Traducción de "multitude of backgrounds" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Multitude - translation :

Palabras clave : Orígenes Entornos Especialidades Ambientes Culturas Multitud Múltiples Especies Universo Diferentes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Backgrounds	Fondos
Show folder backgrounds	Mostrar fondos de carpeta
Print element backgrounds	Imprimir elementos del fondo
The backgrounds of my themes are black instead of transparent.	El fondo de mis temas es negro en lugar de transparente.
a multitude of the ancients,	Habrá muchos de los primeros
A multitude of those of old	Habrá muchos de los primeros
Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.	Deshabilitar los fondos transparentes, aunque el sistema los soporte.
Disable transparent backgrounds, even if the system supports them.	Deshabilitar los fondos transparentes, incluso si el sistema los soporta.
And these heroes, they come from every walk of life, all sorts of backgrounds.	Estos héroes vienen de todo tipo de ambientes, de vidas totalmente diferentes.
So we have very diverse contributors in terms of political, religious, cultural backgrounds.	Así que tenemos colaboradores muy diversos en lo político, religioso y cultural.
Riches cover a multitude of woes.	Las riquezas cubren una multitud de males.
Charity creates a multitude of sins.	La caridad crea una multitud de pecados.
Question Time How Many Jihadists Have Military Backgrounds? Global Voices	Pregunta Cuántos yihadistas tienen antecedentes militares?
For as a dream comes with a multitude of cares, so a fool's speech with a multitude of words.	Pues de la mucha preocupación viene el soñar y de las muchas palabras, el dicho del necio
For a dream cometh through the multitude of business and a fool's voice is known by multitude of words.	Pues de la mucha preocupación viene el soñar y de las muchas palabras, el dicho del necio
And a multitude of those of later time.	y muchos de los últimos.
and a multitude of the later people.	y muchos de los últimos.
Satan misled a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
Part of Face's mission is to connect musicians from different backgrounds and cultures within Pakistan.	Uno de los objetivos de FACE es conectar a los músicos de diferentes orígenes y culturas dentro de Pakistán.
He has misled a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
A layout resembling a multitude of card clubs	Un diseño que se parece a una multitud de tréboles de cartasName
The goal is, specifically because of this, for guests of different backgrounds and tendencies to offer their solutions.	El objetivo es, especifíicamente debido a esto, que los invitados con diferentes antecedentes y tendencias ofrecieran sus soluciones.
Yet he led astray a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
A multitude from the ancients.	Habrá muchos de los primeros
Zhenya expressed sorrow at the fate of the ISIS children, who she assumed were from disadvantaged backgrounds	Zhenya expresó su dolor por el destino de los niños de ISIS, que ella supone que provienen de orígenes desfavorecidos
Damascus was thy merchant in the multitude of the wares of thy making, for the multitude of all riches in the wine of Helbon, and white wool.	Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar
Damascus was your merchant for the multitude of your handiworks, by reason of the multitude of all kinds of riches, with the wine of Helbon, and white wool.	Damasco comerciaba contigo, debido a la abundancia de tus productos y a la abundancia de tus riquezas. Con vino de Helbón y lana de Sajar
A powerful image viewer, capable of handling a multitude of formats.	Un visualizador de imagenes muy potente, con capacidad para manejar muchos formatos.
Before them a multitude of people of olden times had erred,	Ya se extraviaron la mayoría de los antiguos,
Yet he hath led astray of you a great multitude.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
But he did lead astray a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
He loves well educated people who come from good backgrounds, and they love him.	Él ama a la gente con buena educación y mejores títulos, y ellos le aman a él.
But we are a vigilant multitude.	Nosotros, en cambio, somos todo un ejército y estamos bien prevenidos .
A multitude from the former generations	Habrá muchos de los primeros
So there arose a division in the multitude because of him.	Así que había disensión entre la gente por causa de él
Easy Bake Coven was storyboarded by Kirkland and the backgrounds were designed by Lance Wilder.	Easy Bake Coven fue re escrito por Kirkland y los fondos fueron diseñados por Lance Wilder.
For flags, there is only one view. All sprites backgrounds should be set to transparent.	Para las banderas, sólo hay una vista. Todos los fondos de imagen deberían hacerse transparentes.
Within this scope, seven different people from different backgrounds shared their stories and their ideas.	Dentro de este ámbito, siete personas diferentes de orígenes diferentes compartieron sus historias y sus ideas.
And a multitude from the later generations.	y muchos de los últimos.
and a multitude from the latter ones .	y muchos de los últimos.
And the multitude said, This is Jesus the prophet of Nazareth of Galilee.	Y las multitudes decían Éste es Jesús el profeta, de Nazaret de Galilea
If this box is checked, the wallpaper of each desktop if set will be shown as backgrounds in kpager , too.	Si selecciona esta opción, se mostrará el papel tapiz de cada escritorio en kpager , si previamente se ha seleccionado para cada escritorio.
More broadly, societies everywhere should be driven by a common goal that transcends their diverse backgrounds.	Dicho en sentido más amplio, se deben dirigir las sociedades de todo el mundo con un objetivo común que transcienda sus diversos antecedentes históricos.
And yet assuredly he hath led astray of you a great multitude.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.
And indeed he (Satan) did lead astray a great multitude of you.	Ha extraviado a muchísimos de vosotros.

Display this page in English