Traducción de "must be after" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

After - translation :

Must - translation :

Palabras clave : Despues Tras Detrás Después Pasado Deben Debió Debes Debemos Deben

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom must be very happy after winning the race.	Tom debe de estar muy contento tras haber ganado la carrera.
After all, it signals that the country must be taken seriously as an international player and that its interests must be considered.	Al fin y al cabo, todo esto no ha hecho sino demostrar que es un país al que toman en serio como actor internacional y cuyos intereses hay que tener en cuenta.
These cowards must be sought after, arrested and should be held to account and must face the full extent of the law.	Se les debe buscar y arrestar a esos cobardes para que rindan cuentas y enfrenten todo el peso de la ley.
You must be tired after a long day. No, not in the least.	Debes estar cansado después de un largo día. No, en lo más mínimo.
Closes kget after all the downloads are completed. The Expert Mode must be turned on.	Cierra kget cuando todas las descargas se han completado. El modo experto debe estar activado.
After the transitional period must be an end to special treatment for the textile industry.	Es posible que algunos digan que él ha sido elegido.
You must not go out after dinner.	No puedes salir después de cenar.
End date must occur after start date.	La fecha de fin debe ser posterior a la de inicio.
The TBILLYIELD functions returns the yield for a treasury bill. The maturity date must be after the settlement date but within 365 days. The price must be positive.	La función TBILLYIELD devuelve el rendimiento de un título del tesoro. La fecha de vencimiento debe ser posterior a la de liquidación, pero dentro de los siguientes 365 días. El precio debe ser positivo.
So it must be true they must be different.	Así que debe ser verdad, deben ser diferentes .
You must never offend the Messenger of God, nor must you ever marry his wives after him, for that would be an enormity with God.	No debéis molestar al Enviado de Alá, ni casaros jamás con las que hayan sido sus esposas. Esto, para Alá, sería grave.
Must ye needs lust after men instead of women?	Os llegáis a los hombres, por concupiscencia, en lugar de llegaros a las mujeres?
After changing any settings, you must click this button.	Una vez hechos cambios en la configuración, será necesario pulsar este botón para que dichos cambios se guarden.
The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.	El pseudoatributo autónomo debe aparecer después de la codificación.
It must also be remembered that the criteria relating to government deficit and government debt must continue to be met after the start of the third stage of EMU ( 1 January 1999 ) .	Es preciso recordar que los criterios relativos al déficit público y a la deuda pública deben seguir cumpliéndose una vez iniciada la tercera fase de la UEM el 1 de enero de 1999 .
Must be positive	Debe ser positivo
Must be difficult.	Debe haber sido difícil.
After all, even if government were the problem, then changing what it does must be part of the solution.	Al fin y al cabo, si el gobierno en realidad fuera el problema, entonces parte de la solución sería cambiar lo que el gobierno hace.
The Commission in particular must be severely censured for this because it, after all, has the right of initiative.	Como defensor feroz de la subsidiariedad, es decir, de la autonomía, no estoy, pues, de acuerdo con que la Comunidad llegue a ser quien decida de forma absoluta en todo.
And as I said, the theory must be biologically accurate, it must be testable, and you must be able to build it.	Y como dije, la teoría debe ser biológicamente acertada, debe ser comprobable, y debes poderlo reconstruir.
A marital relation can only be resumed after the first and second divorce, otherwise it must be continued with fairness or terminated with kindness.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
In politics, after all, the aim must be to compare required government spending with the taxes needed to cover it.	En la política, pues, hay que ponderar los gastos públicos deseados con los impuestos que se necesiten para ello.
You have to be generous, and your hearts must be generous, your mind must be generous.	Uno tiene que ser generoso, tener el corazón generoso, la mente generosa.
must be forward looking ...	must be forward looking ...
You must be kidding!	Debes estar bromeando!
You must be joking!	Debes estar bromeando!
He must be innocent.	Él ha de ser inocente.
They must be Americans.	Deben de ser americanos.
They must be Americans.	Tienen que ser estadounidenses.
They must be Americans.	Deben de ser estadounidenses.
They must be happy.	Ellas deben ser felices.
She must be angry.	Ella debe estar enfadada.
She must be angry.	Ella debe estar enojada.
She must be sick.	Debe de estar enferma.
He must be tired.	Debe de estar cansado.
Agreements must be kept.	Los acuerdos deben ser respetados.
This must be changed.	Esto tiene que cambiarse.
Dogs must be carried.	Los perros deben cargarse.
You must be polite.	Debes ser educado.
She must be somewhere.	Ella tiene que estar en algún lado.
Tom must be hungry.	Tom debe tener hambre.
It must be true.	Debe de ser verdad.
You must be patient.	Tienes que ser paciente.
Carthage must be destroyed.	Cartago debe ser destruida.
You must be crazy.	Debes estar loco.

Display this page in English