Traducción de "nasdaq composite" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Composite - translation :

Palabras clave : Compuesto Composición Compuesta Retrato Compuestos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

NASDAQ	NASDAQNoun, a currency
NASDAQ	NASDAQ
Composite	Composición
Composite mode	Modo de composición
Composite Mode	Modo de composición
Node Composite Mode	Modo de composición
Three Color Composite	Compuesto de tres colores
Five Color Photo Composite	Composición fotográfica de cinco colores
Six Color Enhanced Composite	Composición mejorada de seis colores
The weapon was powered by a composite bow.	El arma se cargaba con un arco compuesto.
The Nasdaq Technology Index lost 0.8 percent and closed trading at 2657 points.	El índice Nasdaq de la bolsa tecnológica perdió el 0,8 por ciento y salió del mercado con 2.657 puntos.
STEWART CLARK tion range from computerized graphics to composite techniques...	Me gustaría poder decir lo mismo de este Parlamento, que ha conseguido organizar su trabajo de tal manera que ha acabado insultando a tres Comisarios importantes.
This amendment relates to composite insurers non life and life together.	Esta enmienda se refiere a los aseguradores compuestos, tanto de seguros de vida como distintos al de vida.
But the Shanghai Composite Index kept falling, reaching 4,200 on July 1.	Pero el Índice Compuesto de Shanghai siguió cayendo, hasta llegar a 4200 el 1 de julio.
Composite image mixed by Nina Mashurova with images from valeriya.net and iosifkobzon.ru.	Imagen compuesta por Nina Mashurova con imágenes de valeriya.net e iosifkobzon.ru.
The technology stock exchange Nasdaq was at 1548 points, with a minus of more than seven percent.	El Nasdaq, el mercado electrónico de acciones, perdió más de siete por ciento y quedó en 1548 puntos.
630 shares finished up, 1913 down and 82 unchanged on the Nasdaq on turnover of 1.38 billion shares.	El Nasdaq cerro con volúmenes de venta de 1,38 mil millones, 630 acciones a la alza, 1.913 a la baja y 82 sin modificaciones.
Under the latest versions of X. org, having the composite extension loaded can cause problems with the flash plugin. Try disabling the composite extension and see if normal flash operation is restored.	Bajo la última versión de X. org, que tenga la extensión composite cargada pueden existir problemas con la extensión flash. Intente desactivar la extensión composite y vea si se restaura el funcionamiento normal de flash.
Poor s composite index of common stocks in a decade, global investors are shell shocked.	Poor s de acciones comunes en una década, los inversionistas globales están en pánico.
But through exposure to composite sketches, Polaroids, mug shots and line ups, eyewitness testimony can change.	Pero debido a la exposición a retratos hablados, polaroids, fotos policiales y filas de identificación, el testimonio de los testigos puede cambiar.
Does kde support transparency and other visual effects provided by the new composite extension to X. org?	kde soporta transparencias y otros efectos visuales proporcionados por la nueva extensión de X. org composite?
Last October, when the Shanghai Composite Index was in the 2,500 range, many analysts considered equity prices undervalued.	En octubre pasado, cuando el Índice Compuesto de Shanghái estaba en el rango de los 2.500 puntos, muchos analistas consideraban que los precios de las acciones estaban infravalorados.
The decision immediately triggered a sell off, with the Shanghai Composite Index falling 2 in just one day.	La decisión provocó enseguida una venta masiva de títulos, y el Índice Compuesto de Shanghai cayó 2 en un solo día.
And what parts of the seed husk we don't digest, actually become part of the final, physical composite.	Y las partes de la cáscara que no se digieren forman parte del compuesto físico final.
Impressionistic features appeared sometimes in composite construction of a portrait, or to capture a sense of spontaneous movement.	A veces, características impresionistas aparecían en borradores de un retrato, o para capturar el sentido de un movimiento espontáneo.
Poor s Composite fell by 20.5 , the FTSE 100 by 12.2 , and the Nikkei 225 by 14.9 the next day.	Poor s Composite cayó un 20.5 , el FTSE 100 un 12.2 y el Nikkei 225 un 14 el día siguiente.
The nice thing is, if you look down here in Argentina, there's no surface oil pollution from this composite map.	Lo bueno es que, si nos fijamos aquí abajo en Argentina, no hay contaminación por petróleo superficial en el mapa.
As Steneosaurus rostromajor had been based on the composite skull, the epithet rostromajor now no longer had priority over altdorfensis .	Ya que Steneosaurus rostromajor se había basado en el cráneo compuesto, el epíteto rostromajor ya no tenía prioridad sobre altdorfensis .
The dotcom, ironically called Snowball, was the very last consumer web company to go public the next month before NASDAQ exploded, and I entered 18 months of business hell.	La punto com Snowball, irónicamente bola de nieve, fue la última compañía web de consumo que entró a la bolsa, un mes después de que estallara el NASDAQ entonces viví 18 meses de infierno empresarial.
At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics.	Al final de este proceso, obtenemos una mezcla compuesta de diferentes tipos de plásticos y de muy diversos grados.
The Nasdaq index, mainly technological, has lost 199.61 points to 1983.73 and the expanded Standard Poor's 500 index 8.81 (or 106.85 points) to 1106.55 points, according to final closing figures.	El índice Nasdaq, a dominante tecnológica, retrocedió 199,61 puntos a 1.983,73 unidades y el índice ensanchado(extendido) Standard Poor's 500 un 8,81 (o sea, 106,85 puntos), a 1.106,55 unidades, según las cifras definitivas del cierre.
Never a lectotype had been chosen from one of the composite parts to give the name Streptospondylus priority over either one of these species.	Nunca se designó un lectotipo de alguna de las partes del cráneo compuesto como para darle prioridad al nombre Streptospondylus sobre alguna de estas especies.
On the basis of the information provided by the Czech newspapers, offers have been received from the transatlantic exchange Nasdaq, the New York Stock Exchange, the London Stock Exchange and the Deutsche Börse.	Según la prensa checa, hasta ahora dieron oferta la Bolsa de Viena, la Bolsa Transatlántica Nasdaq, la Stock Exchange de Nueva York, la Bolsa de Londres y la Deutsche Börse.
It even organized a national team of 21 large securities companies, led by a government controlled financial corporation, to purchase shares to buttress the Shanghai Composite Index.	Incluso organizó un equipo nacional de 21 grandes corredurías, dirigido por una corporación financiera controlada por el gobierno, para comprar acciones y así sostener el Índice Compuesto de Shanghai.
From these We bring forth green foliage and composite grain, palmtrees laden with clusters of dates within reach, vineyards and olive groves and pomegranates alike and unlike.	Y de las vainas de la palmera, racimos de dátiles al alcance. Y huertos plantados de vides, y los olivos y los granados, parecidos y diferentes.
Amendment No 8 refers to composite companies which have been referred to by several of the speakers in this debate, especially Mrs Braun Moser and Mr Lane.	La enmienda 8 se refiere a las empresas compuestas, que han sido mencionadas por varios ponentes en este debate, especialmente la Sra. Braun Moser y el Sr. Lane.
According to the final closing figures, the Dow Jones Industrial Average rose by 68.78 points to 10 405.83 points, and the NASDAQ, with a technology dominance, rose by 7.13 points to 2 190.06 points.	Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average avanzó 68, 78 puntos alcanzando 10.405,83 puntos, y el Nasdaq, de componente tecnológico, 7,13 puntos alcanzando 2.190,06 puntos.
According to final closing figures, the Dow Jones Industrial Average has risen by 65.67 points to 10 471.50 points, whereas the NASDAQ, with a technology predominance, fell by 0.55 point to 2 190.31 points.	Según las cifras definitivas al cierre, el Dow Jones Industrial Average subió 65,67 puntos alcanzando 10.471,50 puntos, mientras el Nasdaq, de componente tecnológico, perdió 0,55 puntos para situarse en 2.190,31 puntos.
The New York Stock Exchange finished higher on Thursday, as American commercial equilibrium figures indicate a return of activity in the United States and with its partners the Dow gained 0.67 , and the NASDAQ 0.33 .	La Bolsa de Nueva York cerró en alza este jueves, las cifras de la balanza comercial estadounidense son testigo fiel de la reactivación económica tanto de los Estados Unidos como de sus socios el Dow Jones ganó el 0,67 y el Nasdaq, el 0,33 .
From a democratic angle, there should, however, have been a composite version of the Commission's proposal that gave a clear indication of the implications in the short and long term.	FUCHS (S), ponente. (FR) Señor Presidente, Señorías, la aplicación de un sistema común de IVA es un elemento indispensable para la desaparición de las fronteras interiores en nuestra Comunidad el 1 de enero de 1993.
If one of the companies is about to crash and they are composite insurers, there is a risk that the endangered company could dip into the resources of the other company.	Si una de las empresas está a punto de quebrar y se trata de un asegurador compuesto, existe el riesgo de que la empresa en peligro eche mano a los recursos de la otra.
The New York Stock Exchange closed with no particular heading on Friday, in a market torn between better than expected indicators in the United States and a strengthening dollar the Dow Jones gained 0.63 but the NASDAQ dropped 0.03 .	La Bolsa de Nueva York cerró este viernes sin rumbo, en un mercado que se debate entre indicadores mejores que los previstos en los Estados Unidos y el alza del dólar el Dow Jones ganó un 0,63 , pero el Nasdaq perdió un 0,03 .
Funds invested, and reinvested, in the S amp P composite from 1998 2008 have yielded a real return of zero the dividends earned on the portfolio have been just enough to offset inflation.	Los fondos invertidos, y reinvertidos, en el índice compuesto de S amp P de 1998 a 2008 han rendido una rentabilidad real de cero. los dividendos ganados sobre la cartera han sido apenas suficientes para compensar la inflación.
And so this is framing lumber, composite materials and it's kind of hard to get the embodied energy out of that, but it can be a sustainable resource if you use FSC certified lumber.	Así que estos son los marcos, madera, materiales compuestos, es algo difícil sacar energía incorporada de eso, pero puede ser un recurso sostenible si usas madera certificada por la F.S.C.
The New York Stock Exchange showed a historical fall on Monday after the rejection by the House of Representatives of the Paulson plan to rescue the banks the Dow Jones lost 6.98 , a loss never seen before approaching 800 points, and Nasdaq 9.14 .	La Bolsa de Nueva York acusó una caída histórica el lunes pasado después de que la Cámara de los Representantes haya rechazado el plano Paulson para salvar los bancos el Dow Jones perdió un 6,98 , o sea una pérdida jamás vista en Bolsa de casi 800 puntos, y el Nasdaq un 9,14 .

Display this page in English