Traducción de "much less likely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Less - translation :

Likely - translation :

Much - translation :

Palabras clave : Cuanto Más Minutos Hora Cada Seguramente Probable Probablemente Probablemente Esté Muchas Cuánto Mucha Cuánto Muchas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You're much less likely to get a good position if you don't speak English.	Tienes menos probabilidades de conseguir una buena posición si no hablas inglés.
But that fact is not likely to lead to a moratorium much less a ban on gene editing.	Pero es difícil que eso conduzca a una moratoria (y mucho menos, a una prohibición) de la edición genética.
Plan participation also varies by income, with low income workers much less likely to participate than high income workers.	También la participación en los planes varía según los ingresos la participación de trabajadores de bajos ingresos es mucho menor que la de trabajadores de altos ingresos.
They are posh, they're wealthy, they're less likely to have outdoor jobs, they're less likely to do manual labor, they have better social support, they're less likely to smoke so for a whole host of fascinating, interlocking social, political and cultural reasons, they are less likely to have skin wrinkles.	Son elegantes, adinerados, trabajan menos al aire libre, hacen menos labores manuales, tienen mejor asistencia social, fuman menos... por una cantidad de razones sociales, culturales y políticas, fascinantes y entrelazadas, es menos probable de que tengan arrugas en la piel.
It's much easier to use, much less painful.	Es mucho más fácil de usar, mucho menos doloroso.
And Windows 7 should be less, much less than Vista.	Y Windows 7 tiene que ser menos, mucho menos, que Vista.
A Grexit induced chain reaction would be significantly less likely.	Una reacción en cadena provocada por la salida de Grecia sería mucho menos probable.
That is less likely to be the case in Scotland.	Eso es menos probable que ocurra en el caso de Escocia.
That way, it's less likely to tumble down on you.	De esa manera, es menos posible que te caiga encima.
Women are less likely to be economically active than men.	De lo contrario, la Europa social será una farsa.
While people are talking, they are less likely to act precipitately.	Cuando hay diálogo es menos probable que se actúe precipitadamente.
I cannot speak English, much less Spanish.	No puedo hablar en inglés, mucho menos en español.
I cannot speak English, much less Spanish.	No sé hablar inglés, mucho menos español.
I can't speak English, much less German.	No puedo hablar Inglés, y mucho menos alemán.
I don't like math, much less physics.	No me gustan las matemáticas, mucho menos la física.
He can't read English, much less German.	Él no sabe leer inglés y mucho menos alemán.
He cannot speak English, much less German.	Él no sabe hablar inglés, mucho menos alemán.
He cannot speak English, much less French.	Él no habla inglés, y mucho menos francés.
She can't speak English, much less French.	Ella no puede hablar inglés, y francés mucho menos.
But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012.	No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012.
So they're less likely to be randomly false positives, randomly false negatives.	Es menos probable que tengan resultados falsos positivos o negativos al azar.
He does not know English, much less French.	No sabe inglés, mucho menos francés.
As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will	As full indexation also makes it less likely that individuals and firms will
That means that credit has become much less efficient.	Eso significa que el crédito se ha vuelto mucho menos eficiente.
Being accurate is less sexy, but much more informative.	Ser preciso es menos atractivo, pero mucho más informativo.
Mary can't even read French, much less speak it.	Mary ni siquiera sabe leer el francés, mucho menos hablarlo.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.	No puedo manejar una moto y mucho menos un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.	Si no puedo manejar una moto, menos puedo manejar un carro.
I cannot drive a motorcycle, much less a car.	Si no puedo majenar una moto, mucho menos podría manejar un carro.
Our engine is efficient and produces much less CO2.	Nuestro motor es más eficiente y produce mucho menos CO2.
With a two state solution less likely than ever, the area is likely to experience the creeping consolidation of a one state reality.	Debido a que ahora una solución de dos Estados es más improbable que nunca antes, es probable que la zona experimente la consolidación insidiosa de una realidad de un solo Estado.
The more difficult the questions are, the less likely I'll be able to answer them.	Cuanto más difíciles son las preguntas, menos probablemente seré capaz de responderlas.
I cannot even boil water, much less roast a turkey.	Ni siquiera sé hervir agua, mucho menos asar un pavo.
I can't even speak English very well, much less Spanish.	Ni siquiera hablo inglés demasiado bien, español mucho menos.
I don t come from radio, much less from commercial radio.	Yo no vengo de la radio, mucho menos de la radio comercial.
I am thinking here of aviation include less and less mined basic materials. So much for stage one.	EL PRESIDENTE. He recibido, de conformidad con el apartado 3 del artículo 56 del Reglamento, siete propuestas de resolución, con solicitud de votación anticipada, para cerrar el debate sobre la deuda de los países ACP.
The more the West increases its pressure, the less likely it becomes that this will change.	Cuanto más presione Occidente, menos probable será un cambio al respecto.
Repeated psychology tests have proven that telling someone your goal makes it less likely to happen.	Las repetidas pruebas psicológicas han demostrado que contarle a alguien nuestras metas hace menos probable que sucedan.
And as it turns out, the older you get, the less likely you are to divorce.	Y resulta que, entre más viejo eres, es menos probable que te divorcies.
So, the thing that we designed, much less sexy but much more human and practical, was this.	Así resultó que el dispositivo que diseñamos, mucho menos sexy pero mucho más humano y práctico, fue este.
But, the devaluation was much less important than is widely assumed.	Pero la devaluación fue mucho menos importante de lo que comúnmente se cree.
So with such large, lightweight pillows, we had much less steel.	Así que con almohadas grandes, de peso ligero, empleamos mucho menos acero.
The people who are more likely to be able to afford a small dent in their earnings are the ones less likely to use that service!	Las personas que tienen más probabilidades de no verse afectadas por el alza son las menos propensas a usar el servicio!
Depression is less likely to occur, as well as quicker to remit, among those who are religious.	La depresión es menos probable que se produzca, y remite más rápidamente, entre las personas que son religiosas.
Germany s move toward renewable energy is likely to have a much broader positive impact.	Es probable que las acciones de Alemania hacia la energía renovable tengan un impacto positivo mucho más amplio.

Display this page in English