Traducción de "much too little" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Little - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Pequeñas Pequeños Poquito Niña Pequeña Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Too little is just as bad as too much.	Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.
Some people talk too much and do too little.	Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.
One enemy is too much, a hundred friends is too little.	Un sólo enemigo es demasiado y cien amigos no son nada.
Development is held back by too little government, too much government, too little credit, the absence of property rights, and so on.	El desarrollo se ve limitado por la insuficiencia de gobierno, el exceso de gobierno, la falta del crédito, la ausencia de derechos de propiedad, y así sucesivamente.
Huge Chinese current account surpluses resulted from too much saving and too little consumption.	Unos enormes superávits por cuenta corriente de China fueron la consecuencia de un exceso de ahorro y demasiado poco consumo.
And I tend to be a person who thinks too much and talks too little.	...porque soy una persona que piensa mucho y habla poco.
Whether they do too much or too little, many national governments face a crisis of representation.	Ya sea que hagan demasiado o demasiado poco, muchos gobiernos nacionales enfrentan una crisis de representación.
In this latter field we have so far done much too little.	Para remediar tal situación deberán modificarse las relaciones de fuerza en las empresas, en los países y en la Comunidad.
Simply put, we live in a world in which there is too much supply and too little demand.	Expresado de forma sencilla, vivimos en un mundo en el que hay demasiada oferta y demasiado poca demanda.
TEMPE, ARIZONA The simplest way to describe fire worldwide is that there is too much of the wrong kind, too little of the right kind, and too much overall.	TEMPE, ARIZONA La manera más simple de describir la situación del fuego en el mundo es esta hay demasiado fuego del tipo malo, demasiado poco del tipo bueno y demasiado en términos generales.
One might even say that today s global economy suffers from too much, rather than too little, cross border finance.	Podría decirse incluso que en la actualidad, el problema de la economía mundial no es que falte financiación internacional, sino que sobra.
You're too little.	Eres demasiado pequeño.
How much is too much?	Cuánto es demasiado?
It takes too much energy. It will cost too much.	Consume demasiada energía. Costará demasiado.
The natural consequences are too little employment, too little investment in sophisticated education, too little innovation, and minimal increases in productivity.	Las consecuencias naturales son empleo insuficiente, falta de inversión en educación sofisticada, muy poca innovación, y aumentos mínimos en la productividad.
But it was too little too late.	Pero fue tarde y poco.
For example, the profession focuses far too little on political issues and far too much on beating students to death with mathematics.	Por ejemplo, la disciplina casi no se ocupa de los asuntos políticos, pero se concentra demasiado en atormentar a los estudiantes con matemáticas.
There is too much authority in it, there is too little subsidiarity, though that is a very good Christian Democratic starting point.	Demasiado gobierno, demasiado poca subsidiariedad, que de hecho es un buen punto de partida democrático cristiano.
But not too little.	Tampoco tan poca.
Too much money?	Demasiado dinero?
That's too much.	Eso es demasiado.
Too much Olympics.	Demasiados Juegos Olímpicos.
The remaining third tried to have it both ways, arguing that governments intervened too much in some areas, and too little in others.	El tercio restante trató de quedar bien con Dios y con el diablo, y sostuvo que los gobiernos intervinieron demasiado en algunas áreas y demasiado poco en otras.
The 2008 planting seasons came and went with much too little additional help for impoverished small farmers.	Las temporadas de siembra de 2008 llegaron y se fueron con una ayuda adicional demasiado escasa para los pequeños agricultores empobrecidos.
Hence there is too little trust in the social partners and too little decentralization.	Existe, pues, demasiado poca confianza en los interlocutores sociales y hay demasiado poca descentralización.
Too much action in too many places	Demasiada acción en demasiados lugares
But that is too much to expect from a man who appears to understand little about sexual life.	Pero es mucho pedir de un hombre que aparentemente entiende muy poco acerca de la vida sexual.
Won't it be too little?	No lo será demasiado pequeño?
They borrowed too much.	Se endeudaron demasiado.
Meg talks too much.	Meg habla demasiado.
No, not too much.	No, no demasiado.
Don't expect too much.	No esperes demasiado.
You talk too much.	Hablas demasiado.
You talk too much.	Habláis demasiado.
You think too much.	Piensas demasiado.
He drinks too much.	Él toma demasiado.
He drinks too much.	Él bebe demasiado.
Don't eat too much.	No comas demasiado.
Don't eat too much.	No coma en exceso.
He talks too much.	Él habla demasiado.
This costs too much.	Esto cuesta demasiado.
She speaks too much.	Ella habla demasiado.
Don't smoke too much.	No fumes demasiado.
Don't smoke too much.	No fume demasiado.
You speak too much.	Hablas demasiado.

Display this page in English