Traducción de "mushroom spawn" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mushroom - translation :

Spawn - translation :

Palabras clave : Hongo Hongos Champiñones Setas Champiñón Engendro Prole Engendros Engendrar Semilla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Spawn likelyhood	Probabilidad de reaparición
Spawn type	Tipo de generación
It's a mushroom.	Es una seta.
What is this mushroom?	Qué hongo es éste?
Jae Rhim Lee My mushroom burial suit	Jae Rhim Lee Mi traje de hongo para entierros
And so we see a mushroom here sporulating.	Y aquí vemos un hongo esporulando.
But here is a mushroom that's past its prime.	Aquí tenemos un hongo que ya pasó su época dorada.
Our mushroom strains were in the highly active range.	Nuestras variedades de hongos están en el rango más activo.
There's a mushroom, ketchup it goes on and on.	Hay un champiñón, ketchup, etc.
In that case, bankruptcies and fear of bankruptcy spawn an epidemic of further bankruptcies, reinforcing fear.	En ese caso, las quiebras y el miedo a la quiebra generan una epidemia de nuevas quiebras, lo que a su vez refuerza el miedo.
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.	Entonces este hongo, en particular, nos ha llamado la atención en el tiempo.
This is my wife Dusty, with a mushroom called Fomitopsis officinalis Agarikon.	Esta es mi esposa Dusty con un hongo llamado fomitopsis officinalis, agaricon.
Given that a country s problems are rarely unique, innovative solutions can spawn globally competitive even dominant industries.	Dado que los problemas de un país rara vez son únicos, las soluciones innovadoras pueden dar origen a industrias competitivas, y hasta dominantes, a nivel mundial.
Based on everything we know about the mushroom bodies, this makes perfect sense.	En base a todo lo que sabemos sobre los cuerpos de hongos, esto tiene mucho sentido.
Another cover version appears on the 2012 album Army of Mushrooms by Infected Mushroom.	En 2012, Infected Mushroom incluyó su versión en el álbum Army of Mushrooms .
Or will some of the metallic objects launched from the Earth spawn new oases, a post human life elsewhere?	O alguna clase de objeto metálico lanzado desde la Tierra generaría nuevos oasis, una vida post humana en algún lugar?
So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.	Esta anatomía sugiere que los cuerpos de hongos tienen algo que ver con la elección de la acción.
Limacella is a genus of mushroom forming fungi in the family Amanitaceae in order Agaricales.	Limacella es un género de hongos basidiomicetos de la familia Amanitaceae.
CAMBRIDGE Since the dawn of the industrial age, a recurrent fear has been that technological change will spawn mass unemployment.	CAMBRIDGE Desde los albores de la era industrial, se ha reiterado el temor al desempleo masivo debido a los cambios en la tecnología.
It's a mushroom exclusive to the old growth forest that Dioscorides first described in 65 A.D.	Es un hongo exclusivo del bosque nativo, descripto por Dioscorides en el 65 d.C.
Beyond improving their own children s performance, such efforts could spawn a globally competitive industry in state of the art teaching tools.	Además de mejorar el desempeño de sus propios niños, dichas soluciones podrían dar origen a una industria avanzada de herramientas pedagógicas capaz de competir a nivel mundial.
In 2011, a newly described species of mushroom, Spongiforma squarepantsii , was named after the cartoon's title character.	En 2011 una especie recién descrita de hongo, Spongiforma squarepantsii , recibió el nombre del personaje principal.
In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species reduced the amount of coliform bacteria 10,000 times.	Entre 48 y 72 horas estas especies de hongos reducen la cantidad de bacterias coliformes 10.000 veces.
This mushroom grows in Washington State, Oregon, northern California, British Columbia, now thought to be extinct in Europe.	Este hongo crece en el estado de Washinton, Oregon. En California del Norte, en Columbia Británica, ahora extinto en Europa.
The Czech Republic thereafter exceeded, for instance, the permitted volume of mushroom preserves, which incurred a high penalty.	Después, la República Checa sobrepasó, por ejemplo, el volumen establecido para setas en conserva, lo que le supuso una amenaza de multa sustancial.
You want to get away from the initial fallout mushroom cloud, I said, in just a few minutes.	Tienen que irse de la nube radioactiva inicial, en pocos minutos,
The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.	El micelio, en condiciones adecuadas, produce un hongo penetra con una ferocidad tal que puede romper el asfalto.
Each odor activates a different combination of sensors, which in turn activates a different odor detector in the mushroom body.	Cada olor activa una combinación diferente de sensores, que a su vez activa un detector de olores diferente en el cuerpo de hongo.
Genealogy Legal rights In 1993 McFarlane contracted Neil Gaiman, along with three other recognized authors, Alan Moore, Dave Sim, and Frank Miller, to write one issue of Spawn .	Derechos legales En 1993, Todd McFarlane contrató a Neil Gaiman (como también a otros autores reconocidos tales como Alan Moore, Dave Sim y Frank Miller) para escribir un número de Spawn .
In this electronic toy circuit, the mushroom body neurons are symbolized by the vertical bank of blue LEDs in the center of the board.	En este circuito electrónico de juguete las neuronas del cuerpo de hongo son simbolizadas por la hilera vertical de LED azul del centro del tablero.
These 12 cells, as shown here in green, send the output to a brain structure called the mushroom body, which is shown here in gray.	Estas 12 células, como mostramos en verde, envían el resultado a una estructura cerebral llamada cuerpo de hongo que está aquí en gris.
Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles.	Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles.
Dr. Boyce, at the University of Chicago, published an article in the Journal of Geology this past year determining that Prototaxites was a giant fungus, a giant mushroom.	El Dr. Boyce de la Universdad de Chicago publicó un artículo en el Journal of Geology el año pasado determinando que las prototaxitas eran hongos gigantes, un hongo gigante.
And then a delicate dance between dinner and death the mycelium is consumed by the ants, they become mummified, and, boing, a mushroom pops out of their head.	Y luego una danza delicada entre cena y muerte las hormigas consumen el micelio, quedan momificadas y, sorpresa, un hongo surge de sus cabezas.
As the Green Paper on the convergence of the telecommunications, media and information technology sectors8 makes clear, converging markets are set to spawn hybrid services which combine features of different classic categories of service.	En efecto, como pone de manifiesto claramente el Libro Verde sobre la convergencia de los sectores de telecomunicaciones, medios de comunicación y tecnologías de la información8, los mercados en convergencia darán lugar a servicios híbridos que combinen elementos de diversas categorías clásicas de servicios.
This is from a 16th century Aztec scroll showing a man about to eat a psilocybin mushroom and at the same moment get yanked up the staircase by a god.	Esto es de un pergamino Azteca del siglo XVI mostrando un hombre a punto de comer un hongo psilocybe y al mismo momento siendo arrastrado escaleras arriba por un dios.
A photo posted by Bhushan Shilpakar ( bhushanshilpakar) on Apr 27, 2015 at 3 58am PDT Laxmi Acharya and her daughter Sharda are migrants from Panauti selling mushroom at Mangal Bazar, Lalitpur.	Laxmi Acharya y su hija Sharda son migrantes de Panauti venden hongos en el Bazar Mangal, Lalitpur.
The Life Box you're gonna be getting a DVD of the TED conference you add soil, you add water, you have mycorrhizal and endophytic fungi as well as spores, like of the Agarikon mushroom.	La Caja de la Vida van a recibir un DVD de la conferencia TED le agregan tierra, agua, tienen hongos micorrizales y endofíticos así como esporas, como del hongo agaricon.
Consider the potential effects of a 50 megaton nuclear explosion, similar to the Tsar Bomba, detonated in October 1961, which shattered windows 900 kilometers (560 miles) away and sent a mushroom cloud rising above the stratosphere.	Pensemos en los efectos potenciales de una explosión nuclear de 50 megatones, similar a la Bomba del Zar, detonada en octubre de 1961, que hizo estallar ventanas a 900 kilómetros de distancia y envió a la atmósfera una nube de hongo.
There were four piles saturated with diesel and other petroleum waste one was a control pile one pile was treated with enzymes one pile was treated with bacteria and our pile we inoculated with mushroom mycelium.	había cuatro pilas saturadas con diesel y otros desechos del petróleo. Una era la pila de control, una pila era tratada con enzimas, una pila era tratada con bacterias, y nuestra pila fue inoculada con hongos micelios.
A mushroom of this type in the Malheur National Forest in the Strawberry Mountains of eastern Oregon, U.S. was found to be the largest fungal colony in the world, spanning 8.9 square kilometres (2,200 acres) of area.	Una honguera de este tipo en el bosque nacional Malheur en las montañas Blue ( Blue Mountains ) (Oregón), del este de Oregón, es la colonia clonal más grande, con 8,9 km² de área.
Despite receiving negative reviews from critics, the film was a box office success and helped launch the careers of actors Jennifer Love Hewitt, Freddie Prinze, Jr., Sarah Michelle Gellar, and Ryan Phillippe, going on to spawn two sequels, none of which Williamson was involved with.	A pesar de recibir críticas negativas de los críticos, la película fue un éxito en taquilla y ayudó a impulsar las carreras de los actores Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar y Ryan Phillippe, y generando dos secuelas, en las cuales Williamson no se vio involucrado.
And what we've discovered is, by using a part of the mushroom you've probably never seen analogous to its root structure it's called mycelium we can actually grow materials with many of the same properties of conventional synthetics.	Y hemos descubierto que usando una parte del hongo que probablemente nunca han visto, análoga a la estructura de la raíz podemos cultivar materiales con muchas de las propiedades de los materiales sintéticos convencionales.
So I invented burlap sacks, bunker spawn and putting the mycelium using storm blown debris, you can take these burlap sacks and put them downstream from a farm that's producing E. coli, or other wastes, or a factory with chemical toxins, and it leads to habitat restoration.	Así inventé unas bolsas de arpillera, dispuestas en búnker, y coloqué micelios, esparciendo desechos, pueden tomarse estas bolsas de arpillera y colocarlas corriente abajo desde una granja que produce E. coli, u otros desechos, o una fábrica con toxinas químicas, y esto lleva a la restauración del hábitat.
I wanted to cultivate this perspective just like the mushrooms, so I formed the Decompiculture Society, a group of people called decompinauts who actively explore their postmortem options, seek death acceptance and cultivate decomposing organisms like the Infinity Mushroom.	Quería cultivar esta perspectiva como a los hongos, por eso creé la Sociedad de Decompicultura, un grupo de personas llamadas decompinautas que exploran activamente sus opciones post mortem, buscan aceptar la muerte y cultivan organismos descomponedores como el hongo Infinity.

Display this page in English