Traducción de "muslim faith" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Faith - translation :

Muslim - translation :

Palabras clave : Confianza Musulmán Musulmana Musulmanes Hindú Cristianos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

But so is attacking a mosque or assaulting a Muslim because of his or her faith.	Pero también lo es atentar contra una mezquita o atacar a un musulmán por su fe.
Can a Muslim woman marry a non Muslim man?	Puede una mujer musulmana casarse con un hombre no musulmán?
No, Abraham was neither a Jew nor a Nazarene. He was of pure faith, a submitter (Muslim). He was never of the idolaters.	Abraham no fue judío ni cristiano, sino que fue hanif, sometido a Alá, no asociador.
And, as the faith spread, the word came to describe not only Mohammed s departure for Medina, but also a general obligation by all Muslims to migrate to lands under Muslim rule when it will serve their faith.	A medida que la fe se extendió, la palabra pasó a describir no solo la salida de Mahoma de Medina sino también una obligación general de todos los musulmanes de migrar a tierras bajo control musulmán cuando sea útil para su fe.
I've lived in the Muslim world, spoken with a lot of Muslim women.	He vivido en el mundo musulmán y hablado con muchas mujeres musulmanas.
Meanwhile, in the predominantly Muslim republic of Chechnya, Ramzan Kadyrov has labeled Echo of Moscow Chief Editor Alexey Venediktov and exiled oligarch Mikhail Khodorkovsky enemies of the Muslim faith, after the two men encouraged journalists to continue Charlie Hebdo s brand of satire.	Mientras tanto, en la República de Chechenia, en donde predomina la religión musulmana, Ramzan Kadyrov declaró como enemigos de la fe musulmana al redactor jefe de la estación de radio Echo of Moscow, Alexey Venediktov, y al oligarca actualmente exiliado Mikhail Khodorkovsky, luego de que ambas figuras incentivaran a los periodistas a continuar con la tira satírica sobre Charlie Hebdo.
I am a Muslim.	Soy musulmana.
I am a Muslim.	Soy musulmán.
Tom is a Muslim.	Tom es musulmán.
How bad is it, to insult one's brother after having Faith i.e. to call your Muslim brother (a faithful believer) as O sinner , or O wicked , etc. .	Podría ser que las burladas fueran mejores que las que se burlan. No os critiquéis ni os llaméis con motes ofensivos!
Now, too, people warn of Muslim tricksters, states within states, the impossibility of assimilation, and the necessity for staunch secularists to free the benighted Muslims from their faith.	Ahora también la gente advierte sobre los timadores musulmanes, estados dentro de estados, la imposibilidad de asimilación y la necesidad de que secularistas devotos liberen a los musulmanes ignorantes de su fe.
No Abraham in truth was not a Jew, neither a Christian but he was a Muslim and one pure of faith certainly he was never of the idolaters.	Abraham no fue judío ni cristiano, sino que fue hanif, sometido a Alá, no asociador.
He is a true Muslim.	Él es un verdadero musulmán.
You're Arab Muslim living in Iraq.	Usted es un árabe musulmán que vive en Irak
She's a blue eyed Chinese Muslim.	Es una china musulmana de ojos azules.
Muslim Brotherhoods in Nineteenth Century Africa.	Muslim Brotherhoods in Nineteenth Century Africa.
Muslim Encounters With Slavery in Brazil.	Muslim Encounters With Slavery in Brazil.
Faith	FaithCity in South Dakota USA
If you're a woman writer from the Muslim world, like me, then you are expected to write the stories of Muslim women and, preferably, the unhappy stories of unhappy Muslim women.	Si eres una escritora del mundo musulman, como yo, entonces se espera que escribas historias de mujeres musulmanas y, preferiblemente, historias tristes de mujeres musulmanas infelices.
It is the poor Muslim immigrant from Tunisia who will be punished, not the rich Muslim investor from Qatar.	Es el pobre inmigrante musulmán de Túnez el que será castigado, no el rico inversor musulmán de Qatar.
Wajahat Ali, a Muslim American journalist, and Haroon Moghul, a Muslim American writer, were live tweeting from the conference	Wajahat Ali, un periodista musulmán norteamericano, y Haroon Moghul, un escritor musulmán norteamericano, tuiteaban en directo desde la conferencia
Charlie and the Anti Muslim Media Factory	Charlie y los medios antimusulmanes
Muslim separatists are also active on Mindanao.	En la isla Mindanao operan también los separatistas musulmanes.
I am commanded to be a Muslim	He recibido la orden de ser de los sometidos a Él,
but We found only one Muslim house.	pero sólo encontramos en ella una casa de gente sometida a Alá.
Sami never knew that Layla was Muslim.	Sami nunca supo que Layla era musulmana.
How is being a Muslim relevant here?	Cuál es la relevancia de ser musulmán aquí?
Why isn t the Muslim World more tolerant?	Por qué no es el Mundo musulmán más tolerante?
..It is not appropriate for Muslim people.	No es apropiado para las personas musulmanas.
Al Qaeda and its affiliates have been known to attract disenchanted individuals from among Muslim and non Muslim Europeans alike.	Es sabido que Al Qaeda y sus asociados reclutan a europeos musulmanes y no musulmanes desencantados por igual.
Have faith.	Ten fe.
Have faith.	Tened fe.
Have faith.	Tengan fe.
Have faith.	Confíen.
Even in Muslim communities, diversity has been dwindling.	Incluso en las comunidades musulmanas, la diversidad ha ido disminuyendo.
How can we connect to the Muslim World ?	Cómo podemos nosotros conectarnos con el Mundo musulmán ?
Bangladesh, a Muslim majority country, is officially secular.	Bangladesh, un país de mayoría musulmana, es oficialmente secular.
In the same news interview on Fox, Emerson also said, In parts of London, there are actually Muslim religious police that actually beat and actually wound seriously anyone who doesn't dress according to Muslim, religious Muslim attire.	En la misma entrevista con Fox, Emerson también dijo que en algunas zonas de Londres, es cierto que hay policía religiosa musulmana que realmente golpea y hace mucho daño a cualquiera que no vista de acuerdo al código religioso musulmán .
Among Layma's friends was a policewoman who was Muslim.	Entre las amigas de Layma, había una policía musulmana.
Muslim graves desecrated as Austria swings to the right	Tumbas musulmanas profanadas en el momento en que Austria se acerca a la derecha
and I am commanded to be the first Muslim .	He recibido la orden de ser el primero en someterse a Él .
They authorize Muslim workers to leave early in Ramadan.	Ellos autorizan a los trabajadores musulmanes a salir temprano en el mes de Ramadán.
Some Twitter users have also addressed Peru's Muslim presence	Algunos usuarios de Twitter también usaron la red de microblogueo para expresarse con respecto a la presencia musulmana en el Perú
Muslim women can wear hijab and still have freedom.	Las mujeres musulmanas pueden llevar velo y aun así ser libres.
Yours is faith.	el tuyo es fe,

Display this page in English