Traducción de "national audit office" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Audit - translation :

National - translation :

Office - translation :

Palabras clave : Auditoría Inspección Revisión Asistir Interna National Nacionales Asociación Museo Agencia Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Directorate Internal Audit shall assist the Office in the practical organisation of investigations .	Artículo 8 Renuncia a la inmunidad
Over time, new offices proliferated an Office of Internal Audit, an Independent Evaluation Office, an Inspection Panel, a Chief Ethics Officer, and an Office of Institutional Integrity.	Con el tiempo, nuevas oficinas proliferaron una Oficina de Auditoría Interna, una Oficina de Evaluación Independiente, un Panel de Inspección, un Organismo Principal de Ética y un Departamento de Integridad Institucional.
In the Member States the audit shall be carried out in liaison with national audit bodies or, if these do not have the necessary powers, with the competent national departments.	En los Estados miembros, el control se efectuará en colaboración con las instituciones nacionales de control o, si éstas no poseen las competencias necesarias, con los servicios nacionales competentes.
Audit Missions Audit Services	Servicios de Operaciones Financieras
Divisions ECB Audit ESCB Audit	Divisiones Auditoría del BCE Auditoría del SEBC
( ii ) the audit of the State Audit Office is limited to the management , usage and disposal of real estate , equipment and capital of Lietuvos bankas and ( iii ) the State Audit Office has no power to interfere with either the opinion of the external auditors or with Lietuvos bankas 's ESCB related tasks .	ii ) la auditoría de dicho organismo se limita a la gestión , uso y disposición de los inmuebles , equipo y capital del Lietuvos bankas , y iii ) dicho organismo no puede interferir en el dictamen de los auditores externos ni en las funciones del Lietuvos bankas relacionadas con el SEBC .
The ECB notes that , under the Law on the State Audit Office , this Office is empowered to check whether the State 's property is being effectively managed .	El BCE observa que , con arreglo a la Ley del organismo estatal de auditoría , dicho organismo está facultado para verificar la buena gestión de los bienes del Estado .
This was said by Miloslav Kala, vice president of the Supreme Audit Office (NKU) in an interview for Aktualne.cz.	Así lo afirma Miloslav Kala, vicepresidente de la Oficina de Control Suprema (NKÚ) en una entrevista para Aktuálně.cz.
As to audit reporting, the Commission plans to use the forthcoming revision of ISA 700 (audit reporting) as a starting point for analysing differences between national audit reports by EU professional bodies, facilitated by the European Federation of Accountants (FEE).	En cuanto al informe de auditoría, los planes de la Comisión pretende utilizar la próxima revisión de la NIA 700 (informe de auditoría) como punto de partida para analizar las diferencias entre los informes de auditoría nacionales por los organismos profesionales de la UE, facilitadas por la Federación de expertos contables europeos (FEE).
Internal Audit	Auditoría Interna
Internal audit . .	. Control interno .
Internal Audit	Auditor interno
Internal Audit	Auditoría Interna
Audit Missions	Actividades de Auditoría
Audit Services	Servicios de Coordinación de Auditoría
Internal audit	Auditoría interna
In view of the safeguards stated above , the powers of the State Audit Office are not incompatible with central bank independence .	En virtud de las salvaguardias expuestas , las facultades del organismo estatal de auditoría son compatibles con la independencia del banco central .
60 239. Implementation of the recommendations of the Office of Internal Oversight Services on its management audit of the regional commissions	60 239. Aplicación de las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna relativas a su auditoría de la gestión de las comisiones regionales
Internal audit 7 .	Control interno 7 .
TARGET Audit Group	Grupo auditor del TARGET
Internal Audit ( Directorate )	Auditoría Interna ( Dirección )
Internal Audit ( Directorate )	( Dirección General ) Operaciones de Mercado
Show Audit Log	Mostrar registro de auditoría
Show Audit Log	Mostrar informe de auditoría
Show Audit Log	Mostrar el informe de auditoría
58 258. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the establishment and management of mission subsistence allowance rates	58 258. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del establecimiento y la administración de las dietas por misión
Annual report and audit	Informe y comprobación de cuentas
No Audit Log available	Ningún registro de auditoría disponible
No Audit Log available	Ningún informe de auditoría disponible
View GnuPG Audit Log	Ver el informe de auditoría GnuPG
GnuPG Audit Log Error	Error del informe de auditoría de GnuPG
No GnuPG Audit Log	Sin informe de auditoría de GnuPG
GnuPG Audit Log Viewer	Visor del informe de auditoría de GnuPG
The President of the European Council shall not hold a national office.	El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno.
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .	La Dirección de Auditoría Interna , cuyas funciones se encuentran definidas en la Ordenanza de Auditoria del BCE2 , lleva a cabo tareas de auditoria por mandato y bajo la dependencia del Comité Ejecutivo .
11. Decides to establish two National Officer posts for the Human Rights Office and one National Officer post for the Office of the Chief of Administrative Services through redeployment of posts	11. Decide crear dos puestos de oficial nacional para la Oficina de Derechos Humanos y un puesto de oficial nacional para la Oficina del Jefe de los Servicios Administrativos, mediante la redistribución de puestos
, bookkeeping and audit . tax consult .	ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría
Security Architecture Internal Audit ( Directorate )	Operaciones de Mercado ( Dirección General )
Copy Audit Log to Clipboard	Copiar el informe de auditoría al portapapeles
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments	b ) aplica el plan de auditoría del BCE programando y realizando las actividades de auditoría , investigación y consultoría
58 279. Report of the Office of Internal Oversight Services on the audit of the Investment Management Service of the United Nations Joint Staff Pension Fund	58 279. Informe de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna sobre la auditoría del Servicio de Gestión de las Inversiones de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas
( iii ) if the payment institution has , under its national law , no registered office , the Member State in which its head office is situated	( iii ) cuando la entidad de pago no posea domicilio social con arreglo a la legislación nacional , el Estado miembro en el que tenga fijada su oficina principal
The mandate of the current external auditors of the OeNB cannot be renewed for a further term of office after the audit for the financial year 2005 .	El mandato de los actuales auditores externos del OeNB no puede renovarse una vez controladas las cuentas del ejercicio de 2005 .
(e) Report on the audit of the private sector fund raising activities of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 759.	e) Informe sobre la auditoría de las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados en materia de recaudación de fondos del sector privadoVéase A 56 759.,
Creation of an ECB Audit Committee	Creación de un Comité de Auditoría del BCE

Display this page in English