Traducción de "mustard seed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mustard - translation :

Seed - translation :

Palabras clave : Mostaza Mostaza Ketchup Pepinillos Mayonesa Semilla Semillas Simiente Amapola Mostaza

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Actions as small as a grain of mustard seed shall be weighed.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
And if there be the weight of a mustard seed, We will bring it.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
Though it be of the weight of a grain of mustard seed, We bring it.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
For a deed even as small as a mustard seed one will duly be recompensed.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
And even if it be the weight of a mustard seed, We will bring it up.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
And if there is even the weight of a mustard seed, We will bring it forth.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
Even if it be the weight of a mustard seed We shall produce it and We suffice as reckoners.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta. Bastamos Nosotros para ajustar cuentas!
A better mustard! A more expensive mustard!	Una mostaza mejor! Una mostaza más cara!
(We shall bring forth the acts of everyone), even if it be the weight of a grain of mustard seed.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza, lo tendremos en cuenta.
What were they? Yellow mustard. What's in yellow mustard?	Qué eran? Mostaza amarilla. Qué hay en la mostaza amarilla?
Yellow mustard seeds, turmeric, and paprika. That was mustard.	Semillas de mostaza amarillas, cúrcuma, y páprika. Eso era la mostaza.
Much more volatile brown mustard seed, some white wine, a nose hit, much more delicate aromatics. And what do they do?	Una semilla de mostaza café mucho más volátil, un poco de vino blanco, un toque de nariz, aromas mucho más delicados. Y que hicieron?
He set another parable before them, saying, The Kingdom of Heaven is like a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field	Les presentó otra parábola diciendo El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth	Es como un grano de mostaza que, cuando es sembrado en la tierra, es la más pequeña de todas las semillas de la tierra
It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,	Es como un grano de mostaza que, cuando es sembrado en la tierra, es la más pequeña de todas las semillas de la tierra
This mustard really bites the tongue.	Esta mostaza realmente pica la lengua.
O my son, even if it were the weight of a mustard seed, in a rock, or in the heavens, or on earth, God will bring it to light.	Hijito! Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field	Les presentó otra parábola diciendo El reino de los cielos es semejante al grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su campo
Have you ever mixed chilli with mustard?	Has mezclado ají con mostaza alguna vez?
Even if it should be the weight of a mustard seed, and even though it should be in a rock, or in the heavens, or in the earth, Allah will produce it.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
The Lord said, If you had faith like a grain of mustard seed, you would tell this sycamore tree, 'Be uprooted, and be planted in the sea,' and it would obey you.	Entonces el Señor dijo Si tuvieseis fe como un grano de mostaza, diríais a este sicómoro Desarráigate y plántate en el mar! Y el árbol os obedecería
Seed after seed will make bread.	Semilla tras semilla se hace el pan.
O my son, whatsoever it may be, even though equal to a mustard seed in weight, or within a rock or in the sky or in the earth, God will bring it forth.	Hijito! Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
Lo! though it be but the weight of a grain of mustard seed, and though it be in a rock, or in the heavens, or in the earth, Allah will bring it forth.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
Though it be but the weight of a grain of mustard seed and though it be hidden in a rock, or in the heavens or on the earth, God will bring it forth.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.	Llevaré dos hot dogs con mostaza y ketchup.
I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.	Llevaré dos completos con mostaza y ketchup.
Streptanthus is a genus within the mustard family, Brassicaceae.	Streptanthus es un género perteneciente a la familia Brassicaceae.
Seed	Velocidad
If it be (anything) equal to the weight of a grain of mustard seed, and though it be in a rock, or in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth.	Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
O my son! though it be but the weight of a grain of mustard seed, and though it be in a rock or in the heavens, or in the earth, Allah shall bring it forth.	Hijito! Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and put in his own garden. It grew, and became a large tree, and the birds of the sky lodged in its branches.	Es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su huerto y creció y se convirtió en un árbol, y las aves del cielo hicieron nidos en sus ramas
Tom usually puts mustard and ketchup on his hot dogs.	Tom normalmente les echa mostaza y ketchup a sus completos.
Please give me two hot dogs with mustard and ketchup.	Por favor dame dos hot dogs con mostaza y salsa de tomate.
(Luqman said) Son, Allah will bring forth everything even if it be as small as the grain of a mustard seed even though it be hidden inside a rock or (anywhere) in the heavens or earth.	Hijito! Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
My son, God keeps the records of all the good and evil deeds, even if they are as small as a grain of mustard seed, hidden in a rock or in the heavens or the earth.	Hijito! Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
Seed radius	Semilla de radio
Random seed	Semilla aleatoria
And Luqman said , O my son, indeed if wrong should be the weight of a mustard seed and should be within a rock or anywhere in the heavens or in the earth, Allah will bring it forth.	Hijito! Aunque se trate de algo del peso de un grano de mostaza y esté escondido en una roca, en los cielos o en la tierra, Alá lo sacará a luz.
It is like a grain of mustard seed, which a man took, and cast into his garden and it grew, and waxed a great tree and the fowls of the air lodged in the branches of it.	Es semejante a un grano de mostaza que un hombre tomó y sembró en su huerto y creció y se convirtió en un árbol, y las aves del cielo hicieron nidos en sus ramas
I cannot spread mustard on my bread. I don't like it.	No puedo echarle mostaza a mi pan. No me gusta.
Tom likes to eat smoked sardines on crackers with yellow mustard.	A Tom le gusta comer sardinas ahumadas en galletas saladas con mostaza amarilla.
Maximum seed time	Tiempo máximo de siembra
The checksum seed	La semilla de verificación
Feed the seed	Abone la semilla

Display this page in English