Traducción de "my point is" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Point - translation :

Palabras clave : Grano Cuestión Cuál Sentido Vista

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

My final point is this.	Ambas cuestiones nada tienen en común.
That is my first point.	Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros.
My second point is this.	La maniobra es evidente.
This is my central point and conclusion.	Los europeos necesitamos credibilidad para un diálogo de este tipo.
My strong point is my philosophy nothing ventured nothing gained.	Mi punto fuerte es mi filosofía Nada arriesgado, nada ganado.
My point is that this is not oil drilling.	Quiero aclarar que esto no es perforación para petróleo,
My point is, they couldn't go beyond 15.	Mi punto es, no podían pasar de 15.
My point of view is contrary to yours.	Mi punto de vista es contrario al suyo.
My first point is that the pursuit of happiness is obligatory.	Mi primer punto es que la búsqueda de la felicidad es obligatoria.
From my personal point of view, his opinion is right.	En mi personal punto de vista, su opinión es correcta.
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año mi nota media es mejor que la tuya!
This year, my Grade Point Average is better than yours!	Este año tengo mejor nota media que tú!
Nurul Izzah That would be exactly my point our point.	Nurul Izzah Ese sería exactamente mi punto de vista nuestro punto de vista.
My second point concerns agriculture.	La política agrícola es un segundo punto.
They accepted my point of view.	Aceptaron mi punto de vista.
That's not my point at all.	Ese no es mi punto en absoluto.
My point is that you don't have to be neutral to talk.	Quiero decir que no es necesario ser neutral para hablar.
But my point is that ... and I call it the then what?	Pero mi punto es que y lo llamo el luego qué?
This isn't my point of view, it's only my translation!	Esta no es mi opinión, es sólo mi traducción!
So now, my friends, if that is true, and it is true, what is the point?	Asi que si eso es verdad, mis amigos, y si, es verdad, entonces cuál es el punto?
But my point is perhaps that elusive space is what writers and artists need most.	Pero mi punto es que tal vez ese espacio elusivo es lo que los escritores y artistas más necesitan.
My second point is political and concerns the role of the European Parliament.	deseos y las esperanzas del Parlamento son recíproca mente contradictorios.
My fourth point concerns the institutional rules.	Sería contrario al principio de igualdad de los Estados miembros.
A point is a little point.	Un punto es un punto pequeño.
So, I come back to my initial point.	Así, vuelvo a mi idea inicial.
That was a turning point for my life.	Eso fue un un momento decisivo para mi vida.
My fourth point concerns economic and monetary union.	Mi cuarta reflexión se referirá a la Unión Económica y Monetaria.
At that point, in my absence, they were withdrawn by my secretariat.	En ese momento, durante mi ausencia mi secretaría las retiró.
So I think the point the point of my talk, and I think the point of TED is that this is a group that is passionately engaged in the pursuit of changing the world for the better.	Asi que pienso que el punto el punto de mi charla, y pienso que el punto el punto de TED, es que este es un grupo que esta involucrado apasionadamente con la búsqueda de cambiar el mundo para bien.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Pero la compasión, desde mi punto de vista, tiene un problema.
My point is this In the long run, some news stories are more important than others.	Mi punto es este A largo plazo, algunas noticias son más importantes que otras.
My third point security. This question is also approached, like the other two, by the rapporteur.	Para concluir diré que es también con este espíritu que apreciamos las propuestas del ponente en cuanto a la
My third point is on international agreements of importance. Here there must be consultation with the	Deseo subrayar este problema concreto porque a él remiten algunas de las consideraciones finales que haré dentro de unos momentos, por razones de breve dad.
He is right to point out that the subject of my question is closely related to the greenhouse effect.	Las telecomunicaciones constituyen una industria de importancia vital para la prosperidad actual y futura de la Comunidad Europea.
For me, it was the turning point of my life.	Para mí, fue un momento crucial en mi vida.
He cannot see the matter from my point of view.	Él no es capaz de ver la cuestión desde mi punto de vista.
in paragraph 2 , point ( b ) is deleted , in paragraph 2 , point ( c ) ( iii ) is deleted , in paragraph 2 , point ( d ) is deleted	en el apartado 2 , se suprimirá la letra b ) , en el apartado 2 , se suprimirá el inciso iii ) de la letra c ) ,
And I want to score a point here, because my husband is in the room over there.	Y quiero anotar un punto aquí, porque mi marido está en la sala por allí.
Point 35 is deleted .	Se suprime el punto 35 .
What is the point?	Cuál es el objeto?
That is the point.	El ponente reconoce este estado
What's the point? The point is what science does for us.	Cuál es la idea? La idea es qué hace la ciencia por nosotros.
My point is simply that , despite everything , the seeds of membership are being sown on already fertile ground .	Con mi razonamiento sólo quiero significar que , pese a todo , el terreno de la adhesión está bien abonado .
My point is that the Commission appeared to be taking an initiative in an area of foreign policy.	Quisiera preguntarle si podría ser tan amable de utilizar en la atmósfera íntima de nuestro Parlamento el nombre de quienes formulan las preguntas y no referirse siempre al onorevole interrogante .

Display this page in English