Traducción de "national credit act" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Credit - translation :

National - translation :

Palabras clave : Mérito Créditos Credito Efectivo Tomar National Nacionales Asociación Museo Agencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act.	También nació la ley de política nacional medioambiental, la ley de aire puro, la ley de agua limpia.
Law amending the National Bank Act ( Nationalbankgesetz ) . 2 3	Ley por la que se modifica la Ley del Banco Nacional ( la Nationalbankgesetz ) .
The National Statistics Act determines the main principles of data collection .	La Ley de Estadísticas Nacionales determina los principios fundamentales de la recogida de datos .
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation	Acto jurídico relativo a la clase
There are, finally, a few fields where national governments could act directly.	Finalmente, hay unos pocos ámbitos para la acción directa de los gobiernos nacionales.
In some cases , where the wording of the national act was not yet fully in line with that of the Statute , the analysis suggested further adaptation of the national act .	En algunos casos en los que el enunciado de la ley nacional todavía no se correspondía completamente con el de los Estatutos , se recomendó una mayor adaptación de la ley nacional .
The National Credit Union Administration (NCUA) is responsible for the US credit unions and intervenes in bankruptcies to protect customer deposits.	La National Credit Union Administration (NCUA) es responsable de las cooperativas de crédito de los EE.UU. y presta apoyo en caso de quiebra para proteger las inversiones de clientes.
The Act also authorized the President to found national monuments on March 11, 1907, Theodore Roosevelt proclaimed Chaco Canyon National Monument.	El presidente Theodore Roosevelt, haciendo uso de esa prerrogativa presidencial, proclamó el monumento nacional Cañón del Chaco el 11 de marzo de 1907.
National SEPA credit transfer indicators Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards	National SEPA credit transfer indicators Eurosystem payment systems oversight policy and harmonised standards
( a ) credit institutions established in the EEA , including when they act through a branch established in the EEA	a ) las entidades de crédito establecidas en el EEE , incluso cuando actúan por medio de una sucursal establecida en el EEE
( b ) credit institutions established outside the EEA , provided that they act through a branch established in the EEA and	b ) las entidades de crédito establecidas fuera del EEE , siempre que actúen por medio de una sucursal establecida en el EEE
The proposal builds on current national solutions that are combined with the SEPA credit transfer .	La propuesta se basa en soluciones que se ofrecen actualmente a escala nacional combinadas con la transferencia de la SEPA
A jurisdiction specific credit assessment framework for these debt instruments will be specified in the applicable national documentation by the national central banks .	Los bancos centrales nacionales incluirán el sistema de evaluación del crédito de estos instrumentos de renta fija específico para cada jurisdicción en la documentación nacional aplicable .
A jurisdiction specific credit assessment framework for these debt instruments will be specified in the applicable national documentation by the national central banks .	38 En determinados sistemas de evaluación del crédito , el umbral de calidad crediticia puede ajustarse aplicando el proceso de seguimiento de su funcionamiento ( véase sección 6.3.5 ) .
A transition towards developing parks as a place of preservation began with the National Parks Act of 1930.	Las áreas marinas nacionales de conservación son una figura relativamente nueva añadida al sistema de parques.
Finally , the Eurosystem requires credit institutions to hold minimum reserves on accounts with the national central banks .	Por último , el Eurosistema exige a las entidades de crédito el mantenimiento de reservas mínimas en cuentas abiertas en los bancos centrales nacionales .
The SEPA Credit Transfer Rulebook , in the version adopted by the EPC in September 2005 for national consultation , defines a basic credit transfer for non time critical payments .	La versión de las normas para las transferencias de la SEPA adoptada por el EPC en septiembre del 2005 para ser presentada a consulta nacional , define el concepto de transferencia básica para pagos no urgentes .
The ECB and national central banks may act as fiscal agents for the entities referred to in Article 21.1 .	El BCE y los bancos centrales nacionales podrán actuar como agentes fiscales de las entidades a que se refiere el artículo 21.1 .
Therefore , variations in the availability of credit as a result of changes in monetary policy may act as an important channel of transmission .	Así pues , las variaciones en la disponibilidad del crédito como resultado de cambios en la política monetaria pueden actuar como un importante canal de transmisión .
NCBs may allow credit institutions to appoint CITs or entities such as Automatia in Finland having an account with the NCBs to act on behalf of such credit institutions as their appointed agents for frontloading .	Los BCN podrán dar su autorización para que las entidades de crédito designen a empresas de transporte de fondos o entidades como la finlandesa Automatia , que tengan cuenta en los BCN , para que actúen en nombre de dichas entidades a efectos de la distribución anticipada .
the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State	el máximo representante de la autoridad nacional competente en materia de supervisión de entidades de crédito de cada Estado miembro
In TARGET2 , the national central banks will remain responsible for the accounts and business relations with credit institutions .	Las estadísticas armonizadas producidas según un enfoque a corto plazo , utilizando estadísticas ya existentes en los distintos países sobre los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito a su clientela .
Depending on the specific national circumstances , they may also facilitate access to payment systems for all credit institutions .	Dependiendo de las circunstancias específicas nacionales , podrán asimismo facilitar el acceso de todas las entidades de crédito a los sistemas de pago .
We hope that the G 20 leaders will think systemically at Cannes, and act nationally and cooperatively to defuse the global credit glut minefield.	Esperamos que los líderes del G 20 piensen sistémicamente en Cannes, y adopten medidas nacionales y de cooperación para desactivar el campo minado de la sobreoferta mundial de crédito.
In the CCBM , the cross border relationship is between the national central banks . They act as custodians for one another .	Si se hace uso del MCBC , la relación transfronteriza se establece entre los bancos centrales nacionales , que actúan entre sí como custodios .
The National Credit Union Administration (NCUA), a financial market regulator, accuses a string of major banks of having used false promises to mislead credit unions into buying the financial products.	La reguladora de mercados financieros NCUA recrimina a muchos grandes bancos inducir a las cooperativas de crédito con falsas promesas a comprar productos financieros han minimizado los riesgos.
( b ) the Head of the national public authority competent for the supervision of credit institutions in each Member State	b ) el máximo representante de la autoridad nacional com petente en materia de supervisión de entidades de cré dito de cada Estado miembro
Abortion is an act, a most violent act.	El aborto es un acto, un acto bastante violento.
and c ) measures to stimulate migration to SEPA Credit Transfer and SEPA Direct Debit , including the setting of a realistic , but ambitious end date for national credit transfers and direct debits .	y c ) la adopción de medidas para estimular la migración a las Transferencias SEPA y a los Adeudos Directos SEPA , incluida la fijación de una fecha final realista , aunque ambiciosa , para las transferencias y los adeudos directos nacionales .
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
The European Central Bank and national central banks may act as fiscal agents for the entities referred to in paragraph 1.3.	El Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales podrán actuar como agentes fiscales de las entidades a que se refiere el apartado 1.3.
national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
In the CCBM , national central banks act as custodians for one another . This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks ( and for the ECB ) .	Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluidos en la base de reservas . Estos coeficientes se utilizan para calcular las exigencias de reservas .
Handling procedures The credit claim must be handled according to the Eurosystem procedures as defined in the respective national documentation .	Procedimientos de gestión El crédito debe gestionarse con arreglo a los procedimientos del Eurosistema , según se defina en las respectivas documentaciones nacionales .
Intraday credit may only be granted to the following entities ( a ) credit institutions established in the EEA that are eligible counterparties for Eurosystem monetary policy operations and have access to the marginal lending facility , including when those credit institutions act through a branch established in the EEA and including branches established in the EEA of credit institutions that are established outside the EEA	Solo se concederá crédito intradía a las entidades siguientes a ) las entidades de crédito establecidas en el EEE que estén facultadas para actuar como entidades de contrapartida en las operaciones de política monetaria del Eurosistema y tengan acceso a la facilidad marginal de crédito , aun cuando actúen por medio de una sucursal establecida en el EEE , y las sucursales establecidas en el EEE de entidades de crédito establecidas fuera del EEE
FINAL ACT	ACTA FINAL
Act faster!	Actúa más rápido!
Act on	Actuar sobre
According to Article 34 of the National Statistics Act , the confidentiality of the statistical data is secured . Administrative supervision and budget autonomy	Mandato legislativo para la recogida de datos Disposiciones legales referidas a la confidencialidad estadística El artículo 13 de la Ley de Estadísticas , garantiza la confidencialidad de los datos estadísticos .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions	Crédito adicional a las entidades de crédito derivado del incremento del valor de los activos de garantía en relación con otros créditos concedidos a tales entidades
A jurisdiction specific credit assessment framework for these debt instruments will be specified in the applicable national documentation by the NCBs .	Los BCN incluirán el sistema de evaluación del crédito de estos ins trumentos de renta fija específico para cada jurisdicción en la documentación nacional aplicable .
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national	nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
THE SEPA TIMETABLE By 1 January 2008 , the Eurosystem expects that the standard SEPA Credit Transfer defined by the EPC and the priority credit transfer will be made available to customers , in parallel with the national instruments , to be used in both a national and a cross border context .	CALENDARIO DE LA SEPA A 1 de enero de 2008 , el Eurosistema espera que la transferencia estándar de la SEPA , tal y como ha sido definida por el EPC , y la transferencia urgente estén a disposición de los clientes , paralelamente a los instrumentos nacionales , para su utilización tanto en el ámbito nacional como transfronterizo .
Credit	ingresos
Credit	Créditos

Display this page in English