Traducción de "nasal prongs" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Uvular nasal The uvular nasal is a type of consonantal sound, used in some spoken languages. | La nasal uvular es un tipo de sonido consonántico usado en algunos idiomas orales. |
| That's me, getting a nasal lavage. | Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal. |
| The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity. | La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal. |
| The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure. | Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca. |
| The woman used a nasal spray because she had a severe cold. | La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada. |
| Strengthening and supporting the former Soviet republics would serve both prongs of a unified EU policy towards Russia. | Fortalecer y respaldar a las ex repúblicas soviéticas World favorecería ambas puntas de una política unificada de la UE hacia Rusia. |
| The two prongs of Xi s political strategy cleansing the Party and reinvigorating China s economy are thus complementary and interdependent. | Así, los dos pilares de la estrategia política de XI (limpiar al Partido y revigorizar la economía china) son complementarios e interdependientes. |
| Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy. | nosotros realmente pensábamos que el tracto nasal estaría lleno de virus incluso cuando uno está sano. |
| Various ornaments of the nasal boss have also been used to distinguish between different species of Pachyrhinosaurus . | Los varios ornamentos de la protuberancia nasal también se han usado para distinguir entre las diferentes especies de Pachyrhinosaurus . |
| And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you. | Y sólo para darles una idea de cómo funciona esto, imaginen que tomamos una muestra nasal de cada uno de Uds. |
| The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof. | La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana. |
| The conclusion that the tubular structure in the rear nasal bones was not an air passage, forced Prieto Márquez and Wagner to find an alternative explanation of its function. | La conclusión de que la estructura tubular en los huesos nasales posteriores no formaban un conducto para el aire forzó a Prieto Márquez y Wagner a hallar una explicación alternativa de su función. |
| Another series of studies has shown that when the hormone oxytocin is administered via nasal spray, it increases trusting and cooperative behavior within social groups, but also decreases cooperation with those perceived as outsiders. | Otra serie de estudios ha demostrado que cuando se administra la hormona oxitocina mediante aerosol nasal, aumenta el comportamiento de confianza y cooperación dentro de los grupos sociales, pero también disminuye la cooperación con aquellos que son percibidos como forasteros. |
| They differ from the other langurs by characteristics in the shape of their head (particularly the poorly developed or absent brow ridges, and the prominent nasal bones), in the teeth and by the size of their small thumbs. | Difieren de los otros colobinos por característica en la forma de la cabeza (especialmente el arco superciliar poco desarrollado o ausente y la huesos nasales prominentes, en los dientes y por la forma de sus pequeños dedos pulgares. |
| In 1990, David Weishampel and Jack Horner cast doubt on the presence of the crest, suggesting that it was actually a broken nasal bone from the top of the snout distorted upward by a crushing of the fossil. | En 1990, David Weishampel y Jack Horner expresaron sus dudas sobre la presencia de una cresta, sugiriendo que en realidad se trataba de un hueso nasal de la parte superior del hocico distorsionado por la compresión del fósil. |
| Although it is usually assumed that a single passage served for this purpose, Prieto Márquez and Wagner saw indications in the form of the nasal that there were paired downward passages, to the inside of the lateral processes of the praemaxillae. | Aunque se ha asumido generalmente que un único conducto servía para este propósito, Prieto Márquez y Wagner vieron indicios en la forma del hueso nasal de que había pasajes pares hacia abajo, dentro de los procesos laterales del premaxilar. |
| Steve Huey of Allmusic felt the song was enhanced by Kiedis' lyrics, which were a free associative mixture of positive vibes, tributes to musical heroes, and free love, and their literal meaning was often as difficult to understand as Kiedis' nasal, staccato enunciation. | Steve Huey, de Allmusic, opinó que la letra de Kiedis hacía destacar la canción y que consistía en una asociación libre de energía positiva, tributos a héroes musicales y amor libre, significado literal es a veces difícil de comprender por la pronunciación nasal y entrecortada. |
