Traducción de "must take place" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Must - translation :

Debe

Place - translation :

Lugar

Take - translation :

Tomar

Palabras clave : Deben Debió Debes Debemos Deben Sitio Primer Buen Este Seguro Llevará Llevaré Vistazo Cuidar Toma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić.	El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic.
the procedural conditions under which such further review shall take place must be established	que es necesario establecer el procedimiento por el cual dicha revisión se llevará a cabo
We must in all areas take steps to give women the place to which they are entitled.	La lucha de los trabajadores en un ámbito europeo adquiere, pues, un papel decisivo.
This must be the place.	Éste tiene que ser el lugar.
Judgment will take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Players must place all their ships.	Los jugadores deben situar primero todos sus barcos.
I will take his place.	Tomaré su lugar.
I'll take my father's place.	Yo sustituiré a mi padre.
Who will take her place?	Quién va a reemplazarla?
Who will take her place?	Quién va a tomar su lugar?
Take this place for example.	Miren éste lugar por ejemplo.
Additional investments in the hot tube mill as well as the implementation of the staff reduction programme must take place	Deben realizarse inversiones adicionales en el molino cilíndrico de laminación en caliente y poner en práctica el programa de reducción de la plantilla
I must take my marks.	Tengo que situarme .
You must take care driving.	Debes tener cuidado al conducir.
Time must take its course.	No por mucho madrugar amanece más temprano.
You must take the apple.	Debes tomar la manzana.
You must take the apple.	Debe tomar la manzana.
You must take the apple.	Deben tomar la manzana.
In the first place the Council and, subsequently, the conferences, must take account, as basic documents, of all of Parliament's proposals.	Me refiero al problema del déficit democrático, respecto al cual pido un compromiso por parte de la Presidencia Italiana.
The Judgement will indeed take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
Where did the accident take place?	Dónde ocurrió el accidente?
Where did the accident take place?	En qué lugar ocurrió ese accidente?
Where did the accident take place?	En dónde ocurrió el accidente?
When did the accident take place?	Cuándo ocurrió el accidente?
The ceremony will take place tomorrow.	La ceremonia tendrá lugar mañana.
The meeting will take place tomorrow.	La reunión se realizará mañana.
When will the party take place?	Cuándo se celebrará la fiesta?
When did the wedding take place?	Cuándo se celebró la boda?
What time did that take place?	A qué hora pasó eso?
And the first is that the change that has to take place has to take place here, inside me.	Y el primero es que el cambio que debe ocurrir ha de tener lugar aquí, en mi interior.
We must take care of ourselves.	Tenemos que cuidarnos.
You must take this cough syrup.	Debes tomar este jarabe para la tos.
It's a risk we must take.	Es un riesgo que debemos correr.
Such hearings generally take place each quarter .	Estas comparecencias se celebran generalmente cada trimestre .
Such hearings generally take place each quarter .	Such hearings generally take place each quarter .
and the Judgement shall doubtlessly take place.	Y el Juicio, sí, tendrá lugar.
The meeting will take place next Sunday.	La reunión se dará a lugar el próximo domingo.
The concert will take place next Sunday.	El concierto tendrá lugar el próximo domingo.
The concert will take place next summer.	El concierto se realizará el siguiente verano.
The wedding will take place on Saturday.	La boda tendrá lugar el sábado.
Who could take the place of him?	Quién podría sustituirlo?
Who could take the place of him?	Quién podría reemplazarlo?
The conference will take place in Tokyo.	La conferencia tendrá lugar en Tokio.
I know I can't take Tom's place.	Sé que no puedo ocupar el lugar de Tom.
Why did the GitHub attack take place?	Por qué se produjo el ataque a GitHub?

Display this page in English