Traducción de "must be resumed" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Must - translation :

Palabras clave : Deben Debió Debes Debemos Deben Reanudado Retomado Reanuda Reanudará Retomó

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

A marital relation can only be resumed after the first and second divorce, otherwise it must be continued with fairness or terminated with kindness.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
Resumed	Reanudado
Indexing resumed	Indexación reanudadaComment
KMail is set to be online all network jobs resumed	KMail está en modo conectado. Todas las tareas relacionadas con la red se han reanudado
Tom resumed reading.	Tom reanudó la lectura.
Tom resumed speaking.	Tom siguió hablando.
Logging output resumed	Se ha reanudado la salida de registro
PRESIDENT. The joint debate will now be interrupted and resumed tomorrow.l	EL PRESIDENTE. Se interrumpe el debate en este punto y se reanudará mañana. (')
at 12.45 p.m. and resumed	El debate sobre problemas de actualidad, urgencia y especial importancia queda cerrado.
Discussion resumed after a short interruption.	La discusión fue retomada después una pequeña interrupción.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
whereas the procedure shall immediately be resumed if the action is not being implemented or is proving to be inadequate	que el procedimiento deberá reanudarse de manera inmediata si no se aplican las medidas o si éstas demuestran ser inadecuadas
He resumed his work after a short break.	Reanudó su trabajo tras un breve descanso.
He resumed his work after a medical leave.	Él volvió a su trabajo después de la licencia médica.
The magazine resumed weekly publication in July 2013.	La revista reanudó su publicación semanal en julio del 2013.
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
After a ten minute break, we resumed our rehearsal.	Después de una pausa de diez minutos, continuamos nuestro ensayo.
After a ten minute break, we resumed our rehearsal.	Después de una pausa de diez minutos, proseguimos con nuestro ensayo.
File indexing has been resumed by the search service.	El servicio de búsqueda ha reanudado la indexación de archivos. Comment
In 1574, work stopped for lack of money, and was not resumed until 1594, when Bishop Juan de Fonseca y Guzmán resumed the project.	En 1574 las obras se paran por falta de presupuesto hasta el año 1594, en que el obispo Juan de Fonseca prosigue con el proyecto.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
( c ) The machine must check for the presence of a category A euro banknote when it stops processing , and processing can only be resumed after the physical removal of the category A euro banknote by the operator .	cuando se detiene , la máquina verifica la presencia del billete en euros de la categoría A , y solo puede reanudar el proceso si el operario de la máquina retira físicamente ese billete
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.
You must be polite.	Debes ser educado.
She must be somewhere.	Ella tiene que estar en algún lado.
Tom must be hungry.	Tom debe tener hambre.
It must be true.	Debe de ser verdad.
You must be patient.	Tienes que ser paciente.
Carthage must be destroyed.	Cartago debe ser destruida.

Display this page in English