Traducción de "my academic career" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Academic - translation :

Career - translation :

Palabras clave : Académico Académica Académicos Académicas Excelencia Profesión Carrera Profesional Política Importante

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Academic studies and early career	Formación académica e inicio de su carrera
He dreamed of graduate school, an academic career and, one day, even leading a riot.	Soñaba con la escuela de posgrado, con tener una carrera académica, e incluso algún día, liderar una revuelta.
My interest in politics is strictly academic.	Mi interés en la política es estrictamente académico.
Plagiarism is one of the few acts that can bring a glittering academic career to a halt.	El plagio es uno de los pocos actos que pueden acabar con una carrera académica brillante.
Academic career After completing his PhD, he worked as a physicist at Bell Laboratories and Columbia University.	Academic career Después de completar su PhD, trabajó como físico en los Laboratorios Bell y en la Universidad de Columbia.
I put my family before my career.	Pongo a mi familia por encima de mi carrera.
I started my career with	Yo inicié mi carrera en el
My career basically peaked here.	Mi carrera profesional alcanzó un pico por esos momentos.
Academic career Pappé was the Academic Director of the Research Institute for Peace at Givat Haviva from 1993 to 2000, and chair of the Emil Touma Institute for Palestinian Studies.	Paralelamente, Pappe fue el Directór Académico del Centro Árabe Judío para la Paz de Givat Haviva de 1993 a 2000, y director del Instituto Emil Touma de Estudios Palestinos .
I was very fortunate early in my career.	Tuve mucha suerte bien temprano en mi carrera.
Now my career may last a little longer!	Ahora mi carrera podría durar un poco más!
In fact, the long term bond market was the subject of my 1972 PhD dissertation and my first ever academic publication the following year, co authored with my academic adviser, Franco Modigliani.	En realidad, el mercado de bonos a largo plazo fue el tema de mi tesis doctoral en 1972 y de mi primera publicación académica en el año siguiente, coescrita con mi asesor académico, Franco Modigliani.
It was the biggest mistake of my medical career.	Fue el mayor error de mi carrera médica .
Academic career Zare is well known for his research in laser chemistry, resulting in a greater understanding of chemical reactions at the molecular level.	El es conocido por su investigacón en el láser químico, resultando un gran entendimiento de las reacciones químicas a nivel molecular.
My teacher guided me in the choice of a career.	Mi profesor me guió en la elección de mi carrera.
That was one of the funnest moments of my career.	Aquél fue uno de los momentos más divertidos de mi carrera.
It was my father who drove the nail into the coffin of my Oxford career.	Fue mi padre quien puso el último clavo en el ataúd de mi carrera universitaria en Oxford.
I grew up much of my career in the Ranger regiment.	Crecí principalmente en el regimiento de los Rangers.
And so on. My career would probably last about five years.	Y así sucesivamente. Mi carrera probablemente duraría unos cinco años .
They're academic champions.	Ellos son campeones académicos.
Academic Press (London).	Academic Press (London).
And so you have to understand that I have a bachelor's in social work, a master's in social work, and I was getting my Ph.D. in social work, so my entire academic career was surrounded by people who kind of believed in the life's messy, love it.	Por eso tienen que entender que tengo una licenciatura y una maestría en trabajo social y estaba haciendo el doctorado en trabajo social así que toda mi carrera académica estaba rodeada de personas que creían en cierta forma que la vida es un lío, me encanta.
As I pursued my career, something was always gnawing away inside me.	Mientras seguía mi carrera, dentro mío había algo que siempre me preocupaba.
In another interview, she said My musical career is indefinitely on hold.	En otra entrevista, ella dijo Mi carrera musical está en espera indefinidamente.
That's an academic question.	Esa es una pregunta académica.
He is an academic.	Es un académico.
About six weeks ago in Khorog police detained my good friend, the young academic Alexander Sodiqov.	Hace aproximadamente seis semanas, la policía detuvo a mi buen amigo, el joven académico Alexander Sodiqov en Khorog.
Career Early career Delgado started his career in the youth team of River Plate.	Trayectoria Delgado empezó su carrera en las inferiores del Club Atlético River Plate.
Academic freedom shall be respected.	Se respeta la libertad de cátedra.
Academic freedom shall be respected.	El apartado 2 del presente artículo corresponde al apartado 4 del artículo I 46 de la Constitución.
His academic achievements are impressive.	Sus logros académicos son impresionantes.
His thoughts are extremely academic.	Sus pensamientos son de un corte extremadamente académico.
Academic Press inc. New York.	Academic Press inc. New York.
Football career He started his career at A.S. Roma.	Carrera Comenzó a jugar profesionalmente con el A.S. Roma.
Before that shock in Spain, I'd never experienced such a match in my career.	Antes de ese shock en España, no había vivido un juego parecido en toda mi carrera.
Professional career	Actividad profesional
Career peak	Cumbre de su carrera
Career Van den Broek began his career as a lawyer.	Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado.
Acting career Brand started his big screen career in D.O.A.	Inició su carrera en la gran pantalla con la película D.O.A.
That's what happens in academic journals.	Esto sucede en las publicaciones académicas.
That's what happens at academic conferences.	Es lo que sucede en las conferencias académicas.
It's a process of academic inflation.	Es un proceso de inflación académica,
And I'm not a trained academic.	No soy una profesora diplomada,
But in my first 25 years of career, I had a bunch of different experiences.	Pero en mis primeros 25 años de carrera, tuve un montón de experiencias diferentes.
I love diplomacy I have no career I expected my entire life to be a diplomat, to be serving my country.	Me encanta la diplomacia. Ya no tengo carrera. Esperaba que mi vida entera fuera ser diplomático, servir a mi país.

Display this page in English