Traducción de "my elders" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| O elders, explain to me my vision, if you are able to interpret visions. | Dignatarios! Aclaradme mi sueño, si es que sois capaces de interpretar sueños! |
| Respect your elders. | Respeta a tus mayores. |
| Respect your elders. | Respetad a vuestros mayores. |
| Tom respects his elders. | Tom respeta a sus mayores. |
| You must respect your elders. | Tienes que respetar a tus mayores. |
| You must respect your elders. | Debes respetar a tus mayores. |
| You must respect your elders. | Tenéis que respetar a vuestros mayores. |
| You must respect your elders. | Debéis respetar a vuestros mayores. |
| you and your fathers, the elders? | vosotros y vuestros lejanos antepasados? |
| You have to respect your elders. | Tienes que respetar a tus mayores. |
| Respectable brothers, friends, elders and sisters. | Respetables hermanos, amigos, ancianos y hermanas. |
| I called for my lovers, but they deceived me My priests and my elders gave up the spirit in the city, While they sought them food to refresh their souls. | Llamé a mis amantes, pero ellos me decepcionaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, aunque buscaron para sí comida para recobrar la vida |
| We never heard this from our elders. | No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados. |
| Children often try to imitate their elders. | Los niños a menudo intentan imitar a sus mayores. |
| For by this, the elders obtained testimony. | Por ella recibieron buen testimonio los antiguos |
| As a child, I was raised by native Hawaiian elders three old women who took care of me while my parents worked. | De niña fui criada por ancianas nativas de Hawai por tres ancianas que me cuidaban mientras mis padres trabajaban. |
| and the young lady's father shall tell the elders, I gave my daughter to this man to wife, and he hates her | El padre de la joven dirá a los ancianos 'Yo di a mi hija por mujer a este hombre, y él le tiene aversión |
| And the damsel's father shall say unto the elders, I gave my daughter unto this man to wife, and he hateth her | El padre de la joven dirá a los ancianos 'Yo di a mi hija por mujer a este hombre, y él le tiene aversión |
| I called for my lovers, but they deceived me my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls. | Llamé a mis amantes, pero ellos me decepcionaron. Mis sacerdotes y mis ancianos perecieron en la ciudad, aunque buscaron para sí comida para recobrar la vida |
| Maybe the village elders will intervene to reconcile them. | Tal vez los ancianos de la villa intervengan para reconciliarlos. |
| Young people don't respect the experience of their elders. | Los jóvenes no respetan la experiencia de los mayores. |
| Young people don't respect the experience of their elders. | Los jóvenes no respetan la experiencia de sus mayores. |
| For by it the elders obtained a good report. | Por ella recibieron buen testimonio los antiguos |
| Thus said Yahweh, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take some of the elders of the people, and of the elders of the priests | Así ha dicho Jehovah Ve y compra del alfarero una vasija de barro. Lleva contigo ancianos del pueblo y ancianos de los sacerdotes |
| The younger generation feels stifled by their elders stale, protectionist policies. | La generación más joven se siente asfixiada por las trilladas políticas proteccionistas de sus mayores. |
| So the elders gave me some very sound and profound advice. | Y los ancianos me dieron un consejo muy sano y eficaz. |
| So, this was told to me in a setup of elders. | Esto me lo contaron en un reunión de ancianos. |
| Moses went into the camp, he and the elders of Israel. | Moisés volvió al campamento junto con los ancianos de Israel |
| The saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel. | El consejo pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel |
| Tajik President Emomali Rahmon meets with elders during a working trip. | Presidente tayiko Emomali Rahmon se reúne con ancianos durante un viaje de trabajo. |
| Where are South Africa's political leaders, church elders and youth leaders? | Dónde están los líderes políticos de Sudáfrica, los ancianos de la iglesia y los jóvenes líderes? |
| Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Please notice how this man seeks mischief for he sent to me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold and I didn't deny him. | El rey de Israel llamó a todos los ancianos del país y les dijo Sabed, pues, y ved cómo éste no busca sino el mal porque ha enviado por mis mujeres y mis hijos, y por mi plata y mi oro y yo no se lo he negado |
| Elders came to me and said, Are you running from the police? | Me recibieron los ancianos y dijeron Estás huyendo de la policía? |
| The elders of that city shall take the man and chastise him | Entonces los ancianos de la ciudad tomarán al hombre y lo castigarán |
| The four living creatures said, Amen! The elders fell down and worshiped. | Los cuatro seres vivientes decían Amén! Y los veinticuatro ancianos se postraron y adoraron |
| And the saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel. | El consejo pareció bueno a Absalón y a todos los ancianos de Israel |
| The elders of Moab and the elders of Midian departed with the rewards of divination in their hand and they came to Balaam, and spoke to him the words of Balak. | Los ancianos de Moab y los ancianos de Madián fueron llevando con ellos los honorarios del adivino. Llegaron a donde estaba Balaam y le comunicaron las palabras de Balac |
| Then the king of Israel called all the elders of the land, and said, Mark, I pray you, and see how this man seeketh mischief for he sent unto me for my wives, and for my children, and for my silver, and for my gold and I denied him not. | El rey de Israel llamó a todos los ancianos del país y les dijo Sabed, pues, y ved cómo éste no busca sino el mal porque ha enviado por mis mujeres y mis hijos, y por mi plata y mi oro y yo no se lo he negado |
| The elders of Pharaoh's people said 'Surely this man is a skilful magician | Los dignatarios del pueblo de Faraón dijeron Sí, éste es un mago entendido. |
| And young chimpanzees spend a lot of time watching what their elders do. | Y los jóvenes chimpancés pasan mucho tiempo observando lo que hacen sus mayores. |
| There is only a few dozen elders who still know the Xinca language. | Todavía viven en Chiquimulilla dos docenas de ancianos que saben la lengua Xinca. |
| All the elders of Israel came, and the priests took up the ark. | Fueron todos los ancianos de Israel, y los sacerdotes tomaron el arca |
| All the elders of Israel came and the Levites took up the ark | Fueron todos los ancianos de Israel, y los levitas tomaron el arca |
| to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom. | para que disciplinara a su gusto a los grandes y a sus ancianos enseñara sabiduría |
| The elders have ceased from the gate, The young men from their music. | Los ancianos han dejado de acudir a las puertas de la ciudad los jóvenes han dejado sus canciones |
