Traducción de "multidisciplinary knowledge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Knowledge - translation :

Palabras clave : Conocimiento Conocimientos Sabiduría Sepa Público

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

At all events, it welcomes the broad multidisciplinary approach chosen by the Commission.	El Comité en cualquier caso acoge con satisfacción el planteamiento global intersectorial elegido por la Comisión.
Convinced also that a comprehensive and multidisciplinary approach is required to prevent and combat corruption effectively,	Convencidos también de que se requiere un enfoque amplio y multidisciplinario para prevenir y combatir eficazmente la corrupción,
Recognizing the importance of integrated, multidisciplinary and multisectoral coastal and ocean management at the national, subregional and regional levels,	Reconociendo la importancia de la ordenación integrada, multidisciplinaria y multisectorial de las zonas costeras y los océanos en los planos nacional, subregional y regional,
(a) Begin at the earliest possible stage, and are based on the multidisciplinary assessment of individual needs and strengths	a) Comiencen en la etapa más temprana posible y se basen en una evaluación multidisciplinar de las necesidades y capacidades de la persona
We have got to go beyond this paradigm of isolated specialists doing parts care to multidisciplinary teams doing person care.	Tenemos que pasar de este paradigma de especialistas aislados que atienden las partes a equipos multidisciplinarios que atiendan a la persona.
Area 4, which deals with integrated research projects, also stems from global ecological consider ations, choosing a systematic and multidisciplinary approach.	Se trataba de 5 millones de ecus, por motivo del terremoto en Irán, y de 15 millones de ecus para cubrir las necesidades causadas por la crisis del Golfo.
Aware of the need for a multidisciplinary approach to the elaboration by the international community of an appropriate response to this problem,	Consciente de la necesidad de adoptar un enfoque multidisciplinario a fin de que la comunidad internacional pueda formular una respuesta adecuada a este problema,
Knowledge	Conocimientos
Knowledge is power.	Conocimiento es poder.
Knowledge is power.	El conocimiento es poder.
Knowledge feeds me.	El conocimiento me alimenta.
Search Knowledge Base	Buscar en la base de conocimientoslabel for a button used to navigate to the next page
Limited knowledge at start ...	Al principio había un conocimiento limitado ...
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
His knowledge embraces everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Increase me in knowledge.	Aumenta mi ciencia!
Your knowledge surprises me.	Su conocimiento me sorprende.
Next up is knowledge.	Lo siguiente es el conocimiento.
What gem of knowledge?	Qué joya de conocimiento?
Our knowledge is critical.	Nuestro conocimiento es fundamental.
The heart of the discerning gets knowledge. The ear of the wise seeks knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
Surely he was possessed of knowledge owing to the knowledge that We bestowed upon him.	Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado.
The heart of the prudent getteth knowledge and the ear of the wise seeketh knowledge.	El corazón del entendido adquiere conocimiento, y el oído de los sabios busca el conocimiento
D. Recognition of language knowledge	D. Reconocimiento de la competencia lingüística
And they brought their knowledge.	Y aportaron su conocimiento.
A stylist needs general knowledge	El estilista ha de tener una visión global.
And we need that knowledge.	Y necesitamos ese conocimiento.
His knowledge extends over everything.	Lo abarca todo en Su ciencia .
He has knowledge of everything.	Es omnisciente.
Say God alone has knowledge.	Di Sólo Alá lo sabe.
He comprehendeth everything in knowledge.	Lo abarca todo en Su ciencia .
God has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
He comprehends everything in knowledge.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Allah has knowledge of everything.	Alá es omnisciente.
His knowledge encompasses all things.	Lo abarca todo en Su ciencia .
Sufficient is God's infinite knowledge.	Alá basta como omnisciente.
His knowledge encompasses all things.	Lo abarca todo en Su ciencia .
His extensive knowledge surprises me.	Su vasto conocimiento me sorprende.
He has much economic knowledge.	Él tiene mucho conocimiento económico.
Nothing happens without God's knowledge.	Nada sucede sin el conocimiento de Dios.
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP significa Conocimiento es Poder.
In particular , the experts will be associated with current and future multidisciplinary training measures for all those actively involved in preventing and combating counterfeiting , both in the Community and elsewhere .	En especial , los expertos participarán en las acciones en curso y en la formación multidisciplinar dirigida a todos los actores responsables de la prevención y de la lucha contra la falsificación , tanto en la Comunidad como en los países terceros .
An important new feature is the introduction of integrated research projects which will enable a multidisciplinary approach to be adopted to topics of immediate interest to the Community's environment policy.	Como novedad importante, se introducen los proyectos integrados de investigación que deberán permitir abordar con un enfoque pluridisciplinario temas de interés inmediato para la política medioam biental de la Comunidad.
Fortunately, what motivates most significant advances in knowledge is not profit, but the pursuit of knowledge itself.	Afortunadamente, lo que motiva los avances más significativos del conocimiento no son los beneficios, sino la búsqueda del conocimiento en sí.

Display this page in English