Traducción de "national bureau" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bureau - translation :

National - translation :

Palabras clave : Agencia Cómoda Cajón Oficina Agencia National Nacionales Asociación Museo Agencia

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

PRESIDENT. Bureau.	EL PRESIDENTE. La Mesa examinará el asunto.
In India, about 93 women are raped every day, according to the country's National Crime Records Bureau.	En India, unas 93 mujeres son violadas cada día, según la Oficina Nacional de Registros de Delitos.
Sources Eurostat , US Bureau of Labor Statistics and Japanese Statistics Bureau .	Fuentes Eurostat , US Bureau of Labor Statistics y Statistics Bureau de Japón .
Germond, eds., Monte Carlo Method , National Bureau of Standards Applied Mathematics Series, 12 (Washington, D.C. U.S. Government Printing Office, 1951) 36 38.	Germond, eds., Montecarlo Method , National Bureau of Standards Applied Mathematics Series, 12 (Washington, D.C. U.S. Government Printing Office, 1951) 36 38.
2000 Source Bureau of Economic Analysis .	Fuente Oficina de Análisis Económico de Estados Unidos .
The bureau drawer has several compartments.	El cajón de la cómoda tiene varias divisiones.
The enlarged Bureau cannot do this.	El Sr. Ford está de acuerdo en ello.
The Bureau of Immigration also reacted quickly by issuing a deportation charge against the Thai national for undesirability over his offensive posts on Facebook.	La reacción de la Oficina de Inmigración fue rambién rápida, pues emitió una orden de expulsión contra el ciudadano tailandés por indeseable debido a sus publicaciones en Facebook.
Where does the Bureau stand on this ?	Obramos según conciencia.
The last A 26 in active U.S. service was assigned to the Air National Guard that aircraft being retired from military service in 1972 by the U.S. Air Force and the National Guard Bureau and donated to the National Air and Space Museum.	El último A 26 en servicio activo de Estados Unidos fue asignado a la Guardia Aérea Nacional siendo retirada del servicio militar en 1972 por la Fuerza Aérea de Estados Unidos y la Oficina de la Guardia Nacional y la donó al Museo Nacional del Aire y del Espacio.
The festival faced pressure from multiple government authorities, including the Ministry of Education, Industrial and Commercial Bureau, and the Tax Bureau.	El festival enfrentó presiones de diversas autoridades del gobierno, incluyendo el Ministerio de Educación, la Oficina de Industria y Comercio, y la Oficina de Impuestos.
Sources Eurostat and the US Bureau of Census .	Fuentes Eurostat y US Bureau of Census .
Bureau of American Ethnology, 47th annual report, pp.	Bureau of American Ethnology, 47th annual report, pp.
The Bureau has only allowed for the rapporteur.	Supongo que vamos a seguir el mismo procedimiento en esta ocasión.
Richard Cordray, Director of the Consumer Financial Protection Bureau	Richard Cordray, Director de la Oficina de Protección Financiera del Consumidor
Firstly it is important that the relevant provision defines the respective areas of authority of the Bureau and Enlarged Bureau, in the interests of clarity.	Por otra parte, esta enmienda de transacción exige y esto por sugerencia del Presidente Giscard d'Estaing que el citado estatuto no tenga consecuencias, que la participación de los observadores en los trabajos no tenga efecto jurídico sobre el desarrollo y las conclusiones de los mismos, ni sobre las decisiones ligadas al cómputo de los diputados que componen el grupo, es decir que adoptemos una definición estricta del concepto de observador.
Of course, rightly or wrongly, the enlarged Bureau and the	Señor Pannella, tengo la carta en mis manos.
national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
national national national national national national national national national national national national national national national national national national	nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional
I am sorry to see that this is so, and I know that both the Bureau and the Enlarged Bureau share my deep regret at this development.	Lamento tener que constatar lo, pero puedo asegurarles que tanto la Mesa como la Mesa ampliada lamentan profundamente el modo en que se ha desarrollado este debate.
I have already had the opportunity to express regret, both personally and on behalf of our colleagues in the Bureau and the Enlarged Bureau, at this outcome.	Sin embargo, con las propuestas de rebalancing de la Comisión, los nuevos derechos son compensados por una reducción mucho mayor del 30 en la ayuda a los precios de los cereales.
At 9am, I was the 6th voter in my polling bureau.	A las 9am, era el sexto votante en mi mesa de votación.
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national national national national national	nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional nacional nacional nacional nacional
Koko Narak in handcuffs at the office of the Bureau of Immigration	Koko Narak esposado en las dependencias de la Oficina de Inmigración
Therefore, I would urge you in the Bureau to discuss this seriously.	La Comisión está reflexionando sobre la nueva política de ordenación del territorio para después 1993, después de la reforma de los Fondos Estructurales, y es importante que el Parlamento Europeo dé a conocer sus prioridades en este campo.
PRESIDENT. I will put your proposal to the enlarged Bureau, Mrs Veil.	EL PRESIDENTE. Someteré su intervención a la Mesa ampliada, Señora Veil.
extra national national national national national	extra nacional nacional nacional nacional nacional
national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national ( 2 ) national	nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional ( 2 ) nacional
Subsequently he served as director of the Banking Bureau in the Finance Ministry.	Posteriormente sirvió como director del Instituto de Banca en el Ministerio de Finanzas.
PRESIDENT. Mr Newton Dunn, the question will be referred to the enlarged Bureau.	Se han añadido nuevas definiciones de cancerígeno, mutageno y tóxico para la reproducción, ampliando en este caso el concepto de teratógeno.
Of course the Bureau has studied and is continuing to study the problem.	Hay que respetar las fechas que se han propuesto, ya que se tra ta del momento más oportuno y de ese calendario dependerá la eficacia de la UEM.
I remember that in the enlarged Bureau, you said that you were worried.	Recuerdo que, en la Mesa ampliada, dijo que estaba preocupado.
Assigned to the INT section by the EESC Bureau on 29 June 2004	Asignada por la Mesa del CESE a la Sección Especializada INT el 29 de junio de 2004
national national national	nacional nacional nacional
We want the Bureau and the Enlarged Bureau, as we agreed this afternoon, to create the best possible conditions for welcoming these observers under the decision that our House will undoubtedly take.	Deseamos que, como hemos acor dado esta tarde, la Mesa y la Mesa ampliada creen las óptimas condiciones para acoger a esos observadores en el marco de la decisión que nuestra Asamblea sin duda tomará.
As we had to consider how this is to be applied we referred these details to the Bureau for the administration and finance, and to the Enlarged Bureau for the organisation of Parliament.	relativo a la administración y a las cuestiones financie ras, y a la Mesa ampliada en lo que se refiere al funcio namiento del Parlamento.
It is now clear once agains, Mr President, that this rule may face us with situations such as this, and I strongly recommend the Bureau and the enlarged Bureau to drop the rule.	Tengo que insistir en la decisión tomada por el Parlamento sobre la votación anticipada. cipada.
extra extra extra extra extra extra national national national national national	extra extra extra extra extra extra nacional nacional nacional nacional nacional
ECB Opinion on Greek legislation concerning restructuring of debt and credit bureau data processing	Dictamen del BCE sobre legislación relativa a la reestructuración de la deuda y el tratamiento de los datos de la agencia de solvencia crediticia de Grecia
According to the U.S. Census Bureau, Dededo's population was just under 45,000 in 2010.	Según el censo estadounidense, la población de Dededo era de 46.000 personas en 2004.
PRESIDENT. If you so wish, you can take the matter up with the Bureau.	Esperamos, pues, que en Ruanda se restaure el orden, pero no de cualquier forma.
It was discussed very clearly during the Enlarged Bureau meeting a short time ago.	Ha sido objeto de un debate y de una precisión en la reunión de la Mesa ampliada.
She said, without ambiguity, that she would submit the matter to the enlarged Bureau.	Le ruego, por lo tanto que no insistan en las explicaciones.
In 2001 , the ten year expansion of the economy in the United States came to a halt and the National Bureau of Economic Research ( NBER ) declared in November 2001 that a recession had started in March 2001 .	En el 2001 , la expansión que había registrado durante diez años la economía estadounidense se frenó y el National Bureau of Economic Research ( NBER ) declaró en noviembre del 2001 que , en el mes de marzo , se había iniciado una recesión .
As Ralph Ossa showed in a working paper for the US National Bureau of Economic Research, if Germany did not have access to international markets, its standard of living would be half of what it is now.	Como Ralph Ossa mostró en un documento de trabajo preparado para la Oficina Nacional de Investigación Económica de EE.UU., si Alemania no tuviese acceso a los mercados internacionales, el nivel de vida que tuviese sería la mitad del que ahora tiene.

Display this page in English