Traducción de "must say" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Must - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I'm afraid I must say goodbye. | Me temo que debo despedirme. |
| I must say no to you. | Te tengo que decir que no. |
| I must say no to you. | Tengo que decirte que no. |
| You must always say the truth. | Siempre tienes que decir la verdad. |
| Pretty sexy feet, I must say. | Debo decir que son pies muy seductores. |
| First of all, I must say this. | Antes que nada, debo decir esto. |
| I must say good bye to you. | Debo decirte adiós. |
| The policeman must say, It's the law. | El policía debe decir es la ley . |
| We say, and we say emphatically, that no military operation must be | Mientras subsista una clara perspectiva de arreglo pacífico, no debe llevarse a cabo ninguna operación militar así lo decimos y con firmeza. |
| How many times must we say, Never again ? | Cuántas veces tenemos que decir Nunca más ? |
| In addition to what students must say, the junta has also decreed what students must not say anything that criticizes the junta. | Además de lo que deben decir los estudiantes, la junta ha decretado lo que no deben decir se ilegaliza cualquier crítica a la junta. |
| He must be crazy to say such a thing. | Debe estar loco para decir semejante cosa. |
| He must be crazy to say such a thing. | Debe de estar loco para decir algo así. |
| Now I must say good bye, he said suddenly. | Ahora yo debería decir adiós , él dijo de pronto. |
| I must say that they didn't really seem surprised. | Debo decir que en realidad no parecían sorprendidos. |
| This one kind of annoys me, I must say. | Debo decir que esto me irrita. |
| This is not to say that everyone must become vegetarian. | Esto no quiere decir que todos debamos volvernos vegetarianos. |
| Say, I am commanded that I must worship Allah as His sincere bondman. (And so must you too.) | Di He recibido la orden de servir a Alá, rindiéndole culto sincero. |
| The economy s doctors say that the patient must stay the course. | Los médicos de la economía dicen que el paciente debe mantener su curso. |
| Judging from what you say, he must be a great writer. | Por lo que dices, ha de ser un gran escritor. |
| He is a very good colleague of Einstein's, we must say. | Él es un muy buen compañero de Einstein, debo decir. |
| I must say, I find it a trifle fraudulent of our British friends. | Este es el sentido de nuestro voto de abstención. |
| We must have the insight to recognize this, and the audacity to say so. | Necesitamos la inteligencia de reconocerlo y la audacia de proclamarlo. |
| They asked him, saying, Why do the scribes say that Elijah must come first? | Le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero |
| And they asked him, saying, Why say the scribes that Elias must first come? | Le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero |
| It is therefore quite right to say that a great deal more must be done and a great many other measures must be taken. | Por eso esta directiva constituye una contribución positiva a la unificación europea Deja claro que desamos la libre circulación de capitales y servicios sin dar carta blanca a los blanqueadores de dinero procedente de drogas y crímenes. |
| But I must say, I'll never forget, when I was 13 years old, this happened. | Pero debo decir algo que nunca olvidaré. Cuando tenía 13 años ocurrió algo. |
| for the Holy Spirit will teach you in that same hour what you must say. | Porque el Espíritu Santo os enseñará en aquella hora lo que se debe decir. |
| However, and I must say this plainly, this is not a technical or organizational problem. | Será posible hacer diagnósticos y vigilancia regular y dar tratamiento a los pacientes en el hospital o en su domicilio incluso en zonas remotas correspondientes al Objetivo 1. |
| I think it is right that we should not say should be phased out. It is important that we say must be phased out. | Se trata de la enmienda n 21 de la Comisión de Medio Ambiente y de la enmienda n 29 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios. |
| I must say that before I went to the U.S. I didn't consciously identify as African. | Debo decir que antes de ir a EE.UU., yo no me identificaba como africana. |
| if you believe in the infrastructure view, then you will say, Country 1 must be China. | Si son partidarios de la infraestructura, entonces dirán que, País 1 debe ser China. |
| still they would say 'Our eyes were dazzled truly, we must have been a bewitched people' | dirían Nuestra vista ha sido enturbiada nada más, o, más bien, somos gente a quienes se ha hechizado . |
| I can imagine how hard it must have been for her to say those simple words. | Puedo imaginarme lo difícil que debió haber sido para ella decir esas simples palabras. |
| His disciples asked him, saying, Then why do the scribes say that Elijah must come first? | Entonces los discípulos le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero |
| And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elias must first come? | Entonces los discípulos le preguntaron diciendo Por qué dicen los escribas que es necesario que Elías venga primero |
| This is not to say that we must remain inactive in the face of these events. | Se dice con frecuencia que la última gota hace desbordar el vaso . |
| But we must also say that we can do to bring this situation to an end. | Pero también debemos preconizar lo que podemos hacer para que cese esta situación. |
| In must say that the President of the Council has indeed tried to break the deadlock. | Algunos añaden que debería serlo y que este debate llegaría en su momento. |
| He must pull out his own eyes, and see no creature, before he can say, he sees no God. He must be no man, and quench his reasonable soul, before he can say to himself, there is no God. | Alguien debe sacar sus propios ojos, y no ver ninguna criatura, antes de que pueda decir, que no ve a Dios. Alguien tiene que no ser ningún hombre, y extinguir su alma razonable, antes de que pueda decirse a sí mismo, que no hay Dios. |
| Say Sufficient for me is Allah in Him those who trust (i.e. believers) must put their trust. | Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É . |
| For this to occur they say there must be a blending of the rhythmic stimulation with ideas. | Para que esto ocurra, aducen que debe haber una combinación de la estimulación rítmica con ideas. |
| I must say that there are still one or two aspects of it which cannot go uncriticized. | Si la Comisión dice que no tiene ningún conocimiento de lo que acabo de decir, va a decidirse la Comisión a investigar dichos informes y va a asegurar que nunca volverán a ocurrir esas opera ciones de transporte? |
| On the other hand I must say that that sum is very much on the low side. | Cual es nuestra situación en relación con el desarrollo de las técnicas modernas ante los avances logrados en el conocimiento de la procreación, de la herencia e inclu so de la muerte? |
| Furthermore, EU leaders must recognize that high quality instruction is as central to universities as, say, pioneering research. | Aún más, los líderes de la UE deben reconocer que la instrucción de alta calidad es tan medular para las universidades como lo es la investigación pionera. |
Related searches : One Must Say - We Must Say - It Must Say - I Must Say - Say - Say To Say - Say So - Some Say - Say Yes - Say Otherwise - Might Say - May Say - Say That
