Traducción de "multiannual plan" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Plan - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| THE MULTIANNUAL FINANCIAL FRAMEWORK | MARCO FINANCIERO PLURIANUAL |
| The multiannual financial framework | Marco financiero plurianual |
| At its 15th Special Meeting in 2006, the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas ( ICCAT ), established by the Convention, adopted Recommendation 06 0510 to establish a multiannual recovery plan for Bluefin tuna in the eastern Atlantic and in the Mediterranean ending in 2022 (the 'Recovery plan'). | En su 15ª reunión extraordinaria de 2006, la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (en lo sucesivo, CICAA o ICCAT , por sus siglas en inglés), establecida por el Convenio, adoptó la Recomendación 06 0510 sobre el establecimiento de un plan de recuperación plurianual para el atún rojo en el Atlántico este y Mediterráneo, que finalizará en 2022 (el plan de recuperación ). |
| A European law of the Council shall lay down the multiannual financial framework. | Una ley europea del Consejo fijará el Marco Financiero plurianual. |
| The multiannual framework programme shall be adapted or supplemented as the situation changes.3. | El Programa Marco plurianual se adaptará o completará en función de la evolución de las situaciones.3. |
| The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro. | El Marco Financiero plurianual y el Presupuesto anual se establecerán en euros. |
| The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework.4. | El Presupuesto anual de la Unión respetará el Marco Financiero plurianual.4. |
| For the implementation of the multiannual framework programme, European laws or framework laws shall establish | Para la ejecución del Programa Marco plurianual, la ley o ley marco europea establecerá |
| To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year . | Para la ejecución del Programa Estadístico Comunitario plurianual se elaborarán cada año programas de trabajo anuales . |
| European laws shall establish a multiannual framework programme, setting out all the activities financed by the Union. | La ley europea establecerá el Programa Marco plurianual que incluirá el conjunto de las acciones financiadas por la Unión. |
| It shall initiate the Union's annual and multiannual programming with a view to achieving interinstitutional agreements.2. | Adoptará las iniciativas de la programación anual y plurianual de la Unión con el fin de alcanzar acuerdos interinstitucionales.2. |
| Title III, the multiannual programme, covers the previously not greatly utilized resources for the Integrated Mediterranean Programme. | Es conocido de esta Asamblea, y se insiste en ello, que en la rúbrica IV, es decir, en los otros ámbitos de la política, se formulan exigencias especialmente altas a la ejecución del presupuesto en los gastos no obligatorios. |
| C3 177 90) on the implementation of a multiannual programmes (1991 1993) for developing Community tourism statistics | Creo que en la categoría 4 debemos permitir mayor flexibilidad para ayudar a los países afectados por la crisis del Golfo. |
| Plan | PlanGenericName |
| Plan | Plan |
| I like Tom's plan better than Mary's plan. | Me gusta más el plan de Tom que el de Mary. |
| CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 . | CAPÍTULO II EL PROGRAMA ESTADÍSTICO COMUNITARIO Artículo 3 Procedimiento de decisión relativo al Programa Estadístico Comunitario plurianual 1 . |
| Session Plan | Plan de la sesión |
| Menu Plan | Plan de menúName |
| A European law of the Council shall establish specific programmes to implement the multiannual framework programme within each activity. | Una ley europea del Consejo establecerá los programas específicos que desarrollen el Programa Marco plurianual en cada una de las acciones. |
| Collectively, these amend ments make full use of the margins of manoeuvre available while keeping to the multiannual ceilings. | El conjunto de estas enmiendas utiliza plenamente los márgenes de maniobra disponibles, al tiempo que respeta los techos plurianuales. |
| An example that springs to mind is the formulation of multiannual guidelines for Latin America, Asia and the Mediterranean. | É sa es la razón por la que ha pronunciado ese extraño discurso. Conque le perdono esa explosión bastante extraña. |
| Plan A could collapse, with no Plan B in place. | El plan A podría colapsar sin que hubiese un plan B. |
| So if you have a plan, then plan against Me. | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| So if you have a plan, plan against Me (now). | Si disponéis de alguna artimaña, empleadla contra mí |
| As this transposition concerns a plan whose objectives and measures were defined by ICCAT, this Regulation does not cover all the content of multiannual plans as set out under Articles 9 and 10 of Regulation (EU) No 1380 2013 of the European Parliament and of the Council21. | Como la transposición se refiere a un plan cuyos objetivos y medidas han sido definidos por la CICAA, el presente Reglamento no cubre todo el contenido de los planes plurianuales establecido en virtud de los artículos 9 y 10 del Reglamento (UE) nº 1380 2013 del Parlamento Europeo y del Consejo21. |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de capital |
| Capital master plan | Plan maestro de mejoras de infraestructura |
| What's the plan? | Cuál es el plan? |
| What's your plan? | Cuál es tu plan? |
| Your plan worked. | Tu plan funcionó. |
| Your plan worked. | Su plan funcionó. |
| Your plan worked. | Vuestro plan ha funcionado. |
| Your plan failed. | Tu plan ha fracasado. |
| What's today's plan? | Qué plan para hoy? |
| Tom's plan failed. | El plan de Tomás falló. |
| XML Feature Plan | Plan de características XML |
| This plan, known as the Curitiba Master Plan, was adopted in 1968. | Este plan, conocido como Plan General de Curitiba, fue aprobado en 1968. |
| The multiannual financial framework shall be established for a period of at least five years in accordance with Article I 55.2. | El Marco Financiero plurianual se establecerá para un período no inferior a cinco años, de conformidad con el artículo I 55.2. |
| The multiannual financial framework shall ensure that Union expenditure develops in an orderly manner and within the limits of its own resources. | El Marco Financiero plurianual tendrá por objeto garantizar la evolución ordenada de los gastos de la Unión dentro del límite de sus recursos propios. |
| This is Putin s plan. | Este es el plan de Putin. |
| And I secretly plan. | y Yo empleo una artimaña, |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura. |
| My plan is firm. | Mi estratagema es segura! |
| Who made this plan? | Quién hizo este plan? |
Related searches : Multiannual Financial Framework - Multiannual Work Programme - Floor Plan Plan - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan - Above Plan - Verification Plan - Wiring Plan - Clear Plan - Plan Administrator - Investigation Plan
