Traducción de "must not allow" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mr President, we must not allow this to happen. | Señor Presidente, no podemos permitir que suceda semejante cosa. |
| We must not allow ourselves to be influenced by soothing words. | No tenemos que dejar influenciarnos por palabras zalameras. |
| Europe must not allow itself to be importuned by professional beggars. | nombre del Grupo por la Izquierda Unitaria Europea, que sustituye las propuestas de resolución does. B3 1739 90, |
| We must allow him his bravery. | Le debemos permitir su valentía. |
| We must allow him his bravery. | Debemos permitirle su valentía. |
| We must certainly not allow ourselves to be dragged into a reckless military adventure. | El reequilibrio de Europa con respecto al Sur debe lograrse igualmente a través del interior de la Comuni |
| We must allow for his poor health. | Deberíamos permitírselo por su mala salud. |
| We must allow for her poor health. | Tenemos que hacernos cargo de su delicado estado de salud. |
| Do Not Allow | No permitir |
| Nonetheless, we must not submit to panic and despair, or allow ourselves to be drawn into a vortex of negative inertia. | No obstante, no debemos ceder ante el pánico y la desesperación o dejarnos arrastrar a una vorágine de inercia negativa. |
| Do not allow the presentation mode | No permitir el modo de presentación |
| The new Egypt will not allow this. | El nuevo Egipto no permitirá esto. |
| I do not allow sleeping in class. | No permito que duerman durante la clase. |
| The server does not allow any spectator | El servidor no permite ningún espectador |
| At the same time, we must not allow ourselves to forget the plight of those fleeing the brutality of the Assad regime and Daesh. | Al mismo tiempo, no nos debemos permitir olvidar la situación extremadamente difícil de aquellos que huyen de la brutalidad del régimen de Assad y del EIIL. |
| New privacy rules must protect citizens and allow innovation calls for mandatory data localization and local versions of the Internet must be resisted. | Nuevas normas sobre privacidad deben proteger a los ciudadanos y deben permitir la innovación se debe oponer resistencia a los llamados que buscan una localización obligatoria de datos y versiones locales de Internet . |
| Do Not Allow This Program to Be Grouped | No permitir a este programa ser agrupado |
| The administrator does not allow sharing with NFS. | El administrador no permite compartir con NFS. |
| The administrator does not allow sharing with Samba. | El administrador no permite compartir con Samba. |
| They must also allow countries with high unemployment, like Spain, to continue running nbsp budget deficits. | También deben permitir que los países con altos niveles de desempleo, como España, sigan ejecutando presupuestos deficitarios. |
| The circumstances did not allow me to go abroad. | Las circunstancias no me permitieron ir al extranjero. |
| I am not going to allow a long discussion. | No permitiré que se desarrolle un largo debate. |
| We must as Haitians, as people who stand for justice NOT allow the illegitimate Martelly government to hide Duvalier's terrible legacy. J. Pierre ( BLK_DIASPORAS) October 4, 2014 | NO debemos como haitianos, como pueblo que defiende la justicia permitir que el ilegítimo gobierno de Martelly esconda el terrible legado de Duvalier. |
| This must not continue. | Esto debe terminar. |
| He must not live. | Él no debe vivir. |
| And do not allow me to remove my contact information | Y no me permite eliminar mi información de contacto |
| I would also not allow my sister go to school. | Yo no permitiría que mi hermana vaya. |
| Sadly, today, the State did not allow this to happen. | Tristemente, hoy, el Estado no permitió que esto sucediera. |
| Nor must we allow the United Nations to be misused for the purposes of military intervention in the Gulf. | Tampoco debemos permitir que se utilice a las Naciones Unidas para llevar a cabo una intervención militar en el Golfo. |
| This option could not be enabled because the document does not allow removing annotations. | Esta acción no puede ser activada porque el documento no permite borrar anotaciones. |
| Although we are all in favour of disarmament, we must not allow it to be achieved entirely at the expense of the people particularly hard hit at military locations. | Todos esta mos en favor del desarme, pero el precio de este desarme no deben pagarlo solamente las personas que se ven afectadas directamente por él y que viven en aquellos lugares donde se encuentran emplazamientos militares. |
| You must not speak loudly. | No debes hablar en voz alta. |
| We must not be late. | No debemos llegar tarde. |
| We must not be enemies. | No debemos ser enemigos. |
| One must not abuse animals. | Uno no debe abusar de los animales. |
| You must not abandon hope. | No debes perder las esperanzas. |
| The attendance must not drop. | La asistencia no debe decaer . |
| They must not remain anonymous. | No deben permanecer en el anonimato. |
| And finally, we must not | Cuando llegaron en agosto las propuestas de la Comisión, les eché un vis |
| This Round must not fail. | No puede fallar. |
| You must eat to live. You must not live to eat. | Debes comer para vivir, no vivir para comer. |
| Allow | Permitir. |
| Allow | Permitir |
| Allow | Permitir |
| If the genetic engineering that we allow is to benefit our descendants, it must be as widely available as possible. | Para que las técnicas de ingeniería genética admitidas beneficien a nuestros descendientes, deberán estar al alcance de tantas personas como sea posible. |
Related searches : Must Allow - Not Allow - Must Allow For - Not Must - Must Not - Would Not Allow - Did Not Allow - Not Allow For - May Not Allow - Will Not Allow - Does Not Allow - Do Not Allow - Must Not Require
