Traducción de "my vantage point" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Vantage - translation :

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista Ventajosa Estratégica Privilegiada Observar Perspectiva

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But compassion, from my vantage point, has a problem.	Pero la compasión, desde mi punto de vista, tiene un problema.
Well, we begin from the vantage point of literature.	Bueno, comenzamos de un lugar privilegiado de la literatura.
Otherwise, the patient may form an incomplete picture of their illness, and they may form ideas about treatment alternatives from a vantage point of incomplete information.	Por lo demás, el paciente puede formarse un cuadro incompleto de su enfermedad y puede formarse ideas acerca de las alternativas del tratamiento desde una posición ventajosa de información incompleta.
The Aston Martin V8 Vantage and the Aston Martin V12 Vantage are a series of hand built sports cars from the British manufacturer Aston Martin.	El Aston Martin Vantage es un automóvil deportivo de altas prestaciones producido por el fabricante inglés Aston Martin.
GT4 See Aston Martin Vantage GT4 for the full article In late 2008, Aston Martin debuted an updated version of the N24, known as the V8 Vantage GT4.	A finales de 2008, Aston Martin estrenó una versión actualizada del N24, conocida como el V8 Vantage GT4.
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
My final point is this.	Ambas cuestiones nada tienen en común.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
My second point is this.	La maniobra es evidente.
They accepted my point of view.	Aceptaron mi punto de vista.
That's not my point at all.	Ese no es mi punto en absoluto.
My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.	Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.
This isn't my point of view, it's only my translation!	Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
This is my central point and conclusion.	Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Mi punto es, no podían pasar de 15.
My point of view is contrary to yours.	Mi punto de vista es contrario al suyo.
So, I come back to my initial point.	Así, vuelvo a mi idea inicial.
That was a turning point for my life.	Eso fue un un momento decisivo para mi vida.
My fourth point concerns economic and monetary union.	Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.	En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
Sheena Iyengar Well, it's funny that you should ask that because one of the things that's interesting about being blind is you actually get a different vantage point when you observe the way sighted people make choices.	Sheena Iyengar Bueno, es curioso que preguntes eso, porque una de las cosas interesantes de ser ciego es que realmente tienes un diferente punto de ventaja cuando observas la forma en que las personas videntes eligen.
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
For me, it was the turning point of my life.	Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
From my personal point of view, his opinion is right.	En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.
He cannot see the matter from my point of view.	Él no es capaz de ver la cuestión desde mi punto de vista.
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año mi nota media es mejor que la tuya!
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año tengo mejor nota media que tú!
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria.
Its primary alteration is the introduction of the new 4.7 L V8 that also debuted in the production V8 Vantage.	Su principal novedad son los nuevos V8 de 4,7 L que también debutó en la producción del restiling del V8 Vantage.
Rally GT Developed alongside the N24, the V8 Vantage Rally GT undergoes similar modifications by Prodrive for use in rallying.	Rally GT Fue desarrollado junto con el N24, el V8 Vantage Rally GT tiene modificaciones similares a Prodrive para su uso en la competición.
My point is that you don't have to be neutral to talk.	Quiero decir que no es necesario ser neutral para hablar.
And this was exactly the meaning of my story at that point.	Y ese era exactamente el significado de mi historia en ese punto.
But my point is that ... and I call it the then what?	Pero mi punto es que y lo llamo el luego qué?
My second point concerns the total disregard shown for the subsidiarity principle.	El presupuesto que vamos a votar al final de un procedimiento laborioso y fértil en resultados, tiene en cuenta suficientemente todas estas incertidumbres?
The same applies to my second point concerning the agriculture health interface.	Lo mismo cabe decirse en cuanto al segundo punto referente a la ínterfaz agricultura higiene.
Point to Point	Punto a punto
I don't want to get into that, you know that's not my point.	No quiero meterme en eso, ya saben, no es mi idea.
My second point is political and concerns the role of the European Parliament.	deseos y las esperanzas del Parlamento son recíproca mente contradictorios.
My colleague Hiltrut Breyer has already spoken about the third point, energy policy.	Con respecto al tercer punto, la política energética, ya ha dicho algunas cosas mi colega Hiltrut Breyer.
You can see the camera on the front. We collect multiple viewpoints, vantage points, angles, textures. We bring all that data back in.	podrán observar la cámara al frente. Recolectamos desde múltiples puntos de vista, puntos panorámicos, ángulos, texturas. Recolectamos todos esos datos.
The V8 Vantage GT2 has been tuned to be capable of running E85 ethanol or normal racing fuel, dependent on the racing series.	El V8 Vantage GT2 ha sido ajustado para ser capaz de funcionar con etanol E85 o gasolina en carreras, dependiendo de las carreras.
My sometime co author Carmen Reinhart makes the same point, perhaps even more clearly.	Carmen Reinhart, con quien a veces coescribo, afirma lo mismo, tal vez aún más claramente.
But the Democratic Republic of Congo really was the turning point in my soul.	Pero la República Democrática del Congo realmente fue la encrucijada de mi alma.

Display this page in English