Traducción de "must be vigilant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Must - translation :

Vigilant - translation :

Palabras clave : Deben Debió Debes Debemos Deben Vigilantes Atentos Vigilante Alertas Atento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We must remain vigilant.	Tenemos que permanecer vigilantes.
The Community must remain vigilant.	La Comunidad debe permanecer vigilante.
Be vigilant.	Estate vigilante.
We'll continue to be vigilant.	Permaneceremos vigilantes.
We'll continue to be vigilant.	No bajaremos la guardia.
For this reason, India s army must be well prepared and vigilant in defense of the country s borders.	Por esta razón, el ejército indio debe estar muy alerta y bien preparado para defender sus fronteras.
We must be constantly vigilant, continues Dr. Décary before emphasizing that in addition to a secure supply, Héma Québec must also provide them in sufficient quantities.	Hay que ser constantemente vigilante , persigue la doctora Décary antes de subrayar que además de un abastecimiento seguro, Héma Québec debe también prever un abastecimiento suficiente.
A bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach	Entonces es necesario que el obispo sea irreprensible, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, decoroso, hospitalario, apto para enseñar
In conclusion, we must be vigilant during the final negotiations of the Uruguay Round with regard to the attitude of the United States.	Congelamos las tierras en Europa, lo cual es una aberración.
each word he utters shall be noted down by a vigilant guardian.	no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
We shall be vigilant alongside it, and in its place if necessary.	Estaremos vigilantes junto a ella, y por ella si fuera necesario.
But we are a vigilant multitude.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
So he left, fearful and vigilant.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
You're more cautious. You're more vigilant.	Estás más cauteloso, más alerta.
So he escaped from thence, fearing, vigilant.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he left the city, fearful and vigilant.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
And most surely we are a vigilant multitude.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
Be sober, be vigilant because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour	Sed sobrios y velad. Vuestro adversario, el diablo, como león rugiente, anda alrededor buscando a quién devorar
Reacting to the court decision, the Reform Party urged the public to be vigilant about their rights	Como reacción ante la decisión de la Corte, el Partido Reformista alentó al público a que esté alerta con respecto a sus derechos
The only way to avoid catastrophe is to remain constantly vigilant.	El único modo de evitar una catástrofe es estar siempre alertas.
Customer acceptance and reachability are the key factors for success The Eurosystem believes that some areas remain in which banks must continue to be vigilant in order to make the SEPA direct debit scheme a success .	La aceptación por parte de los clientes y la accesibilidad resultan claves para el éxito El Eurosistema estima que siguen existiendo ámbitos a los que las entidades de crédito deben continuar prestando atención a fin de lograr el éxito del adeudo directo de la SEPA .
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
He utters not a word, but there is a vigilant watcher at hand.	no pronunciará ninguna palabra que no tenga siempre a su lado a un observador preparado.
We must be vigilant to the risks that remain, such as the deterioration of some foreign economies, the impact of floods in Thailand and the rapid appreciation of the yen, said yesterday the Secretary of State for Economic Policy, Motohisa Furukawa.	Hay que estar atentos a los riesgos que persisten, como el deterioro de algunas economías extranjeras, el impacto de las inundaciones de Tailandia y la rápida apreciación del yen , señaló ayer el secretario de Estado de Política Económica, Motohisa Furukawa.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
Because the obligations would be guaranteeing the rest of the bank s operations, the managers would, it is hoped, be especially vigilant in ensuring that basic operations were safe.	Como las obligaciones estarían garantizando el resto de las operaciones del banco, los gerentes, es de esperarse, se preocuparían especialmente por asegurar que las operaciones básicas estuvieran a salvo.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
Higher fences, more vigilant surveillance, and increased policing will not be enough to address the increase in migration that is almost certain to result.	No se podrá abordar la migración que casi con total seguridad se producirá meramente elevando vallas o aumentando la vigilancia y el patrullaje policial.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.

Display this page in English