Traducción de "my bad" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| My bad. | Culpa mía. |
| My bad. | Mi culpa. |
| My health's very bad. | Estoy muy mal de salud. |
| My English is bad. | Mi inglés es malo. |
| My mother's bad mood is transient. | El mal humor de mi madre es fugaz. |
| It's all bad. My brothers get everything. | Todo es malo. Mis hermanos obtienen todo. |
| I think my Japanese is really bad. | Creo que mi japonés apesta. |
| I think my Japanese is really bad. | Creo que mi japonés es muy malo. |
| My God, she has really bad breath. | Dios mío, ella tiene un aliento horrible... |
| Yes, the news from my country remains bad. | Sí, las noticias sobre mi país siguen siendo malas. |
| I have a bad pain in my back. | Tengo un fuerte dolor en la espalda. |
| My mother is sick with a bad cold. | Mi madre ha pillado un terrible resfriado. |
| I'm having really bad luck with my car. | Verdaderamente estoy teniendo mala suerte con mi coche. |
| They said, Stop saying sorry. Say, my bad. | Decían Deja de decir lo siento. Di es mi culpa . |
| My brother is suffering from a bad cold now. | Mi hermano está padeciendo ahora un mal resfriado. |
| That experience left a bad taste in my mouth. | Esa experiencia me dejó un mal sabor de boca. |
| I have a bad habit of biting my nails. | Tengo la mala costumbre de morderme las uñas. |
| The dampness of the weather is bad for my health. | La humedad del tiempo me hace daño a la salud. |
| Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women). | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health. | En mi opinión, el alcohol no es necesariamente malo para tu salud. |
| In my opinion, staying up late is bad for one's health. | En mi opinión, quedarse levantado hasta tarde es malo para la salud. |
| My parents said it's bad luck to walk on your knees. | Mis padres dijeron que es mala suerte ir de rodillas. |
| My interest in acting, especially bad acting, goes a long way. | Mi interés en la actuación, en especial la mala actuación, viene de mucho tiempo atrás. |
| Five weeks old, it's my baby, and it's hurting real bad. | Tiene cinco semanas, es mi bebé, y está doliendo mucho. |
| Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language. | Por favor, disculpe mi mal francés. Tan solo estoy empezando a aprender el idioma. |
| I would still be on my bad hip. That was so disappointing. | Todavía estaría soportando mi pobre cadera. Era muy desalentador. |
| It's bad! Very bad! Horrible! | Está mal! Muy mal! Fatal! |
| Bad friends bear bad fruit. | Los malos amigos producen mal fruto. |
| Bad bear, bad bear! Voom! | Muy mal, Muy mal! Buuuu! |
| Rain. Not bad. Not bad. | Lluvia. No está mal, no está mal. |
| My wife is too sincere. I don't know if it's good or bad. | Mi esposa es demasiado sincera. No sé si eso es bueno o malo. |
| All I have is my wounded body and a handful of bad memories. | Todo lo que tengo es mi cuerpo herido y un puñado de malos recuerdos. |
| I felt so bad, really bad. | Me sentí muy mal, realmente mal. |
| Because of the bad weather, my piano teacher suggested that I go home early. | Debido al mal tiempo, mi profesor de piano me sugirió que vaya a casa temprano. |
| This was a bad week. My train was late two days in a row. | Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. |
| Bad blocks. But anyways, the tofu to me was kind of my origin, basically. | Bloques malos. Pero de todos modos, el tofu para mi fue básicametne el origen. |
| You've got to make something good out of something bad, I started to say to my friends, neighbors, my sister. | Tienes que lograr algo bueno de algo malo, Comencé a decir a mis amigos, vecinos, a mi hermana. |
| Bad economics easily turns into bad politics. | Es muy fácil que la mala economía se convierta en mala política. |
| A bad beginning makes a bad ending. | Lo que mal empieza mal acaba. |
| Bad | MalaThe quality of music |
| bad | maloname, email, key id |
| Bad | MaloStencils |
| Bad | Malathe quality will be good but the file will not be much compressed |
| At least he's a consistent artist all of his works are bad in my eyes. | Al menos es un artista consistente todas sus obras me parecen malas. |
| Oh, yes, I think it's bad. I've spent my whole life working to stop it. | Oh, sí, pienso que es algo dañino. He trabajado toda mi vida tratando de frenarlo. |
