Traducción de "nasal irrigation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Irrigation - translation :

Palabras clave : Irrigación Riego Zanjas Nasal Nasales Spray Fosas Tabique

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Uvular nasal The uvular nasal is a type of consonantal sound, used in some spoken languages.	La nasal uvular es un tipo de sonido consonántico usado en algunos idiomas orales.
That's me, getting a nasal lavage.	Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal.
The rear of the chamber was formed by the nasal bones and probably homologous to the nasal cavity.	La parte posterior de esta cámara estaba formada por los huesos nasales y era probablemente homóloga a la cavidad nasal.
We have much cleverer irrigation.	Tenemos una irrigación mucho más inteligente.
Another machine pumps water for irrigation.	Otra máquina bombea agua para riego.
The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure.	Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca.
Turns out that it's a failed irrigation project.	Resulta que es un proyecto de irrigación fallido.
The woman used a nasal spray because she had a severe cold.	La mujer ocupaba un spray para su nariz ya que estaba bastante resfriada.
CA So that would produce irrigation for the entire village?	CA Entonces, podrá proveer de irrigación a toda la comunidad?
Very few rice fields in the lowlands have artificial irrigation systems.	Muy pocos campos de arroz tienen irrigación natural.
Bangladesh has approved the construction of 191 solar based irrigation pumps.	Bangladesh ha aprobado la construcción de 191 bombas de riego con energía solar.
They created irrigation systems, laid out farms, built houses, churches and schools.	Crearon sistemas de irrigación, establecieron granjas, construyeron casas, iglesias y escuelas.
You're going to be able to power stuff, so irrigation makes a difference.	Vas a ser capaz de inyectarle energía a cosas, entonces la irrigación genera una diferencia.
Actually, we thought the nasal tract might be full of viruses even when you're walking around healthy.	nosotros realmente pensábamos que el tracto nasal estaría lleno de virus incluso cuando uno está sano.
Various ornaments of the nasal boss have also been used to distinguish between different species of Pachyrhinosaurus .	Los varios ornamentos de la protuberancia nasal también se han usado para distinguir entre las diferentes especies de Pachyrhinosaurus .
Pump water meant irrigation, a defense against hunger, which we were experiencing by that time.	Bombear agua significa riego. Una defensa contra la hambruna que estábamos pasando en ese tiempo.
WK Yeah, I want to build another one to pump water and irrigation for crops.	WK Sí, quiero construir otro para bombear agua e irrigar para irrigar cultivos
When irrigation is available, crops such as cotton, wheat, sorghum and rice can be grown.	Cuando se hace riego, los cultivos como algodón, trigo, sorgo, arroz crecen bien.
The adoption of technologies like drip irrigation would make current water use seem primitive and outdated.	Si se adoptan tecnologías como la irrigación por goteo, el uso actual del agua parecerá, en comparación, primitivo y anticuado.
Today s gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.	Today s sustainable gardens incorporate food and paper scrap composting, sustainable irrigation, and a minimal use of fertilizer and pesticides.
Near the city of Malargüe, it is contained by the Blas Brisoli Dam, which derives water for irrigation.	Cerca de la ciudad de Malargüe, el agua del río se contiene en la Represa Blas Brisoli, para riego.
No industries have been re established, no dams are in good condition, no major irrigation systems have been repaired.	Ninguna industria ha reestablecido sus servicios, no se ha arreglado ningún embalse ni se han reparado los sistemas de irrigación importantes.
As well as the irrigation system, the creation of a Co operative Society (Compañía Mercantil de Chubut) was crucial.	Así como el sistema de riego, la creación de un Sociedad Cooperativa (la Compañía Mercantil del Chubut) era crucial.
And just to give you a sense of how this works, imagine that we took a nasal swab from every single one of you.	Y sólo para darles una idea de cómo funciona esto, imaginen que tomamos una muestra nasal de cada uno de Uds.
For starters, to ease some of the resource pressure, livestock producers should switch to water saving technologies, including drip irrigation.	Por empezar, a fin de aliviar parte de la presión sobre los recursos, los productores de ganado deberían adoptar tecnologías que ahorren agua, como el riego por goteo.
For example, the effects of climate change can pose critical risks to infrastructure agricultural irrigation, public transportation, or nearly anything else.	Por ejemplo, los efectos del cambio climático pueden constituir riesgos graves para las infraestructuras riego agrícola, transporte público o casi cualquier otra.
The rear of the nasal bone is clipped by front extensions of the frontal bone, the topmost of which is elevated relative to the skull roof.	La parte posterior del hueso nasal se fijan mediante extensiones del hueso frontal, del cual la más elevada llega hasta la bóveda craneana.
A villager watering plants with reddish wastewater told a Mainland media reporter This is poisonous water and shouldn't be used for irrigation .	Un aldeano que regaba sus plantas con agua residual de color rojizo le dijo a un reportero de China continental Esta agua es venenosa y no debería usarse para el riego .
Morning headaches caused by dehydration and lack of glucose are prevented by irrigation infusion with glucose and nutrients that the body is lacking.	El dolor de cabeza matinal, provocado por la deshidratación y la falta de glucosa, se evita con la inyección de un suero con glucosa y con los nutrientes que le faltan al organismo.
The conclusion that the tubular structure in the rear nasal bones was not an air passage, forced Prieto Márquez and Wagner to find an alternative explanation of its function.	La conclusión de que la estructura tubular en los huesos nasales posteriores no formaban un conducto para el aire forzó a Prieto Márquez y Wagner a hallar una explicación alternativa de su función.
That means greater investment in crop research to produce more robust and higher yielding varieties, as well as making more irrigation, pesticides, and fertilizer available.	Eso implica una mayor inversión en investigación de cultivos para producir variedades más robustas 160 y de mayores rendimientos, y facilitar la irrigación y un mayor uso de pesticidas y fertilizantes.
These pooled funds would enable farmers in poor countries to obtain the fertilizer, improved seed varieties, and small scale irrigation equipment that they urgently need.	Estos fondos en conjunto les permitirían a los agricultores en los países pobres obtener los fertilizantes, las variedades de semillas mejoradas y el equipo de irrigación de pequeña escala que necesitan con urgencia.
Among its members are well known companies such as General Motors, DuPont, 3M, Nestlé, Coca Cola, Sony, BP, Jain Irrigation Systems and Royal Dutch Shell.	Entre sus miembros hay empresas multinacionales como General Motors, DuPont, 3M, Deutsche Bank, Coca Cola, Sony, Oracle, BP y Royal Dutch Shell.
All crops are irrigated, thanks to the Fontanet irrigation and other sources such as from the Segre Riveer, and Canals, which carries water from the d'Urgell canal.	Todos los cultivos son de regadío, gracias a la acequia de Fontanet y otras más pequeñas derivadas del Segre, y a la de Canals, que lleva agua del canal de Urgel.
What about a network of sensors in a cultivated piece of land that identifies how irrigated or dry the soil is to automatically activate the irrigation system?	Qué tal una red de sensores en el terreno cultivado que identifique qué tan húmedo o seco está el suelo para activar automáticamente el sistema de riego?
The Commission also asks as a matter of course for any information on the possible environmental effects of the irrigation projects which are submitted for its consideration.	La Comisión solicita asimismo de forma sistemática información relativa a las repercusiones ambientales que puedan tener los proyectos de regadío que se le envían.
But apart from the sanitation, the medicine, education, wine, public order, irrigation, roads, the fresh water system, and public health, what have the Romans ever done for us?	Pero además del saneamiento, las medicinas, la educación, el vino, el orden público, la irrigación, el sistema de agua potable y el servicio público de salud, qué han hecho por nosotros los romanos?
These projects, involving large numbers of local labour, have helped to contain the insurgency irrigation, wells, drinking water, reforestation, fruit trees, soil protection and increase in cultivable areas.	Esos trabajos, golosos de obtener mano de obra local, han podido ayudar a contener la insurrección riego, pozos, agua potable, reforestación, árboles frutales, protección solar y aumento de superficies de cultivo.
And we all noticed immediately that this project had no economic benefits It had no clients, nobody would buy the electricity there, nobody was interested in irrigation projects.	Y todos nos dimos cuenta inmediatamente que este proyecto no tenía beneficios económicos. No tenía clientes. Nadie compraría electricidad allí. Nadie estaba interesado en proyectos de irrigación.
On one of my last visits to Pakistan, I asked Dr. Sono if he would take me to see some of the drip irrigation in the Thar Desert.	En una de mis últimas visitas a Pakistán le pregunté al Dr. Sono si podría llevarme a ver proyectos de irrigación por goteo en el desierto de Thar.
Another series of studies has shown that when the hormone oxytocin is administered via nasal spray, it increases trusting and cooperative behavior within social groups, but also decreases cooperation with those perceived as outsiders.	Otra serie de estudios ha demostrado que cuando se administra la hormona oxitocina mediante aerosol nasal, aumenta el comportamiento de confianza y cooperación dentro de los grupos sociales, pero también disminuye la cooperación con aquellos que son percibidos como forasteros.
But Nebraska lawmakers opposed to the plan are weighing legislation to force a move away from the Sand Hills region and Ogallala aquifer, a major source of drinking water and irrigation.	Pero los legisladores de Nebraska opuestos al plan están sopesando la legislación para forzar un alejamiento de la región de Sandhills y del acuífero Ogallala, la mayor fuente de agua potable y de irrigación.
A more immediate challenge is ensuring that crops receive sufficient water, which requires building and maintaining efficient irrigation systems to stabilize yields and enable farmers to harvest an additional crop each year.	Un desafío más inmediato es el de asegurar que los cultivos reciban suficiente agua, lo que requiere construir y mantener sistemas de irrigación eficientes para estabilizar los rendimientos y permitirles a los agricultores obtener una cosecha adicional cada año.
They differ from the other langurs by characteristics in the shape of their head (particularly the poorly developed or absent brow ridges, and the prominent nasal bones), in the teeth and by the size of their small thumbs.	Difieren de los otros colobinos por característica en la forma de la cabeza (especialmente el arco superciliar poco desarrollado o ausente y la huesos nasales prominentes, en los dientes y por la forma de sus pequeños dedos pulgares.
In 1990, David Weishampel and Jack Horner cast doubt on the presence of the crest, suggesting that it was actually a broken nasal bone from the top of the snout distorted upward by a crushing of the fossil.	En 1990, David Weishampel y Jack Horner expresaron sus dudas sobre la presencia de una cresta, sugiriendo que en realidad se trataba de un hueso nasal de la parte superior del hocico distorsionado por la compresión del fósil.

Display this page in English