Traducción de "my way up" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He will say, Cast up, cast up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people. | Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo! |
| And shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people. | Entonces él dirá Allanad, allanad la calzada! Preparad el camino! Quitad los obstáculos del camino de mi pueblo! |
| Out of my way. Out of my way. Out of my way. | Fuera de mi camino. Fuera de mi camino. Fuera de mi camino . |
| He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths. | Él ha cercado mi camino, para que yo no pase sobre mis senderos ha puesto tinieblas |
| He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths. | Él ha cercado mi camino, para que yo no pase sobre mis senderos ha puesto tinieblas |
| And, by the way, my God doesn't have to show up on cheese bread. | Y, a propósito, mi Dios no tiene necesidad de aparecerse en un pan de queso. |
| Everything is intense to me, the way I walk in the street, the way my momma wakes me up, the way it's unbearable when I lose, the way I hear bad news. | Todo me parece intenso, la manera en que camino por la calle, la forma en que mami me despierta, la manera en que no soporto perder, mi manera de escuchar malas noticias. |
| Indeed, all the Jews know my way of life from my youth up, which was from the beginning among my own nation and at Jerusalem | Mi manera de vivir, desde mi juventud, la cual pasé desde el comienzo entre los de mi nación en Jerusalén, la conocen todos los judíos |
| To you your way, to me my way | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle. | A una vienen sus tropas allanan su camino contra mí, y ponen sitio alrededor de mi morada |
| That's the only way up. | Esa es la única manera. |
| from following my way? | seguirme? |
| He blocked my way. | Él bloqueó mi camino. |
| You're in my way. | Estás en mi camino. |
| You're in my way! | Estás en mi camino. |
| I'm on my way. | Voy en camino. |
| I'm on my way. | Estoy de camino. |
| Out of my way! | Fuera de mi camino! |
| You have your way, and I have my way. | Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía . |
| On my way here on the airplane, I was walking up and down the aisle of the plane. | Camino aquí en el avión, estaba caminando por el pasillo del avión. |
| And we walked up this pathway, all the way up. | Y caminamos por este sendero, todo el camino hacia arriba. |
| Say 'This is my way. | Di Éste es mi camino. |
| Say, This is my way. | Di Éste es mi camino. |
| Keep out of my way! | Aléjate de mí por algún tiempo! |
| Out of my way, boy. | Hazte a un lado, muchacho. |
| Don't stand in my way. | No te pongas en mi camino. |
| I'm on my way out. | Voy saliendo. |
| Stay out of my way. | Sal de mi camino. |
| Get out of my way. | Sal de mi camino! |
| Stay out of my way! | Mantente fuera de mi camino! |
| That woman blocked my way. | Esa mujer se interpuso en mi camino. |
| I'm on my way home. | Estoy de camino a casa. |
| I'm on my way home. | Voy a casa. |
| I'm on my way home. | Voy de camino a casa. |
| I lost my purse on my way to school. | Perdí mi monedero de camino a la escuela. |
| Albert instructs, Push it way up there. | Albert me da instrucciones Empújalo hasta arriba. |
| Do it your own way if you don't like my way. | Hazlo a tu manera si no te gusta la mía. |
| (Muhammad), say, This is my way. | Di Éste es mi camino. |
| I'd better be on my way. | Es mejor que me vaya. |
| My son is way too skinny. | Mi hijo está extremadamente delgado. |
| Tell him I'm on my way. | Dile que voy en camino. |
| Tell him I'm on my way. | Dile a él que voy en camino. |
| I'll do that my own way. | Haré eso a mi manera. |
| Try to see it my way. | Intenta verlo como yo. |
| Try to see it my way. | Intenta verlo a mi manera. |
