Traducción de "must not assume" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Assume - translation :

Must - translation :

Palabras clave : Asumo Asumo Asume Suponer Asumir Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Government programs must be strengthened, and employers and trade unions must assume greater responsibility for investing in skills.	Se deben fortalecer los programas estatales y los empleadores y los sindicatos deben dar muestras de mayor responsabilidad en materia de inversión con miras al desarrollo de las aptitudes.
We think that the professional organizations with which we work almost every day must not be induced to assume responsibilities which are not theirs.	Pues un medio de observación de la relación entre el producto y el espectador. Un punto de observación de la expansión del producto.
I assume you'll not come to work tomorrow.	Asumo que no vendrás a trabajar mañana.
Let not the disbelievers assume that they are ahead.	Que no crean los infieles que van a escapar!
We assume only assumption, and we are not convinced.'	No podemos sino conjeturar. No estamos convencidos .
And he must be able to assume that that is an option. He has to have the choice.	Tiene que poder considerarlo como seleccionable, es decir, tiene que tener la opción.
The Commission's modified proposal tackles the problem of fraud, or at least that is what we must assume.	1992 será una burla, si llegamos al areopuerto de Heathrow o a Dover y aún se nos registra el equipaje para ver si hemos comprado demasiadas mercancía exentas de IVA.
Let's not indulge in magical thinking and assume this breeds unicorns.	No consintamos pensamientos mágicos y el asumir que este cría unicornios.
The following keybindings assume you did not change the default settings.	En los siguientes accesos rápidos de teclado se asume que no cambió las opciones predefinidas.
You assume that.	Ya lo suponen.
We should not assume that economic success automatically leads to cultural convergence.	No debemos asumir que el éxito económico conduce automáticamente a la convergencia cultural.
Note that this theorem does not assume the existence of such an object.	Note que este teorema no asume la existencia de tal objeto.
As there was not one isolated incident, we must assume that Mr Le Pen was aware of what he was saying, that he uses racial hatred as a political weapon.	Por mi parte, creo que el principal beneficiario de esta estrategia, absolutamente ridicula a mi juicio, es el propio Sr. Le Pen.
We assume it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you're angry.	Supongo que estás enojado.
I assume that the brain is not busy enough and creates its own entertainment.	Creo que el cerebro se encuentra desocupado yse encarga el mismo de buscarse entretenimiento.
Those who disbelieve should not assume that We respite them for their own good.	Que no piensen los infieles que el que les concedamos una prórroga supone un bien para ellos.
We assume that it's natural.	Supongamos que es natural.
I assume you've had breakfast.	Asumo que desayunaste.
I assume that you're Canadian.	Supongo que usted es canadiense.
I assume you are Canadian.	Supongo que eres canadiense.
This must not continue.	Esto debe terminar.
He must not live.	Él no debe vivir.
We assume that it is natural.	Supongamos que es natural.
I assume Tom didn't show up.	Asumo que Tom no se presentó.
I assume you still play golf.	Asumo que aún juegas golf.
I assume you're referring to Tom.	Asumo que te refieres a Tom.
Are you prepared to assume responsibility?	Estás listo para tomar la responsabilidad?
I assume Argentina will beat Turkey.	Doy por sentado que Argentina le ganará a Turquía.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has tenido noticias de Tom.
I assume you've heard from Tom.	Supongo que has oído de Tom.
I assume you've already done that.	Supongo que ya lo has hecho.
Most people assume we use Photoshop.	La mayoría supone que usamos Photoshop.
Sometimes they assume I am deaf.	A veces suponen que soy sordo.
Assume a 2336 byte sector mode	Asumir modo de sectores de 2336 bytes
And that they assumed, like you humans assume, that Allah would not send any Noble Messenger.	Y 'Creían ellos, como vosotros, que Alá no iba a enviar a nadie'.
Nonetheless, let us not naively assume that we independent media professionals are immune to this illness.	Sin embargo, no asumamos ingenuamente que nosotros como profesionales de medios independientes somos inmunes a esa enfermedad.
Other economists, mainly in Europe, argue that Germany must assume a political role befitting its economic preeminence and must accept sovereignty sharing (and burden sharing) arrangements to ensure the monetary union s cohesion and sustainability.	Otros economistas, principalmente en Europa, arguyen que Alemania debe adoptar un papel político que corresponda a su preeminencia económica y que debe aceptar formas de compartir la soberanía (y las deudas) a fin de asegurar la cohesión y la sostenibilidad monetaria de la unión.
The stated motives of the intellectuals who created it were not racist they did not assume Jews to be biologically inferior.	Los motivos esgrimidos por los intelectuales que la idearon no eran racistas ellos no suponían que los judíos eran biológicamente inferiores.
You must not speak loudly.	No debes hablar en voz alta.
We must not be late.	No debemos llegar tarde.
We must not be enemies.	No debemos ser enemigos.
One must not abuse animals.	Uno no debe abusar de los animales.
You must not abandon hope.	No debes perder las esperanzas.
The attendance must not drop.	La asistencia no debe decaer .

Display this page in English