Traducción de "municipal business tax" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The LVT is a municipal tax. | El IBI es un impuesto municipal. |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| Reducing the tax rate for companies substantially, while eliminating targeted business tax preferences and broadening the corporate tax base, would increase both investment and workers wages. | Reducir la tasa del impuesto de sociedades de manera sustancial eliminaría las preferencias selectivas y aumentaría la base de ese impuesto, y al mismo tiempo aumentaría tanto la inversión como los salarios de los trabajadores. |
| This is a completely mundane and rational business decision, aimed at minimizing tax obligations. | Se trata de una decisión de negocios totalmente mundana y racional que busca reducir su carga tributaria. |
| Teatro Municipal Gral. | Teatro Municipal Gral. |
| These companies minimize their tax liabilities by registering and declaring their profits in a low tax country, despite doing most of their business elsewhere. | Para reducir impuestos, estas empresas se registran y declaran sus ganancias en países con tasas impositivas bajas, aunque la mayor parte de sus actividades esté en otros países. |
| Teatro Municipal General San Martín. | Teatro Municipal General San Martín. |
| 1989 Duse , Teatro Municipal Gral. | 1989 Duse , Teatro Municipal Gral. |
| State and municipal politicians have enforced it. | Los políticos federales y comunales lo han dispuesto así. |
| Its municipal seat is the City of Tancítaro. | Es cabecera del municipio de Tancítaro. |
| Gira por la URSS del Teatro Municipal Gral. | Gira por la Unión Soviética del Teatro Municipal Gral. |
| Austerity programs have been largely counterproductive, generating vicious cycles of slow or no growth, business closures, skyrocketing unemployment, and tax base erosion. | Los programas de austeridad fueron en gran medida contraproducentes, al generar círculos viciosos de crecimiento lento o nulo, cierres de empresas, desempleo rampante y deterioro de la base impositiva. |
| Tax | Impuesto |
| Tax | ImpuestoColumn heading for VAT category |
| Assisting in tax reforms and strengthening tax administrations | Contribuir a las reformas fiscales y reforzar las administraciones fiscales |
| The municipal council should concentrate more on specific issues. | El consejo municipal debería concentrarse más en temas concretos. |
| The inscriptions relate mainly to local and municipal matters. | Las inscripciones narran principalmente asuntos locales y municipales. |
| 1950 Prontuario , Teatro Astral y Teatro Municipal de Chile. | 1950 Prontuario , Teatro Astral y Teatro Municipal de Chile. |
| Ministers have defended the tax rises and spending cuts announced in the pre Budget report against criticism from the opposition, business and unions. | Los ministros han defendido los aumentos de impuestos y el recorte de gastos en el informe previo al presupuesto, frente la crítica de la oposición, las empresas y los sindicatos. |
| Tax reform. | Reforma impositiva. |
| For example, greens advocate free municipal transport in major cities. | Por ejemplo, los ecologistas son partidarios de un transporte municipal gratis en las ciudades más importantes. |
| The airport was called Drew Field Municipal Airport until 1952. | El aeropuerto fue conocido por el Aeropuerto Municipal Drew Field hasta 1950. |
| Previously, the San Bernardino Municipal Code recognized a City Administrator. | Anteriormente, el Código Municipal de San Bernardino, una ciudad reconocida Administrador. |
| The municipal boundaries include an area of 35.21 square kilometers. | El pueblo tiene un área de 35,21 km². |
| Municipal Referendum to Preserve Skopje Shopping Centre Scheduled Global Voices | Se aprueba un referéndum municipal para proteger el centro comercial de Skopje |
| The Commission finally proposes to prohibit discharges of waste water that is not similar to municipal waste water into the collecting system and municipal treatment plants. | Pero para que estos agricultores puedan disfrutar enteramente de esa posibilidad de diversificación será necesario que los mata deros reconocidos para los animales domésticos puedan ser utilizados y habilitados para recibir, matar y controlar la caza de cría, lo cual no exige en sí ni un equipamiento suplementario ni un personal de control altamente especializado. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| Half of tax revenue is collected with a value added tax, which is essentially a tax on consumption. | La mitad de los ingresos fiscales se obtienen a través de un impuesto al valor añadido, que es en esencia un gravamen al consumo. |
| ask the ACP governments to improve the business environment in order to favour investment and business activity via simplifying registration requirements, creating tax incentives, improving governance and the rule of law, and developing training programmes on entrepreneurial activities | piden a los gobiernos de los países ACP que mejoren el entorno empresarial a fin de favorecer la inversión y la actividad empresarial gracias a la simplificación de los requisitos de registro, la creación de incentivos fiscales, la mejora de la gobernanza y el Estado de Derecho y el desarrollo de programas de formación sobre actividades empresariales |
| Many offices of the municipal government are in the town hall. | En el ayuntamiento hay muchas oficinas del gobierno municipal. |
| In 1926, Amsterdam's municipal council took over the management of Schiphol. | En 1926 el consejo municipal de Ámsterdam se hizo con el control de Schiphol. |
| Its municipal seat, also named La Paz, is the state capital. | Su cabecera municipal es La Paz, que es a la vez la capital del estado. |
| These rules have been codified as the San Bernardino Municipal Code. | Estas normas se han codificado como el Código Municipal de San Bernardino. |
| Stadium history Construction works of the Municipal Stadium began in 1968. | Historia Las obras de construcción del estadio Municipal se iniciaron en 1968. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| 07 Sample New business Weighted average by size of bank Nominal rate All banks Outstanding amounts Weighted average by stocks Other deposits subject to withholding tax | 07 Muestra Nuevas operaciones Media ponderada por tamaño del banco Tipo nominal Todos los bancos Saldos vivos Media ponderada por saldos Tipo nominal Otros depósitos sujetos a retención |
| The budget also includes a number of other helpful measures, such as the reduction of the corporate tax rate and efforts to improve the business environment. | El presupuesto también incluye otras medidas útiles como la reducción de la tasa del impuesto sobre las sociedades y esfuerzos para mejorar el clima empresarial. |
| We need to make sure that creative tax planning in the form of profit shifting and artificial profit reduction is no longer a lucrative business model. | Tenemos que velar por que la planificación tributaria creativa en forma de desvío de beneficios y la reducción artificial de beneficios deje de ser un modelo de negocio lucrativo. |
| Gross of tax . | Antes de impuestos . |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| 10 dollar less tax urges tax payers to pay 10 dollar less tax money as a gesture of their discontent and Break down tax bill into 689 urges tax payers to break their tax bill into multiple checks of HKD 6.89 or HKD 68.9 or HKD 689 to increase the workload of tax department. | 10 dólares menos de impuestos insta a los contribuyentes a pagar 10 dólares menos al fisco como una muestra de su descontento y Divida la cuenta de impuestos en 689 exhorta a los contribuyentes a dividir el impuesto en varios cheques por HKD 6.89 o HKD 68.9 o HKD 689 para incrementar la tarea del departamento fiscal. |
| The authorities did not have the reason to make economic growth happen so that they could tax people and make more money for to run their business. | Las autoridades no han tenido motivo para promover el crecimiento económico para que pudieran aplicar impuestos a la gente y recaudar más dinero de la actividad de sus empresas. |
| In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders. | En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales. |
Related searches : Municipal Tax - Municipal Business - Municipal Property Tax - Municipal Trade Tax - Municipal Income Tax - Tax Business - Business Tax - Business Tax Purposes - Local Business Tax - Business Tax Return - Business Tax Rate - Business Income Tax - Business Tax Reform
