Traducción de "my warmest wishes" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Your wishes are my commands.
Tus deseos son órdenes.
Last year April was the warmest month.
El año pasado fue abril el mes más caluroso.
He finally bent to my wishes.
Finalmente él cedió a mis deseos.
Summer is the warmest season of the year.
El verano es la estación más calurosa del año.
I want to dedicate my wishes to my two girls.
Quiero dedicar mis deseos a mis dos hijas
This past May was the warmest worldwide on record.
El pasado mayo fue el más caluroso de la historia en todo el mundo.
To mark United Nations Day I send my warmest congratulations both to you and to the United Nations Organization as a whole.
(Se abre la sesión a las 9.00 h.)
And, so there, that's the end of all my wishes.
Y, así, este es el último de mis deseos.
That would be fantastic. So those are my three wishes.
Sería fantástico. Esos son mis tres deseos.
AMARAL (LDR). (PT) Mr President, first of all I wish to send my warmest brotherly greetings to all German citizens, wherever they live.
WELSH sejo habrá tomado nota de que cada uno de los diputados de esta Asamblea que ha hablado hasta ahora ha expuesto con absoluta claridad el aviso de que, a no ser que se acepten estas enmiendas, el Parlamento estudiará muy en serio la posibilidad de retirar la segunda lectura el miércoles.
My good wishes to all the Bengali friends on Pahela Boishakh.
Mis mejores deseos para todos los amigos bengalíes por Pahela Boishakh.
Indeed my Lord is all attentive in bringing about what He wishes.
Mi Señor es bondadoso para quien Él quiere.
Show Wishes
Mostrar peticiones
Hide Wishes
Ocultar peticiones
Show wishes
Mostrar peticiones
Against my doctors' and family's wishes, I needed to go back for the funeral.
Contra el deseo de mis médicos y familiares, yo necesitaba ir al funeral,
He creates whatever He wishes He gives females to whomever He wishes, and males to whomever He wishes,
Crea lo que quiere. Regala hijas a quien Él quiere y regala hijos a quien Él quiere.
Indeed Allah leads astray whomever He wishes, and guides whomever He wishes.
Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
Thus does Allah lead astray whomever He wishes and guides whomever He wishes.
Así es como Alá extravía a quien Él quiere y dirige a quien Él quiere.
These are their wishes.
Ésos son sus anhelos.
He realized his wishes.
Él cumplió sus deseos.
What are your wishes?
Cuáles son tus deseos?
What are your wishes?
Cuáles son sus deseos?
Do wishes come true?
Se hacen realidad los sueños?
Report Bugs or Wishes
Informar de fallos o deseos
The chrysalis stage lasts 17 days in November, the warmest month, and 23 days in July, the coldest month.
Así, se prolonga durante 17 días en noviembre, el mes más cálido, y 23 en julio, el más frío.
Therefore I extend the very warmest welcome to the observers who will come in the near future to this Parliament.
Por lo tanto, extiendo la más cálida bienvenida a los observadores que llegarán en el futuro próximo a este Parlamento.
Allah creates whatever He wishes.
Alá crea lo que quiere.
Don't go against his wishes.
No vayas contra sus deseos.
Tom wishes that were true.
Tom desea que fuera verdad.
We'll do as Tom wishes.
Actuaremos como desea Tom.
He punishes whomever He wishes, and forgives whomever He wishes, and Allah has power over all things.
Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere. Alá es omnipotente.
Allah leads astray whomever He wishes, and whomever He wishes He puts him on a straight path.
Alá extravía a quien Él quiere, y a quien Él quiere le pone en una vía recta.
Man wishes to be happy, only wishes to be happy, and cannot wish not to be so.
El hombre desea ser feliz, sólo desea ser feliz, y no puede desear no serlo.
So whoever wishes may remember it.
que recordará quien quiera,
Indeed Allah does whatever He wishes.
Alá hace lo que Él quiere.
so let anyone who wishes remember
que recordará quien quiera,
I'll try to meet your wishes.
Trataré de cumplir tus deseos.
May all your wishes come true!
Que todos tus deseos se hagan realidad!
May all your wishes come true!
Que tus deseos se hagan realidad!
He wishes to become a doctor.
Él quiere ser médico.
Each one does what he wishes.
Cada uno hace lo que quiere.
Each one does what he wishes.
Cada uno hace lo que le parece.
Mary wishes she had straight hair.
Mary desearía tener cabello liso.
She cremated him against his wishes.
Ella lo cremó en contra de su voluntad.