Traducción de "my appreciation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Appreciation - translation :

Palabras clave : Apreciación Agradecimiento Aprecio Apreciar Reconocimiento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I wish to express my deep appreciation for your kindness.	Quiero expresar mi más profundo agradecimiento por su bondad.
Because I'm absolutely sincere in my appreciation of all that I've said about this book.	Porque soy absolutamente sincero en mis comentarios acerca de este libro.
O House of David, work with appreciation, but a few of My servants are appreciative.	Familiares de David, sed agradecidos! Pero pocos de Mis siervos son muy agradecidos.
His sympathetic appreciation never failed.	Su aprecio comprensivo nunca falló.
Edward Carpenter In Appreciation , Ed.	Edward Carpenter In Appreciation , Ed.
EURO EXPERIENCED STRONG APPRECIATION IN 2003 In 2003 the euro continued its appreciation against major currencies .	EL EURO EXPERIMENTÓ UNA INTENSA APRECIACIÓN En el año 2003 , el euro continuó su fortalecimiento frente a las principales monedas .
Some Chileans made a point of expressing their appreciation for the volunteer work by the Colombian community Copiapo Colombian immigrants. My respect.	También hubo testimonios de agradecimiento de los chilenos a la comunidad colombiana por este gesto
Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness.	Ah, seguro, seguro, tuve momentos de mayor aprecio por mi cuerpo, del modo en que un padre abusivo puede a veces tener momentos de bondad.
That was very important to my appreciation of the matter, and I think the Commission's account was lacking in clarity on this point.	Esto era muy importante en mis valoraciones y creo que ha faltado claridad al respecto en el informe de la Comisión.
Several have expressed appreciation for the international response	Varios han expresado su aprecio por la respuesta internacional
as to their overall appreciation of the Facility.	Su impresión general respecto al programa.
RUBBI, President in Office of the Council. (IT) Mr President, ladies and gentlemen, let me first express my great appreciation of the reports by Mr Lamassoure	RUBBI, Presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, señores diputados, ante todo quiero expresar la gran estima que me merecen tanto el informe del Sr. Lamassoure como el de la Sra. Theato, y garantizarles que el Consejo examinará con el máximo detenimiento las sugerencias e indicaciones en ellos contenidas, así como las enmiendas que apruebe esta Asamblea.
I should like to express publicly my appreciation of the work done by the coordinators and rapporteurs and to thank them for their help and understanding.	que el Parlamento decida si la distinción, atribuible cada año, mencionada por la ponente, se refiere a una capital europea de la cultura , o a una ciudad europea de la cultura .
Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	Nota Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
5 ) A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) .	5 ) Un signo positivo ( negativo ) indica una apreciación ( depreciación ) .
(a) General appreciation of the issues of information security	a) La evaluación general de los problemas de la seguridad de la información
(a) General appreciation of the issues of information security	a) Evaluación general de los problemas de la seguridad de la información
To Mr Chanterie I should like to express my appreciation of the urgency that he has imparted to the question of collaboration between the Council and Parliament.	Las comisiones están siendo informadas constante mente.
The first problem concerns capital inflows and exchange rate appreciation.	El primero de los problemas está relacionado con el ingreso de capitales y la apreciación del tipo de cambio.
Edward Carpenter An Exposition and an Appreciation , Edward Lewis 1915.	Edward Carpenter An Exposition and an Appreciation .
1. Notes with appreciation the work of the Committee on Conferences	1. Toma nota con reconocimiento de la labor del Comité de Conferencias
Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee,	Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico,
Here is a present for you in token of our appreciation.	Este es un presente como muestra de nuestro agradecimiento.
And he, somehow, has the appreciation of the values of Livestrong.	Y él, de alguna manera aprecia los valores de LiveStrong.
An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .	Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro .
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,	Observando con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias a la Fuerza,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Mission,	Observando con reconocimiento que se han hecho contribuciones voluntarias a la Misión,
Noting with appreciation that voluntary contributions have been made to the Force,	Tomando nota con reconocimiento de que se han hecho contribuciones voluntarias a la Fuerza,
Considering the renminbi s recent appreciation, the rate of return could reach 3 4 .	Considerando la reciente apreciación del yuan, la tasa de retorno podría llegar al 3 4 160 .
2001 . The change mainly reflects the appreciation of the euro seen in 2002 .	estas limitaciones , estos activos de reserva se gestionan buscando maximizar su rentabilidad . A finales del 2002 , los activos exteriores netos del BCE ascendían a 43,2 mm de euros , frente a los 46,8 mm de euros de finales del 2001 .
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services	1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .	Los tipos de cambio efectivos reales del euro , que tienen en cuenta la evolución de los diferenciales de precios y costes laborales unitarios entre la zona del euro y sus principales socios comerciales , han tenido una evolución bastante paralela a la del índice nominal , habiéndose situado en el cuarto trimestre del 2003 algo por encima de los niveles existentes en el primer trimestre de 1999 ( véase gráfico 23 ) .
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services	1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Moreover, much of the sharp appreciation in Chinese equity values was very short lived.	Además, gran parte de la fuerte apreciación de los valores de las acciones chinas duró muy poco.
Note A positive sign indicates an appreciation , while a negative sign indicates a depreciation .	Nota Un signo positivo indica una apreciación y uno negativo , una depreciación .
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 57 288.	Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 57 288.,
Some resist appreciation actively and openly others do so in a less visible manner.	Algunos resisten activa y abiertamente la apreciación y otros lo hacen de manera menos visible.
1. Takes note with appreciation the report of the Secretary General A 59 357.	1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 357.
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 59 301.	Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 59 301.,
Taking note with appreciation of the report of the Secretary General,A 60 155.	Tomando nota con reconocimiento del informe del Secretario GeneralA 60 155.,
1. Takes note with appreciation of the work of the International Civil Service Commission	1. Toma nota con reconocimiento de la labor de la Comisión de Administración Pública Internacional
We have developed a tremendous appreciation for the capabilities of human race car drivers.	Le hemos tomado un gran aprecio a las capacidades de los pilotos humanos.
User WToledo showed his appreciation for the Guayacan documentary and tweeted the same hashtag.	El usuario WToledo demostró su agrado por el documental sobre los guayacanes y se unió al hashtag. Muy buen reportaje TurismoEc GuayacanesEc EcuadorTravel Loja Zapotillo Mangaurco pic.twitter.com JKZ3RnHeKh WToledoQ ( wtoledo2011) marzo 16, 2014
I wish to express our appreciation of the work performed by these two Members.	Quisiera expresar nuestra consideración del trabajo que ambos diputados han realizado.

Display this page in English