Traducción de "must be free" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Free - translation : Must - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

One must be careful about free advice.
Es preciso tener cuidado con los consejos gratis.
Fifthly, the unlimited duty free import of cheap cereal substitutes must be stopped.
CARVALHO CARDOSO (PPE), por escrito. (PT) Voté en favor del complejo y minucioso informe Stavrou ya que contiene un conjunto de consideraciones muy pertinentes sobre el estado de las negociaciones en curso y porque sus conclusiones merecen mi acuerdo, en su generalidad, excepto en lo referente a la agricultura. cultura.
Here it must be recognized that we are operating in a free market situation.
Debemos reconocer que operamos en una situación de libre mercado.
You must keep this machine free from dust.
Tienes que mantener esta máquina libre de polvo.
To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.
Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.
And, fifth, observers must be free to issue public statements and reports with their findings and recommendations.
Y, en quinto lugar, los observadores deben poder emitir declaraciones e informes públicos con sus hallazgos y recomendaciones.
Do not let anybody tell me that free market forces must be allowed to follow their course.
También en los países en desarrollo, las con secuencias de la crisis del Golfo están materializándose de forma concreta.
Be free.
Sea libre.
Be free.
Libérate
Be free.
Libérese.
I'll be free.
Voy a estar libre.
I'll be free.
Seré libre.
(Moses) said, The Lord says that it must not have even tilled the soil nor irrigated the fields and it must be free of blemishes and flaws.
Dijo Dice que es una vaca que no ha sido empleada en el laboreo de la tierra ni en el riego del cultivo, sana, sin tacha .
Genetic research, in particular, must be free to find new models to explain, and enhance, twenty first century scientific discovery.
Las investigaciones genéticas en particular deben tener libertad para encontrar nuevos modelos que expliquen y mejoren los descubrimientos científicos del siglo XXI.
Admission will be free.
La entrada será gratis.
I'll be free tonight.
Estaré libre esta noche.
And if he cometh of a folk between whom and you there is a covenant, then the blood money must be paid unto his folk and (also) a believing slave must be set free.
Pero, si pertenecía a gente con la que os une un pacto, el precio de sangre debe pagarse a la familia de la víctima, aparte de la manumisión de un esclavo creyente.
Iraq must free all hostages, which it is doing, and we welcome that.
Irak debe llevar a cabo la liberación efectiva de todos los rehenes, que ya está en marcha y de la que nos felicitamos.
I'll be free this evening.
Estaré libre esta tarde.
He will be free tomorrow.
Mañana será libre.
He will be free tomorrow.
Mañana estará libre.
He will be free tomorrow.
Él quedará libre mañana.
He will be free tomorrow.
Mañana va a ser libre.
I want to be free.
Quiero ser libre.
I've got to be free.
Tengo que ser libre.
So it must be true they must be different.
Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
So I did what the current regime says I must do to be free to use YouTube to talk about fair use.
Así que hice lo que el régimen actual dice que debo hacer ser libre de usar YouTube para hablar del uso justo.
Airlines must be free to determine their own tariffs on each route. The Commission understands that airlines continue to respect this condition.
DE DONNEA (LDR). (FR) Señor Presidente, agradezco a la Comisión su respuesta, muy larga pero muy vaga.
If therefore the Son makes you free, you will be free indeed.
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
Information should be free, and access to information should be free, and we should be charging people for carbon.
La información debe de ser gratuita, el acceso a la información debe de ser gratuito, y deberíamos de cobrar a la gente por el carbono.
I will be free tomorrow afternoon.
Yo estaré desocupado mañana en la tarde.
I will be free tomorrow afternoon.
Mañana en la tarde estoy libre.
I will be free tomorrow afternoon.
Yo estaré desocupada mañana en la tarde.
I will not be free tomorrow.
No estaré libre mañana.
I will be free next Saturday.
Estaré libre el sábado que viene.
I just want to be free.
Solo quiero ser libre.
Visit us when you be free.
Visítenos cuando esté libre.
If the Son therefore shall make you free, ye shall be free indeed.
Así que, si el Hijo os hace libres, seréis verdaderamente libres
Given their belief that the free market cannot fail (it can only be failed), they naturally assume that some government action must be behind the unnaturally low rates.
Dada su creencia en que el mercado libre no puede fallar (sólo se puede hacer que falle), dan por sentado, naturalmente, que los tipos anormalmente bajos han de deberse a alguna medida del Gobierno.
The underlying approach is that, in principle, each insurnce company must be free to decide whether it intends to cover specific risks or not.
La postura subyacente es que, en principio, cada empresa de seguros debe tener la libertad de decidir si pretende o no cubrir riesgos específicos.
Must be positive
Debe ser positivo
Must be difficult.
Debe haber sido difícil.
Don't judge, and you won't be judged. Don't condemn, and you won't be condemned. Set free, and you will be set free.
No juzguéis, y no seréis juzgados. No condenéis, y no seréis condenados. Perdonad, y seréis perdonados
Individual citizens should be free to live according to their beliefs but an unaccountable theological vision must not be allowed to shape their behavior as civil servants and bureaucrats.
Los ciudadanos de manera individual deben tener la libertad de vivir de acuerdo con sus creencias pero no se debe permitir que una visión teológica inexplicable de forma a su comportamiento como funcionarios y burócratas.
This service will be free of charge .
Este servicio se prestará gratuitamente .

 

Related searches : Must Be - Must Be Rebuilt - Must Be Pleased - Must Be Lit - Must Be Revoked - Must Be Sourced - Must Be Insured - Must Be Incurred - Must Be Typewritten - Must Be Caused - Must Be Earthed - Must Rather Be - Must Be Proceeded - Must Be Structured