Traducción de "mr scanning" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Scanning... | Explorando... |
| Scanning... | Buscando... |
| Scanning | Explorando |
| Scanning | Explorar |
| Scanning music | Buscando música |
| Scanning files... | Explorando archivos... |
| Scanning directories... | Escaneando directorios... |
| Scanning Files... | Explorando archivos... |
| Scanning Support | Soporte de escáner |
| KDE Scanning | Explorador de imágenes de KDE |
| Scanning Settings | Preferencias de exploración |
| Scanning Type | Tipo de exploración |
| Image Scanning Application | Aplicación de digitalización de imágenes Comment |
| Scanning project files... | Explorando los archivos del proyecto... |
| Scanning audio files... | Buscando archivos de audio... |
| Scanning for files | Bucando archivos |
| Scanning for plugins | Buscando complementos |
| Scanning font list... | Buscando lista de tipos de letra... |
| No Scanning Support | Sin soporte de escáner |
| Image Scanning Application | Aplicación de escaneo de imágenesComment |
| Scanning installed applications | Comprobando aplicaciones instaladastransaction state, generating a list of packages installed on the system |
| Scanning for removed albums | Escaneo de álbumes borrados |
| Scanning data of torrent | Escanear datos de torrent |
| Scanning Range Precision Setup | Configuración del rango y precisión de la exploración |
| Scanning images in individual albums | Escaneo de imágenes por álbumes |
| Scanning support is not installed. | El soporte de escáner no ha sido instalado. |
| Information Retrieval by Scanning the Network | Obtención de información explorando la red |
| Scanning for new files, please wait... | Escaneando archivos nuevos, espere por favor... |
| Scanning for duplicate fonts. Please wait... | Buscando tipos de letra duplicados. Espere... |
| Scanning for anti spam tools finished. | Terminó la búsqueda de herramientas anti correo basura. |
| Scanning for anti virus tools finished. | Terminó la búsqueda de herramientas anti virus. |
| Scanning complete. No anti virus tools found. | Búsqueda terminada. No se encontraron herramientas anti correo basura. |
| An error occurred while scanning your keyring | Ha ocurrido un error al recorrer su anillo de claves |
| kooka is a very useful kde scanning application. | kooka es una útil aplicación para escanear en kde |
| Enables scanning on both sides of the page. | Activa el escaneo de ambos lados de la página. |
| But how do you go about doing all this scanning? | Pero cómo se hacen todos estos escáners? |
| This is a scanning application for KDE based on libksane. | Ésta es una aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. |
| This is a scanning application for KDE based on libksane. | Aplicación de escaneo para KDE basada en libksane. |
| Here is a scanning electron micrograph of a grain of pollen. | Aquí tenemos una fotografía de un grano de polen tomada con un microscopio electrónico. |
| The Getty here is moving their books to the UCLA, which is where we have one these scanning centers, and scanning their out of copyright books, which is fabulous. | Aquí el Getty está trasladando sus libros a la UCLA que es donde tenemos uno de estos centros de escaneo para escanear sus propios libros libres de derechos, lo que es fabuloso. |
| Either enter the printer URI directly, or use the network scanning facility. | Introduzca directamente la URI de la impresora o use la característica de monitorización de red. |
| A potential new brain scanning agent 4 Br 2,5 dimethoxyphenylisopropylamine (4 Br DPIA) . | Un potencial nuevo agente explorador neuronal 4 Br 2,5 dimetoxifenilisopropilamina (4 Br DPIA) . |
| Mr Sälzer, Mr Hervé, Mr Anger, Mr Hoppenstadt, Mr Lannoye, Mr Hervé, Mr Chiabrando, Mr Gasöliba i Böhm, Mr Seligman, Mr Bettini, Mr Porazzini, Mr Blaney, Mrs Goedmakers, Mr Robles Piquer, Mr Pierros, Mr Pandolfi (Commission) .... | Esta forma de proceder es inaceptable, ya que constituye una provocación de cara a los agricultores europeos, en un momento en que la situa ción de muchos mercados mundiales de productos agrícolas es preocupante. |
| Mr Vitalone (Council), Mr Landa Mendibe, Mr Anastassopoulos, Mr Bandres Molet, Mr Kostopotdos, Mr Bowe, Mr Vitalone, Mr Titley, Mr Lane, Mr Vitalone | Pregunta n 1 formulada por el Sr. Bowe Efectos de la crisis del Golfo para la industria química y petroquímica europeas peas |
| Mr Lalor, Mr Blot, Mr Alavanos, Mr Vandemeulehroucke, Mr Pannella, Mr Mattina, Mr Colombo, Mr Capucho, Mr Kellett Bowman, Mr Bandres Molet, Mr De Giovanni, Mr Nianias, Mrs Grund, Mr Ribeiro, Mrs Piermont, Mr van der Waal, Mr Hdnsch, Mr Herman, Mr Calvo Ortega, Mr Moorhouse, Mrs Joanny, Mr Landa Mendibe, Mrs van der Brink, Mr Oreja Aguirre, Mr Cochet, Mr Roumeliotis, Mr Tindemans, Mr Andreotti (Council) . . . | Por esa misma razón estábamos dispuestos a aprobar este proyecto de acuerdo y, por supuesto, dimos y seguimos dando nuestra aprobación a la propuesta de resolución de nuestro colega Lamassoure. Pero por una vez, y considero ésta la cuestión fundamental, no podemos dejar de expresar nuestro más firme rechazo de esta actitud del Consejo, en particular en relación con el Parlamento Europeo. |
