Traducción de "my position with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

With - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Please understand my position.	Por favor entiende mi posición.
Put yourselves in my position!	Pónganse en mi posición!
Put yourself in my position.	Ponte en mi lugar.
Put yourself in my position.	Póngase en mi lugar.
Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
From my position, I cannot see the tower.	No puedo ver la torre desde mi posición.
I am ready to give up my position.	Estoy listo para entregar mi postura.
My father has no longer a responsible position.	Mi padre ya no tiene más un puesto de responsabilidad.
I resigned from my position as club treasurer.	Renuncié a mi posición como tesorero del club.
That is for he who fears My position and fears My threat.	Esto es para quien tema Mi condición y tema Mi amenaza .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la posición al contado .
The forward position shall be valued in conjunction with the spot position .	Las pérdidas no realizadas registradas en la cuenta de pérdidas y ganancias al cierre del ejercicio no se compensarán en ejercicios posteriores con las ganancias no realizadas , a menos que la posición u operación se haya cerrado o liquidado . Si se trata de ganancias , se adeudarán en una cuenta transitoria como otros activos y se abonarán en la cuenta de revalorización .
The forward position shall be valued in conjunction with the related spot position .	La posición a plazo se valorará conjuntamente con la correspondiente posición al contado .
My elder brother got a position in a big business.	Mi hermano mayor obtuvo un puesto en un gran negocio.
First of all I'd like to make my position clear.	Primero que todo, quisiera dejar clara mi postura.
My older brother had a position in a large company.	Mi hermano mayor tenía un puesto en una gran compañía.
My job is to play sweeper, and I do my best to fill that position.	Entre mis misiones está la de actuar de libero y hago cuanto puedo para desempeñar el papel.
EWING (ARC). Mr President, with regard to my explanation of vote on the nuclear question, I made my position clear in that explanation of vote.	PANNELLA (NI). (IT) Señor Presidente, quisiera hacer una precisión relacionada con lo que se dice en la página 41 de la versión en italiano del Acta.
I'm sorry but it's not my position to make a decision.	Lo siento, pero no me compete tomar una decisión.
For reasons mentioned previously, I have decided to resign my position.	Por las razones mencionadas con anterioridad, he decidido renunciar a mi cargo.
For foreign exchange swaps , the forward position is revalued in conjunction with the spot position .	Para los swaps en divisas , la posición a plazo se revaloriza junto con la posición al contado .
I have to quit the game now. Can I save my position?	Tengo que salir del juego ahora Puedo guardar mi posición?
I can therefore confine myself to stating my position on the amendments.	RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo.
And O my people, work according to your position indeed, I am working.	Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Are you content with your position in the company?	Estás contento con tu puesto en la compañía?
First, what is the position with Turkey and textiles?	En primer lugar, qué ocurre con los textiles en Turquía?
Position X and Position Y	Posición X y Posición Y
On the other hand, Carlo Ancelotti gives me a lot as regards my position.	Por otra parte, Carlo Ancelotti me aporta mucho en cuanto a mi posicionamiento.
Say, O my people, work according to your position for indeed, I am working.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
FONTAINE (PPE). (FR) Madam President, I stated my group's position clearly in yesterday's debate.	Me permito destacar que la Comisión, en su propuesta relativa a la Unión Económica y Monetaria ya ha hecho esfuerzos por tener en cuenta los problemas con que pueden encontrarse alguos países miembros en el período de adaptación.
Through all this, the European Community has in my view substantially weakened its position.	Por eso me complace sobremanera que los dos Comisarios res ponsables de estas negociaciones, quieran asistir a este debate.
In my view the pharmaceutical industry finds itself in a special position at present.	Tampoco en los EEUU y en Japón la posible prolongación del plazo de la patente depende de tales criterios limitadores.
Do you want to buy the position with your wealth?	Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza?
We are in the same position with the ITM programme.	La industria europea de la tecnología de la informa ción se enfrenta con graves problemas que no se resolverán con una política de puerta cerrada.
I therefore take a maximalist position with respect to a minimum position. The minimum position is that they may not yet have all of the rights that we enjoy.	El informe Galle, tal como ha sido presentado, es un informe positivo, sobre todo con las enmiendas de los presidentes de grupo, pero una vez más, considero que es imposible tener a la vez las ventajas de la solución aplicada y de la que no se aplicó.
He has a high position with Us and an excellent abode.	Tiene un sitio junto a Nosotros y un bello lugar de retorno.
Nevertheless, we are entirely satisfied with the common position as amended.	De hecho, señor Comisario y disculpe lo que voy a decir , sabemos más de este tema por la prensa que por conducto de usted y de las instituciones comunitarias.
Position	Trabajo número
Position	Posición
Position	Posición
Position	Posición
position	posición
Position	PosiciónObjectClass
Position	Posición NAME OF TRANSLATORS
BRITTAN, Sir Leon. The position on the various amendments is as my colleague, Mr Bangemann, indicated.	Estas son, señora Presidenta, las observaciones que quería hacer.

Display this page in English