Traducción de "must not cause" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Cause - translation :

Must - translation :

Palabras clave : Causar Causa Muerte Problemas Porque Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must act in the cause of development.	Va a haber nuevas inversiones en el próximo futuro?
The European Community must act in the cause of peace.	EL PRESIDENTE. Señora van Putten, por desgracia esto ya no es cierto en nuestro Reglamento actual.
We must find out the cause and get rid of it.	Debemos averiguar la causa, y deshacernos de ella.
We must identify the cause of these problems and propose solutions.	Tenemos que determinar la causa de esos proble mas y tenemos que encontrarles solución.
Philanthropy is commendable, but it must not cause the philanthropist to overlook the circumstances of economic injustice which make philanthropy necessary.	La filantropía es loable, pero no debe hacer que el filántropo pase por alto las circunstancias de la injusticia económica que hacen que la filantropía sea necesaria.
Video games are not the cause.	Los videojuegos no son la causa.
That's not a cause. That's an emergency.	Esta no es una causa. Es una emergencia.
That's not a cause. That's an emergency.	Esa no es una causa. Es una emergencia.
Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the common market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen .	Dichas medidas deberán producir la menor perturbación posible en el funcionamiento del mercado común y no podrán tener mayor alcance del estrictamente indispensable para superar las dificultades que hayan surgido súbitamente .
Such measures must cause the least possible disturbance in the functioning of the internal market and must not be wider in scope than is strictly necessary to remedy the sudden difficulties which have arisen.2.	Dichas medidas deberán perturbar lo menos posible el funcionamiento del mercado interior y no podrán tener mayor alcance que el estrictamente indispensable para superar las dificultades que hayan surgido súbitamente.2.
Indeed, they will not cause failure to Allah .	No podrán!
The cause of the fire is not known.	No se sabe la causa del incendio.
The cause of the fire is not known.	Se desconoce la causa del incendio.
But I do not want to cause inconvenience.	Pero no quiero crear un mal clima.
This must not continue.	Esto debe terminar.
He must not live.	Él no debe vivir.
Did He not cause their schemes to go astray?	No desbarató su artimaña
Let not your desires cause you to commit injustice.	No sigáis la pasión faltando a la justicia.
which will not cause them any intoxication or illness.	que no les dará dolor de cabeza ni embriagará,
Did He not cause their evil plots to fail	No desbarató su artimaña
I do not want to cause you any trouble.	No quiero causarte ningún problema.
The cause of the accident is still not clear.	La causa del accidente todavía no está clara.
You must not speak loudly.	No debes hablar en voz alta.
We must not be late.	No debemos llegar tarde.
We must not be enemies.	No debemos ser enemigos.
One must not abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
You must not abandon hope.	No debes perder las esperanzas.
The attendance must not drop.	La asistencia no debe decaer .
They must not remain anonymous.	No deben permanecer en el anonimato.
And finally, we must not	Cuando llegaron en agosto las propuestas de la Comisión, les eché un vis
This Round must not fail.	No puede fallar.
You must eat to live. You must not live to eat.	Debes comer para vivir, no vivir para comer.
Cause ye it not to return, if ye say sooth?	y es verdad lo que decís, no la hacéis volver?
And cause not corruption upon the earth after its reformation.	No corrompáis en la tierra después de reformada!
Who cause corruption in the land and do not amend.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Do not kill a respectable soul without a just cause.	No matéis a nadie que Dios haya prohibido, sino con justo motivo.
Did He not cause their war to end in confusion,	No desbarató su artimaña
Do not give my enemies cause to gloat over me.	No hagas, pues, que los enemigos se alegren de mi desgracia!
So a balance must be struck the global community must lift 1.5 billion people out of poverty, while the excesses of the world s richest consumers which cause the vast majority of ecological degradation must be limited.	De modo que es necesario hallar un equilibrio la comunidad internacional necesita sacar de la pobreza a mil quinientos millones de personas y poner límites a los excesos de los consumidores más ricos del mundo, que son los que causan la mayor parte del deterioro ecológico.
You must not violate the regulations.	No deberías violar las reglas.
You must not give up hope.	No debes perder la esperanza.
You must not touch the paintings.	No debes tocar las pinturas.
You must not stay in bed.	No tienes que quedarte en cama.
You must not open the door.	No debes abrir la puerta.
You must not jump to conclusions.	Usted no debe saltar a conclusiones.

Display this page in English