida le comunicará , cuando proceda con copia a la Unidad contemplada en el artículo 7 , cualquier información que pueda serle de ayuda para la prevención , investigación y lucha contra la falsificación del euro . |
| alternative energy,energy,engineering,environment,future | alternative energy,energy,engineering,environment,future |
| alternative energy,culture,economics,energy,technology | alternative energy,culture,economics,energy,technology |
| Budgetary authority | Autoridad presupuestaria |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Certificate authority | Autoridad certificada |
| Upon expiry of the time limit , the absence of an opinion shall not prevent further action by the consulting national authority . | Transcurrido el plazo , el hecho de que no se haya emitido el dictamen no será óbice para que la autoridad que efectúa la consulta continúe el procedimiento . |
| What you're doing is, when you stand up, potential energy to kinetic energy, potential energy to kinetic energy. | Lo que hacemos es levantarnos y convertir energía potencial en energía cinética energía potencial en energía cinética. |
| In such circumstances , the ECB shall initiate a consultation procedure with the parties involved , namely the national public authority concerned and the national central bank of the relevant participating Member State . | En tal caso , el BCE iniciará un procedimiento de consulta con las partes interesadas , es decir , la autoridad nacional competente y el banco central nacional del Estado miembro participante . |
| 10. Encourages national and regional initiatives on renewable energies to promote access to energy, including renewable energy, for the poorest and to improve energy efficiency and conservation by resorting to a mix of available technologies, taking into full account the provisions of the Johannesburg Plan of Implementation concerning energy for sustainable development | 10. Alienta las iniciativas nacionales y regionales sobre las fuentes de energía renovables para promover el acceso de los más pobres a la energía, incluida la energía renovable, y mejorar la eficiencia y la conservación de energía recurriendo a una combinación de tecnologías disponibles teniendo plenamente en cuenta las disposiciones del Plan de Aplicación de Johannesburgo relativas a la energía para el desarrollo sostenible |
| Until the reform, energy reserves had long been regarded as a national patrimony that could be developed only by Pemex. | Hasta que se aplicó la reforma, se habían considerado durante mucho tiempo patrimonio nacional las reservas energéticas que sólo podía desarrollar Pemex. |
| alternative energy,climate change,energy,environment,physics | alternative energy,climate change,energy,environment,physics |
| alternative energy,energy,exploration,green,science,technology | alternative energy,energy,exploration,green,science,technology |
| The Commission 's anti trust authority and national authorities are already investigating the market for debit and credit cards in the EU . | La autoridad antimonopolio de la Comisión y las autoridades nacionales ya investigan el mercado de tarjetas de débito y de crédito en la UE . |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| national national national national national national national national national national national national national national national national national national | nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional |
| ENERGY | ENERGÍA |
| energy | la energía |
| energy | energía |
| Energy | segundos |
| Energy | Energía |
| Energy | Energía |
Related searches : National Authority - Energy Authority - National Regulation Authority - National Taxing Authority - Competent National Authority - National Aviation Authority - National Safety Authority - National Qualifications Authority - National Roads Authority - National Security Authority - National Health Authority - National Transport Authority - National Tax Authority - National Coordination Authority
