Traducción de "my knees" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The dress comes to my knees. | El vestido me llega hasta las rodillas. |
| The water came up to my knees. | El agua me llegaba hasta las rodillas. |
| He said, My knees are still shaking. | Aún me tiemblan las rodillas. |
| Callouses on my knees that let me kneel comfortably. | Los callos de mis rodillas me permiten arrodillarme cómodamente |
| My knees are weak through fasting and my flesh faileth of fatness. | Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento |
| My knees are weak through fasting. My body is thin and lacks fat. | Mis rodillas están debilitadas a causa del ayuno, y mi carne está desfallecida por falta de alimento |
| My parents said it's bad luck to walk on your knees. | Mis padres dijeron que es mala suerte ir de rodillas. |
| My knees still buckle every time I get on a stage. | Mis rodillas siguen aflojándose cada vez que subo al escenario. |
| Behold, a hand touched me, which set me on my knees and on the palms of my hands. | Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos |
| And, behold, an hand touched me, which set me upon my knees and upon the palms of my hands. | Entonces he aquí, una mano me tocó e hizo que temblando me pusiese sobre mis rodillas y sobre las palmas de mis manos |
| Get on your knees. | Arrodíllate. |
| Get on your knees. | Poneos de rodillas. |
| Get on your knees. | Arrodillaos. |
| For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ, | Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre |
| For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ, | Por esta razón doblo mis rodillas ante el Padre |
| It might seem pompous, but I'd rather die standing up than live on my knees. | Quizá sea un poco pomposo, pero prefiero morir de pie que vivir de rodillas |
| He collapsed to his knees. | Se cayó de rodillas. |
| She felt her knees tremble. | Ella sentía temblar sus rodillas. |
| Tom felt his knees tremble. | Tom sentía temblar sus rodillas. |
| He dropped to his knees. | Cayó de rodillas. |
| She could feel her knees shaking. | Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas. |
| At the evening offering I arose up from my humiliation, even with my garment and my robe torn and I fell on my knees, and spread out my hands to Yahweh my God | A la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y con mi vestidura y mi manto rasgados me postré de rodillas, extendí mis manos a Jehovah mi Dios |
| And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness and having rent my garment and my mantle, I fell upon my knees, and spread out my hands unto the LORD my God. | A la hora del sacrificio de la tarde me levanté de mi aflicción, y con mi vestidura y mi manto rasgados me postré de rodillas, extendí mis manos a Jehovah mi Dios |
| And the magicians fell to their knees. | Los magos cayeron prosternados |
| She prayed to God on her knees. | Ella le rezó a Dios de rodillas. |
| She put her elbows on her knees. | Ella apoyó sus codos en sus rodillas. |
| He approached and fell on his knees. | Se acercó y se arrodilló. |
| And she said, Behold my maid Bilhah, go in unto her and she shall bear upon my knees that I may also have children by her. | Ella le dijo He aquí mi sierva Bilha. Únete a ella, y que dé a luz sobre mis rodillas, para que así yo también tenga hijos por medio de ella |
| So get on your knees and repeat it. | Arrodíllense y repítanla . |
| The kid stumbled and fell to his knees. | El chico se tropezó y cayó de rodillas. |
| Skirts last year reached just below the knees. | El año pasado las faldas llegaban justo debajo de las rodillas. |
| If you're on your knees, you should pray. | Si estás arrodillado, deberías orar. |
| You shall see every nation hobbling on their knees. | Verás a cada comunidad arrodillada. |
| Bend your knees and look in front of you. | Ponte de rodillas y mira al frente. |
| PRINCETON Do I have to go on my knees? the International Monetary Fund s managing director, Christine Lagarde, asked the BBC s Andrew Marr. | PRINCETON Hace falta que me arrodille? Fue lo que dijo la directora ejecutiva del Fondo Monetario Internacional, Christine Lagarde, en una entrevista con Andrew Marr, de la BBC. |
| And you will see every nation fallen on its knees. | Verás a cada comunidad arrodillada. |
| Better to die standing than to live on your knees. | Es mejor morir de pie que vivir arrodillado. |
| Strengthen the weak hands, and make firm the feeble knees. | Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes |
| Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. | Fortaleced las manos débiles afirmad las rodillas vacilantes |
| Stock markets were brought to their knees all over the world. | En todo el mundo los mercados financieros sufrieron una caída. |
| Even though they begged, they kept shooting them in their knees. | Aunque rogaron, les siguieron disparando a las rodillas. |
| On that Day you shall see every people fallen on their knees. | Verás a cada comunidad arrodillada. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | Es mejor morir de pie a vivir arrodillado. |
| We have been mountains and apples and pulsars and other people's knees. | Hemos sido montañas, manzanas, púlsares y las rodillas de los demás. |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas |
