Traducción de "mufti" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Referral to the Grand Mufti indicates a death sentence. | Que hayan derivado el caso al Gran Muftí indica una sentencia de muerte. |
| To recap In espionage trial 16 were referred to Mufti. | Para recapitular en el juicio de espionaje, 16 fueron derivados al Muftí. |
| In Jailbreak trial Morsi over 100 were referred to the Mufti. Sarah El Sirgany ( Ssirgany) May 16, 2015 | En el juicio de fuga de prisión, Morsi y más de 100 fueron derivados al Muftí. |
| One of the Muslim Brothers Web sites includes such a statement, and Libya s Grand Mufti, Sheikh Sadeq al Gheriani, also condemned the attack. | Otro que condenó el ataque fue el Gran Muftí de Libia, jeque Sadik Al Ghariani. |
| As a non Muslim French commentator, sitting alongside a local Muslim Mufti, said on French television yesterday evening this is not just an attack, but a trap. | Como un comentarista francés no musulmán, sentado junto a un muftí musulmán local, dijo en la televisión francesa hace un par de días este no es sólo un atentado, es una trampa. |
| High ranking religious officials such as Mullah Saidakbar Deputy Mufti of the Islamic Center of Tajikistan issued the call to ban the the IRPT in the capital Dushanbe. | Funcionarios religiosos de alto rango como el mulá Saidakbar segundo Mufti del Centro Islámico de Tayikistán emitió el llamado para prohibir al IRPT en la capital, Dusambé. |
| It is the average food seller on the street that will be attacked, not the Saudi Grand Mufti the latter can do whatever the hell he wants (repeat after me Oil). | Es el vendedor promedio de comida al paso el que será atacado, no el Gran Muftí saudita este último puede hacer lo que se le ocurra (repita conmigo Petróleo). |
| In fact, Turki Albinali, the mufti for ISIS mentioned above, rose to prominence as a member of counter revolutionary forces that were used to resist those who were seeking change in Bahrain. | De echo, Turki Al Binali, el muftí de ISIS, mencionado anteriormente, alcanzó gran protagonismo como miembro de las fuerzas contrarrevolucionarias que se utilizaban para resistir a aquellos que buscaban un cambio en Bahréin. |
| In fact, prominent Shafi i leaders like Saad Bin Aqeel, a Mufti of Ta iz, are amongst Houthis leaders and in fact presented a Friday sermon at one of the sit ins prior to their advance into the capital. | De hecho, destacados líderes Shafi i como Saad Bin Aqeel, Muftí de Ta iz, pertenecen a los líderes hutíes y oficiaron el sermón del viernes en una de las sentadas previas a su ingreso a la capital. |
| Just this month, one of Netanyahu s shamelessly incendiary statements the claim that Haj Amin al Husseini, the Grand Mufti of Jerusalem, gave Adolf Hitler the idea of annihilating Europe s Jews during World War II sparked a media firestorm. | Este mes, una de las declaraciones descaradas e incendiarias de Netanyahu de que Haj Amin al Husseini, el gran muftí de Jerusalén, había sugerido a Adolf Hitler la idea de aniquilar a los judíos de Europa durante la Segunda Guerra Mundial suscitó una ola de ataques mediáticos. |
| The case of the Muslim Brotherhood member, who is already serving a 20 year sentence for ordering the arrest and torture of protesters while in power, has now been refered to the country's top religious authority, the Mufti, to be rubberstamped, before the sentence can be carried out. | El caso del integrante de la Hermandad Musulmana, que ya cumplía una sentencia de 20 años de prisión por ordenar el arresto y tortura de manifestantes mientras estaba en el poder, ha sido derivado a la principal autoridad religiosa del país. el Muftí, para su autorización, antes de que se pueda llevar a cabo la sentencia. |
