Traducción de "much trouble" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Much - translation : Trouble - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We didn't have much trouble.
No nos dificultó mucho.
We didn't have much trouble.
No nos costó mucho.
Only if it's not too much trouble.
Si no es molestia, por favor.
I hope it wasn't too much trouble.
Espero que no haya sido demasiado problema.
It caused so much trouble for me.
Eso me trajo muchos problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento haberle ocasionado tantos problemas.
I'm sorry to have caused you so much trouble.
Lamento haberte ocasionado tantos problemas.
They didn't get in as much trouble. They were better students.
No se metían en tantos problemas. Eran mejores estudiantes.
The trouble with you, Anne, is that you're thinking too much about yourself.
El problema contigo, Anna, es que siempre estás pensando sobre ti misma.
The trouble with you, Anne, is that you're thinking too much about yourself.
El problema contigo, Anna, es que siempre piensas mucho sobre ti misma.
France is the largest country in Europe to have so much trouble finding its balance.
Francia es el país más grande de Europa con semejantes dificultades para encontrar el equilibrio.
This is the source of much of the trouble in Afghanistan and Pakistan as well.
Ésa es la causa de gran parte de los problemas en el Afganistán y el Pakistán.
The trouble with fiction... is that it makes too much sense. Reality never makes sense.
El problema con la ficción... es que hace mucho sentido. La realidad nunca hace sentido.
Tom seems to have a lot of fun trying to cause as much trouble as he can.
Tom parece divertirse mucho tratando de provocar tantos problemas como él pueda.
In the house of the righteous is much treasure, but the income of the wicked brings trouble.
En la casa del justo hay muchas provisiones, pero en la producción del impío hay desbarajuste
In the house of the righteous is much treasure but in the revenues of the wicked is trouble.
En la casa del justo hay muchas provisiones, pero en la producción del impío hay desbarajuste
I anticipated trouble.
Sabía que vendrían problemas.
I anticipated trouble.
Sabía que habría problemas.
Don't make trouble.
No causes problemas.
We've got trouble.
Tenemos un problema.
We're in trouble.
Estamos en problemas.
It's no trouble.
No es problema.
They mean trouble.
Ellos quieren decir problemas.
No trouble there.
No hay problema aquí.
They wish to see you in trouble. Trouble has struck them already.
Que sean ellos los que sufran un revés!
The trouble is that few outsiders seem to be listening, much less preparing to confront the eventual limits of central bank effectiveness.
El problema es que pocos agentes externos están escuchando, y mucho menos preparándose para encarar los límites posibles de la efectividad de los bancos centrales.
So it makes sense to want your enemy to be happy, because they'll stop being your enemy because that's too much trouble.
asi que, tiene sentido el querer que tu enemigo sea feliz, dejarán de ser tus enemigos porque es mucho problema.
Otherwise you're in trouble.
De otro modo tendrán problemas.
We found trouble everywhere.
Encontramos problemas por todas partes.
I am in trouble.
Estoy en problemas.
I have sinus trouble.
Tengo sinusitis.
He is in trouble.
Él está en problemas.
He had trouble breathing.
Él tuvo problemas respiratorios.
You'll get into trouble.
Te meterás en problemas.
Tom always causes trouble.
Tom siempre causa problemas.
You're in big trouble.
Estás cagando fuego.
Are you in trouble?
Estás en problemas?
I got into trouble.
Me metí en problemas.
I'm having trouble focusing.
Estoy teniendo problemas para concentrarme.
Am I in trouble?
Estoy en problemas?
I don't want trouble.
No quiero problemas.
Tom has trouble reading.
A Tom le cuesta leer.
Are we in trouble?
Estamos en problemas?
It was no trouble.
No daba problemas.
It was no trouble.
No había ningún problema.

 

Related searches : So Much Trouble - Too Much Trouble - Causing Trouble - No Trouble - Trouble Code - Trouble With - Big Trouble - Get Trouble - Spell Trouble - Some Trouble - Trouble Caused - Caused Trouble - Labor Trouble